アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tasteggiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTASTEGGIATURAの発音

ta · steg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASTEGGIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTASTEGGIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tasteggiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtasteggiaturaの定義

辞書のスタイリングの定義はジェスチャーです。

La definizione di tasteggiatura nel dizionario è tasteggiamento.


イタリア語辞典で«tasteggiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASTEGGIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

TASTEGGIATURAのように始まるイタリア語の単語

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tastevin
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

TASTEGGIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるtasteggiaturaの類義語と反意語

同義語

«tasteggiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASTEGGIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tasteggiaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtasteggiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tasteggiatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tasteggiatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tasteggiatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tasteggiatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tasteggiatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tasteggiatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tasteggiatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tasteggiatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tasteggiatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tasteggiatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tasteggiatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tasteggiatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tasteggiatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tasteggiatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tasteggiatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tasteggiatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tasteggiatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tasteggiatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tasteggiatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

tasteggiatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tasteggiatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tasteggiatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tasteggiatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tasteggiatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tasteggiatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tasteggiatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tasteggiatura
5百万人のスピーカー

tasteggiaturaの使用傾向

傾向

用語«TASTEGGIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«tasteggiatura»の使用頻度を示しています。
tasteggiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tasteggiatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tasteggiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«TASTEGGIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtasteggiaturaの使いかたを見つけましょう。tasteggiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero, Ristretto di ...
Questo Istrumento è comporto d' un gran numero di canne , che dividonsi in vai j ordini , o registri , che fon toccate col mezzo della tasteggiatura . Pare, che gli Organi fieno in una special maniera consagrati al Divino Ùfizio. Questo Istrumento ...
Jacques Lacombe, 1781
2
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
270 O R de' suoi suoni . Questo Istrumento è composto d' un gran numero di cmne, che dividoníi in var) ordini, o ngish-i, che son toccate e01 mezzo della tasteggiatura . Pare., che gli Organi fieno in tuta _special maniera confirm-ati al Dnvmo ...
Jacques Lacombe, 1758
3
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
Questo lst'rumento I composto d'un -ran numero di canne , che dividon l in variordini , o re* giflri , che son toccate cnl mezzo del'la tasteggiatura. Pare, che gli Organi siano in una special maniera con~ sagrati al Divino Usitio .` Questo ...
Jacques Lacombe, 1781
4
Dissertazione sopra il quesito dimostrare, che cosa fosse, e ...
... in cui fiori maggiormente 'la Musica, crebbero sol fino a ~-sette,rendeano certo essi siromenti inetti ad occupar, 0 ammorzar la voce delcantatorez ed essendo anche privi di tasteggiatura.,.-come dalla forma di essi, che :ci fu nelle Medaglie,  ...
Francesco Maria Colle, 1775
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
... suddivisioni volgari del tuono e del semituono, le quali sanno ascendere questo numero ad una somma moltopiù grande, cioè almeno a 216, perchè ogni ottava e' un intervallo equi.. valente almeno a 6. tuoni, tutta la tasteggiatura è dunque ...
‎1748
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
io per aver prevista e inculcata la tasteggiatura de' gobbi, che allora sarà in pieno vigore di moda. No, eh? non ci avete gran fede? Bene, tenetea mente, e a quel tempo ci parleremo. Ma frattanto che il mondo aspetta il comodo della moda per  ...
‎1869
7
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 2
... perchè il tuono da questi Viene molto sonoro , e forse an— cora più probabilmente proporzionandovrsi ; oichè nell' organetto i tubi dalla parte inferiore della tasteggiatura o alla superiore vanno insensibilmente scemando dalle 4. oncie, c,e ...
‎1748
8
Tra le note: studi di lessicologia musicale
In ambito strumentale, ricorderò Tasteggiatura e Tuffate: Tasteggiatura delle corde, cioè pressione delle dita fra un traversino e l'altro, negli strumenti della famiglia del liuto, per ottenere i suoni voluti9. Tuffate, diconsi così le note del corno ...
Fiamma Nicolodi, Paolo Trovato, 1996
9
L'organo della cattedrale di Cremona: vicende storiche e ...
5 (8 aprile 1777: all'ultimo paragrafo del capitolato è contemplato «accomodare la tasteggiatura, siccome anche riattare dove abbisogna il picciolo organo [...] gratis»); Giornale 17^-1786, cc. 179 destra (6 aprile 1781); Liber Provisionum XIX ...
Oscar Mischiati, 2007
10
Studi di lessicografia italiana
VEI: Galileo. tasteggiatura, 'il toccare i tasti o le corde di uno strumento': 615 « poche ancorche melodiose tastcggiatile di Lira». Non registrato da TB e Tramater . DEI glossa 'mus.', s.d. (se non è quella comune al derivato tasteggiare, sec. XVII ).
‎1997

参照
« EDUCALINGO. Tasteggiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tasteggiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z