アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEOLOGIAの発音

te · le · o · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teleologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teleologia

目的論

Teleologia

テレロジオ(ギリシャのτέλος(télos)、終わり、目的、λόγος(lógos)、スピーチ、思考)は、実現のための合理的な人の共通の自発的活動だけでなく目的の存在を想起する究極の哲学的教義でもある それにもかかわらず、無意識的かつ無意識の行動に終止符を打つ。 終わりの達成に手段を従属させる人間による意図的行動のモデルでは、最終主義はこの行動を、宇宙全体に遡ることができるという理論によって拡張してきた。 科学は機械的因果関係の観点から自然法と現象を研究するので、本来の意味で超越的または内在的な組織原理が存在すると見なされます。 神学によれば、自然現象の因果的秩序の最終的な保証である宇宙の建築家、創造者として理解された神の存在を証明するでしょう。 La teleologia (dal greco τέλος (télos), fine, scopo e λόγος (lógos), discorso, pensiero) è la dottrina filosofica del finalismo, che concepisce l'esistenza della finalità non solo nella comune attività volontaria dell'uomo razionale indirizzata alla realizzazione di uno scopo ma anche in quelle sue azioni involontarie e inconsapevoli che tuttavia realizzano un fine. Sul modello dell'azione intenzionale dell'uomo che subordina i mezzi al conseguimento di un fine, il finalismo ha esteso questo comportamento teorizzando che esso sia rintracciabile nell'intero universo. Mentre la scienza investiga leggi e fenomeni naturali secondo una visione meccanicistica di causa-effetto, la teleologia vede la possibile esistenza di un principio organizzativo trascendente o immanente nell'ordine naturale. Il che secondo la teologia dimostrerebbe l'esistenza di Dio, inteso come creatore, architetto dell'universo, garante ultimo dell'ordine causale dei fenomeni naturali.

イタリア語辞典でのteleologiaの定義

辞書の目的論の定義は、宇宙を最終的な終わりに向かう関係の複合体と考える哲学的教義である。

La definizione di teleologia nel dizionario è dottrina filosofica che concepisce l'universo come un complesso di rapporti tendenti a un fine ultimo.

イタリア語辞典で«teleologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

TELEOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

telemetraggio
telemetrare
telemetria
telemetrico
telemetrista
telemetro
telencefalo
telenotiziario
telenovela
teleobiettivo
teleologico
teleonomia
teleoperatore
Teleostei
telepass®
telepate
telepatia
telepatico
telepredica
telepredicatore

TELEOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるteleologiaの類義語と反意語

同義語

«teleologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteleologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teleologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

目的论
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teleología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teleology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिअलोजी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علم الغائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телеология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teleologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরমকারণবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

téléologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teleologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Teleologie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

目的論
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

목적론
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teleology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mục đích luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

teleology
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिकत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erekbilim
70百万人のスピーカー

イタリア語

teleologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teleologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телеологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teleologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τελεολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teleologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teleologi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teleologi
5百万人のスピーカー

teleologiaの使用傾向

傾向

用語«TELEOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«teleologia»の使用頻度を示しています。
teleologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teleologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teleologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teleologiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TELEOLOGIA»の引用

teleologiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Foucault
La mutazione ha dissociato la lunga serie costituita dal progresso della coscienza, o dalla teleologia della ragione, o dall’evoluzione del pensiero umano.

«TELEOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteleologiaの使いかたを見つけましょう。teleologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le sfide dell'evoluzione: in armonia tra scienza e fede
Monod e Jacob parlano di teleonomia che va a sostituire ogni teleologia. In questa linea si muove anche Ayala (2004), il quale fa un distinzione fra teleologia interna e teleologia esterna. Nella teleologia interna gli aspetti teleologia sono il ...
Fiorenzo Facchini, 2008
2
Adamo sulla sponda del Rubicone: analogia e dimensione ...
Capitolo quinto I fondamenti critici della teleologia a. Teleologia come problema e teleologia come sistema La dinamica della soggettività che conduce il soggetto al concepimento della propria destinazione, è istituita, come detto, dallo ...
Fausto Fraisopi, 2005
3
Management e creazione della strategia
Secondo questi studiosi, la “Teleologia Formativa” implica che l'individuo dentro l 'organizzazione sia assimilato all'organismo. Egli dunque riceve gli obiettivi e può esercitare la propria autonomia solo per realizzarli. In altre parole, in quanto  ...
Santa La Rocca, 2006
4
Spiegazione. Prolegomeni a una didattica esplicativa
La teleonomia: programmazione e causalità convergente Vedremo ora finalmente come la teleologia possa sopravvivere in biologia grazie al concetto di teleonomia, definendo questo concetto in tre tappe. 5.1) Prima definizione di teleonomia ...
Claudio Tugnoli, 2005
5
Senso e consenso: uno studio kantiano
A questo modo si riconferma che il genitivo humanae dell'espressione teleologia rationis humanae è (così come il genitivo rationis) non solo «soggettivo», ma anche «oggettivo»23: «soggettivo», perché l'uomo, in quanto unico «ente ...
Leonardo Amoroso, 1984
6
La politica tra storia ed escatologia: un itinerario di Hans ...
E chiaro, quindi, che la teleologia non esprime il piano di un obiettivo svolgimento storico, ma può essere considerata solamente in rapporto all' assiologia. Le due dimensioni sono collegate in una dialettica inscindibile: Lo spirito concreto non ...
Giuliana Parotto, 2000
7
Etica Metafisica Dei Costumi
d) Teleologia della persona come modo di determinazione della libertà positiva. Se si pone il punto focale del problema sul come della determinazione nella autodeterminazione personale, ci si sollecita senza dubbio ad una risposta molto  ...
Hartmann Nicolai, 2009
8
Aut-aut
Ha essa la sua teleologia in sé? Non voglio decidere se l'uomo abbia il diritto di condurre una vita come la tua da spettatore. Ma, supponiamo che il significato della tua vita sia quello di osservareilmondo intorno ate, avresti pur sempre la tua  ...
Sören Kierkegaard, 2013
9
Analogia e storia in Kant
Ora, la stessa rilettura della fmalità naturale (nei termini di una teleologia storica e morale) sembra avere alla base un'analogia. Scrive a questo proposito Francois Marty: "I rapporti che costituiscono i legami di una natura sono ripresi come ...
Luca Bianco, 2003
10
Immagine, senso, ermeneutica
Che tipo di rapporto c'è fra il senso, fra qualcosa come la teleologia del senso di cui discute Gadamer, e le relazioni di significato estranee a questa teleologia? ( cfr. Testo e interpretazione, 142). Solo ai testi eminenti è accordato questo ...
Antonello Franco, 2000

用語«TELEOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuova recensione sul sito: “Ateismo ragionevole” di Scott Aikin e …
Questa non è teleologia, ma semantica. Anzi, analisi logica: un participio passato implica un participio presente. Un progettato implica un ... «A ragion veduta, 6月 15»
2
Storia dell'omosessualità. Secoli di falsi miti, impressioni e identità …
... momento esponenziale di una gaia teleologia. Lungo le molte pagine Dall'Orto decostruisce miti e idee, certezze famigliari ma storicamente ... «L'Huffington Post, 6月 15»
3
Il principio etico della buona vita
È il prezzo inevitabile da pagare per sgombrare il campo da ogni teleologia o determinismo che voglia il Comune partorito dallo sviluppo delle ... «il manifesto, 6月 15»
4
La dipendenza dalla pornografia e le conseguenze sul cervello
Singolare teleologia in cui l'evoluzione prende il posto di Dio e ci crea perfetti e capaci di affrontare tutti i pericoli della natura, ma non quelli ... «State of Mind, 6月 15»
5
Tutti i rischi della dipendenza dalla pornografia
Singolare teleologia in cui l'evoluzione prende il posto di Dio e ci crea perfetti e capaci di affrontare tutti i pericoli della natura, ma non quelli ... «Linkiesta.it, 5月 15»
6
Contratti e convenzioni. Anaao e Fimmg possono essere alleate?
Il risultato per me non è teleologia cioè l'obiettivo da raggiungere ma teleonomia, cioè la messa in opera di un programma concepito di volta in ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
7
Un messaggio alieno in bottiglia? Su Plutone
... una certa capacità di auto-organizzazione, che non si sa bene come interpretare per non ricadere nella teleologia, oggi impresentabile. «Corriere della Sera, 5月 15»
8
Mi ricordo - Paola Capriolo
... Paola Capriolo impone ai suoi protagonisti un tour de force interiore che trova sbocco in una teleologia divaricata: rovina o salvezza. «Sololibri.net, 4月 15»
9
Oltre il singolare:scritture collettive e autoralità diffusa. Intervista a …
Che i presupposti fossero di ordine metafisico tradizionale o di altro paradigma (una teleologia immanente e storicistica) non cambia di molto ... «Tp24, 4月 15»
10
L'Elzeviro/Splendori passati e attuali miserie del gioco del calcio
... con le Esigenze, le Finalità, la Teleologia delle Totalità, in cui sono Inseriti, che, anche, per il loro ”Gioco” irresistibile, avvincente, ancorché, ... «da Bitonto, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teleologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teleologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z