アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bottaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOTTAROの発音

bottaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBOTTAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bottaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bottaro

Bottaro

Bottaro

Bottaroは、イタリアのシチリア島エオリア諸島の群島に属する島です。 パナレア島の東2キロに位置し、メシナ州の共通のイタリア語であるリーパリに管理上属しています。 それは約7,300平方フィートの幅です。 Bottaro è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Situata 2 chilometri ad est dell'isola di Panarea, amministrativamente appartiene a Lipari, comune italiano della provincia di Messina. È ampia circa 7.300 metri quadrati.

イタリア語辞典でのbottaroの定義

辞書のボタロの定義は、樽を造り、修理したり売ったりする人物です。

La definizione di bottaro nel dizionario è chi costruisce, ripara o vende botti.

イタリア語辞典で«bottaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTTAROと韻を踏むイタリア語の単語


bibitaro
bi·bi·ta·ro
caciottaro
ca·ciot·ta·ro
cantaro
can·ta·ro
canzonettaro
can·zo·net·ta·ro
cartaro
cartaro
cataro
ca·ta·ro
cravattaro
cra·vat·ta·ro
cremortartaro
cre·mor·tar·ta·ro
ettaro
et·ta·ro
gruppettaro
grup·pet·ta·ro
marchettaro
mar·chet·ta·ro
mortaro
mortaro
notaro
notaro
pallettaro
pal·let·ta·ro
rocchettaro
rocchettaro
rockettaro
roc·ket·ta·ro
taro
taro
tartaro
tar·ta·ro
tataro
tataro
velettaro
velettaro

BOTTAROのように始まるイタリア語の単語

botta
bottacciata
bottaccio
bottaio
bottale
bottame
bottana
bottare
bottarga
bottata
bottatrice
bottazzo
botte
botte di lardo
bottega
bottegaio
bottegante
bottegaro
botteghino
bottegone

BOTTAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
borgataro
caro
chiaro
claro
denaro
faro
figaro
insalataro
laro
levatartaro
naro
paro
pelotaro
raro
schipetaro
sciamitaro
solfataro

イタリア語の同義語辞典にあるbottaroの類義語と反意語

同義語

«bottaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTTAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bottaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbottaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bottaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bottaro的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bottaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bottaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bottaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

BOTTARO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bottaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bottaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bottaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bottaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bottaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bottaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bottaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bottaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bottaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bottaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bottaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bottaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bottaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

bottaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bottaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bottaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bottaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bottaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bottaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bottaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bottaro
5百万人のスピーカー

bottaroの使用傾向

傾向

用語«BOTTARO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«bottaro»の使用頻度を示しています。
bottaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bottaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTTARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bottaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bottaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bottaroに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbottaroの使いかたを見つけましょう。bottaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta dei salmi popolari di B. Bottaro. Seconda edizione ...
SALMI POPOLARI DI BARTOLOMEO BOTTARO ,/\_..., _n»”" Il nostro Dio, rifugio e fortezza nostra; aiuto nelle tribolazioni, le quali ci hanno pur troppo assalili. Sa]. 45. SECONDA EDIZIONE CON NOTE GENOVA .\ svssr. m LODOVICO ...
Bartolomeo BOTTARO, 1851
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Sanrznza Atteso che Giovanni Crosa nel suo testamento del 7 aprile 179l non si è limitato ad instituire una fiducia semplice, e a nominare per suo erede fiduciario il sacerdote Stefano Bottaro, ma gli ha conferito le più illimitate facoltà, jquella ...
3
I teatri: giornale drammatico musicale e coreografico
58 da Antonio Monticini, il cui titolo è Techely ,7ovvero le Astuzie d'un Bottaro. Techely è fuggiasco, perché perseguitato da un possente nemico, ed è ovunque inseguito, perché supposto colpevole, edanfnato a morte. Rifuggesi presso un ...
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Si disse dall'accusa che Dollaro non aveva nemici — che Bottaio era amato e riverito da tulli — che Bottaro non poteva avere altro nemico che Maineri. — Quale causa fosse nel Mai- neri a delinquere, l'avete udito, Eccellenze, né io parlo di ...
Italy. Parlamento, 1855
5
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
non risulti dalle cambiali che ei ricevesse valuta alcuna dal Modoni, perché, posto, come è provato, che il Bottaro non • sia che un fideiussore del Dellepiane , è chiaro che nessuna valuta doveva dal Modoni essergli pagata, e se invece di ...
6
Palermo E la Sicilia
Anni 80 e 90 Solo Totuccio Schiavone con il suo gruppo resistettero fino a quando il reggente si dette alla latitanza, sostenendo così la famiglia Urso che nel frattempo veniva affiancata dal clan Bottaro retto da Salvatore Bottaro. Le due  ...
Antonio Giangrande
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Batta Bottaro, Giacomo Tavo la e Giuseppe Bertelli per denari imprestati al debitore Ansaldo. Le ragioni del Bottaro si fondano sui titoli seguenti: 1. ° Instrumento SS marzo 1849, rogato Poggi, con cui Gio. Batta Pìrollo Impresta a Giovanni ...
8
Delle origini umane sunto di alcune lezioni di antropologia ...
Luigi Bottaro. DELLE ORIGINI UMANE SUN'I'O III ALCUNE LEZIONI DI ANTROPOLOGIA DAL PROF. LUIGI BOTTARO NELLA n. UNIVERSITA' DI GENOVA GENOVA TIP(NZIHFIA DEL R. I. DEI SOIIDO'NIUTI 1862 1. Oggetto de' presenti studi ...
Luigi Bottaro, 1862
9
Strips of land, strips of paper
Carlo. Chendi. &. Luciano. Bottaro. Il. rovesciamento. parodico. del. mondo. nelle. loro. tavole. disneyane. degli. anni. Sessanta. Cover from Il segno del serpente, Nizzi/Galleppini, Finnish edition, Egmont,. Marco Innocenti Una bella coppia ...
Carlo Chendi, Sergio Badino, 2008
10
Vite de pittori, scoltori et architetti Genovesi e de ...
... tìoridc', e benlordimtechcsianoa nostrirtempiì. Fece'anto quello deli Signor GioçBarrista' Massa'rotto',v ognîvn'o de'quali vedansì 'naruraliffimi .- Al Signor Gio -Battista Bottaro qñ-lìieronymi colori vo Christo morto, con due) A1356# o - .mc q.
Rafaele Soprani, Giovanni Nicolo Cavana, 1674

用語«BOTTARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbottaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trani: Giunta Bottaro, conosciamo meglio Raffaella Bologna. Si …
L'ingegnere è una delle figure di spicco della "giunta delle competenze" di Amedeo Bottaro, colei che è stata individuata e scelta dal sindaco per puntare al ... «TraniViva, 7月 15»
2
Trani: Giunta Bottaro, conosciamo meglio Debora Ciliento
Educatrice professionale con la seconda laurea in Teologia, Debora Ciliento fa da sempre parte del mondo dell'associazionismo tranese. Politiche per le ... «TraniViva, 7月 15»
3
Bottaro e Cesaro tricolori a Roana
La coppia Bottaro-Cesaro si avvantaggia già nelle danze obbligatorie “Rocker Foxtrot” e “Valzer Viennese”, staccando di 3.5 punti i secondi. «Lo Strillone Sportivo, 7月 15»
4
Appuntamento con Trani, questa mattina il sindaco Bottaro e le …
Il sindaco, Amedeo Bottaro, sarà l'ospite di oggi di Appuntamento con Trani, nel corso quale ascolteremo anche le voci dei neo assessori della ... «Radiobombo, 7月 15»
5
Trani: Ospedale: Asse Bottaro-Narracci, gli "accordi" dopo il …
Non è quel che sembra. Visitate le sale operatorie e il pronto soccorso, il sindaco di Trani, Amedeo Bottaro, questa mattina ha constatato che la situazione al ... «TraniViva, 7月 15»
6
Trani: Giunta Bottaro, tra malumori e mal di pancia c'è chi sorride
A meno di 48 ore dalla presentazione della "giunta delle competenze" di Amedeo Bottaro non tutti gli appartenenti al Pd "sorridono". Mal di pancia e malumori ... «TraniViva, 7月 15»
7
Niente vice sindaco, Bottaro spiega perché. Previste giunte anche …
“Primus inter pares”. Il sindaco, Amedeo Bottaro, sceglie la formula inedita di una giunta formata senza alcun vicesindaco, «perché non serve ... «Radiobombo, 7月 15»
8
Il sindaco di Trani, Amedeo Bottaro, ha presentato oggi i componenti …
Il sindaco di Trani avv. Amedeo Bottaro, in data 7 luglio 2015, sul fortino della villa comunale, ha nominato i seguenti assessori: ASCOLTA L' ... «Trani News, 7月 15»
9
Bottaro, è il giorno della giunta. Si parte con sei o sette assessori: i …
Amedeo Bottaro presenterà questa sera alle 19, sul belvedere del fortino della villa comunale, il suo esecutivo. L'appuntamento è con sei ... «Radiobombo, 7月 15»
10
Trani: Comune e servizi, Bottaro cambia le procedure
Nell'Albo Pretorio si legge che l'amministrazione comunale insediatasi nel corrente mese di giugno, ovvero Amedeo Bottaro, "ha manifestato la ... «TraniViva, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bottaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bottaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z