アプリをダウンロードする
educalingo
tenebria

"tenebria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTENEBRIAの発音

te · ne · bri · a


TENEBRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENEBRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtenebriaの定義

辞書の中のテネブリの定義は、広大で深い暗闇です。


TENEBRIAと韻を踏むイタリア語の単語

aglio d´Insubria · astragalo di Calabria · billeri di Calabria · campanula dell´Insubria · cinquefoglia di Calabria · erba lucciola di Calabria · festuca di Calabria · fimbria · geranio di Calabria · limonio della Calabria · ombria · pigamo di Calabria · pino di Calabria · ranuncolo di Calabria · settembria

TENEBRIAのように始まるイタリア語の単語

tenebra · tenebrare · tenebre · tenebricoso · tenebrione · tenebrore · tenebrosamente · tenebrosità · tenebroso · tenendo conto di · tenente · tenenza · tener banco · tener bene · tener bordone a · tener chiuso · tener conto di · tener d´occhio · tener duro · tener fede a

TENEBRIAのように終わるイタリア語の単語

Maria · aria · cafeteria · canaria · categoria · feria · galleria · gloria · industria · libreria · materia · memoria · patria · pizzeria · pretoria · pria · ria · storia · teoria · victoria

イタリア語の同義語辞典にあるtenebriaの類義語と反意語

同義語

«tenebria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TENEBRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenebriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtenebriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tenebria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

与黑暗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

y la oscuridad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

and darkness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

और अंधेरे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

والظلام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

и тьма
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

e escuridão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এবং অন্ধকার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

et l´obscurité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dan kegelapan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

und Dunkelheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

そして、闇
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어둠
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lan pepeteng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

và bóng tối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் இருள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आणि अंधार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ve karanlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tenebria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

i ciemność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

і тьма
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

și întuneric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

και το σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

en duisternis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

och mörker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

og mørke
5百万人のスピーカー

tenebriaの使用傾向

傾向

用語«TENEBRIA»の使用傾向

tenebriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenebria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tenebriaに関するニュースでの使用例

例え

«TENEBRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtenebriaの使いかたを見つけましょう。tenebriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Lat. te. ncbrn . Cr. cxÓTot , ày\ui . Fr. Giord, ïred. S. Qiielli , che non ci vengono , ri - mangono in inolta tenebria . Tcf. Pov. P. S. cap. 8. Item zucchero fregato in fu una., pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello vino me(To nell'  ...
‎1738
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
S. Quelli , che non ci vengono, rimangono in molla tenebria □ Tei. Pov. P. S. cap. 8. Iteui zucchero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello vino inesso nell' occhio , toglie la macchia , e la tenebria . Fr. lac.
‎1826
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fr, Giord, Fred. S. Quelli , che non ci vengono , ri- mangono ¡n inolta tenebria . Tef. tov. V. S. cap. 8. Item zucchero fregato in fu una_ pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , с di quello vino melfo ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Purg. se. a. Buio d'inferno, e di 'notte privata D'ogni pianeta, sotto pover cielo, Quanto e55er può, di nuvol tenebrata. TENEBRIA, Te:ne-brì-a. [Sf. Oscurità,] Tenebra. Lat. tenebra. Gr. axo'rog, aiZ)tu;. Fr. Giord. Pred. S. Quelli che non ci vengono ...
‎1856
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Quelli che non ci Tengono rimangono in molta tenebria. Tes. Pov. P. S • cetp. 8 * Item tuccbero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme Ire , e di quello vino messo nell' oc» chio toglie la macchia e la tenebria. Ir. I oc. T. 5.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Quelli , che non ci vengono , rimangono in molla tenebria . Tes. Pov. P. S. cap. 8. Ilem zucchero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello vino messo nell' occhio , toglie la macchia , e la tenebria . Fr. Iac.
Paulo Costa, 1826
7
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
In quanta tenebria sarebbe il inondo , se i predicatori non fossero ? Certo noi saremmo in tenebre massime , come si dice di Greci , i quali non hanno predicatori , che sono ciechi , e sono in tanta tenebria , ch' è una terribile cosa a udire , chè ...
Giordano (da Rivalto), 1831
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Preti. S. Quelli che non ci Tengono rimangono in molla tenebria. /'•'-.. Pov. P. S' cap. 8. Ili-in zucchero fregato in su una pietra da arrotare con vino bianco dramme tre , e di quello Tino messo nell* occhio toglie la macchia e la tenebria, li i . T. 5.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Ma chi dall' esperienza è fatto maturo ad investigare la più alta origine delle cose , intende non altro essere tal fenomeno che un passeggiero conflitto, le cui circostanze conosce preventivamente, che cagione momentanea tenebria, donde la ...
‎1842
10
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
In quanta tenebria sarebbe il mondo , se "i predicatori non fossero? Certo noi saremmo in tenebre massime , come si dice di Greci, i quali non hanno predicatori, che sono ciechi, e sono in tanta tenebrfa , ch'è una terris bile cosa a udire , ché ...
‎1831

用語«TENEBRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenebriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giuseppe Conte e l'imprevisto ritorno
... e ai veri e propri ribaltamenti mistici da Paradiso rovesciato di un'invocazione alla Bianco da Siena: «Ottima tenebria / privami della luce. «Quotidiano.net, 4月 14»
2
Antonio Calamonici, intervista a 360°: “Mi ispiro a Jack Nicholson e …
... con “Dòn” di Michele Salvezza e Riccardo Papa; Miglior attore Protagonista al Tenebria Film Festival con LacrimaDiLuna di Riccardo Papa e ... «DirettaNews.it, 11月 12»
3
Il Cilento si tinge di nero con l'horror di Domiziano Cristopharo …
... of Horror International Film Festival di Sydney ed anche il Tenebria Film Festival per il migliore attore protagonista. Su Indiehorror il pubblico ... «Giornale del Cilento, 10月 11»
4
Domiziano Cristopharo
L'idea è nata quasi per gioco assieme a Michele Restaino (regista e direttore del festival horror Tenebria) e il regista Giovanni Pianigiani (La ... «Horror Magazine, 9月 11»
5
Cinemio incontra i registi emergenti: intervista a Lorenzo Lombardi …
... ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra i quali 5 premi al Tenebria FF 2009, l'importante selezione al Festival del Cinema Indipendente 2009 ... «Cinemio.it - il cinema dal punto di vista dello spettatore, 8月 11»
6
Un'estate da brivido con “In the Market”
... aggiudicandosi il primo premio con la Palma d'Oro al “Mexico International Film Festival”, gli storici ben 5 premi al “Tenebria Film Festival” ed ... «CinemaItaliano.Info, 8月 11»
7
"Bloodline" in anteprima il 3 dicembre al Cinema Aquila di Roma
Bloodline Dopo la presentazione di alcuni minuti all'Horrormovie.it Festival e il successo al Tenebria Film Festival, il film 'BLOODLINE' sarà ... «HorrorMovie.it, 12月 10»
8
V edizione TENEBRIA FILM FESTIVAL 2010
Aperta fino al 30 settembre la selezione di lungometraggi e cortometraggi horror, thriller e noir di autori indipendenti promossa da Tenebria ... «Horror Magazine, 8月 10»
9
In the Market
“In the Market” ha vinto in cinque sezioni del Tenebria Film Festival del 2009, tra cui quella di miglior lungometraggio. Visiona il trailer di IN THE MARKET ... «HorrorMovie.it, 11月 09»
10
In the market vince il tenebria film festival
Questi sono i cinque premi riscossi dal film In The Market del giovane regista Lorenzo Lombardi al Tenebria Film Festival 2009 che ha ... «Horror Magazine, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tenebria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tenebria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA