アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scafa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAFAの発音

sca · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAFAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scafa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Scafa

Scafa

Scafaは、イタリアのアブルッツォにあるPescara州のcomune(自治体)です。 それはマイエッラとモローネの山岳地帯の一部です。 Scafa è un comune italiano di 3.851 abitanti della provincia di Pescara in Abruzzo. Fa parte della Comunità montana della Maiella e del Morrone.

イタリア語辞典でのscafaの定義

辞書の中のscafaの定義は、沿岸と船舶の間の接続のための川の航行に使用されるローミングボートである古代ローマ人によって行われています。

La definizione di scafa nel dizionario è presso gli antichi Romani, battello a remi usato nella navigazione fluviale per i collegamenti tra la costa e le navi.

イタリア語辞典で«scafa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAFAと韻を踏むイタリア語の単語


afa
a·fa
parafa
pa·ra·fa

SCAFAのように始まるイタリア語の単語

scadimento
scaduto
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

SCAFAのように終わるイタリア語の単語

alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
ruffa
solfa
staffa
stoffa
strofa
stufa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

イタリア語の同義語辞典にあるscafaの類義語と反意語

同義語

«scafa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAFAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scafaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scafa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scafa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scafa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scafa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Scafa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scafa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Scafa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Scafa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scafa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scafa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Scafa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scafa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scafa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scafa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scafa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scafa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scafa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scafa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

SCAFA
70百万人のスピーカー

イタリア語

scafa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Scafa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Scafa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Scafa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Scafa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scafa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Scafa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Scafa
5百万人のスピーカー

scafaの使用傾向

傾向

用語«SCAFA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«scafa»の使用頻度を示しています。
scafaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scafa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCAFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scafa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scafa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scafaに関するニュースでの使用例

例え

«SCAFA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscafaの使いかたを見つけましょう。scafaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalla Scafa Di S. Angelo Al Comune di Prata
PER LA SOLENNE APERTURA DELLA TRAVERSA ROTABILE DALLA SCAFA DI S. ANGELO AL COMUNE DI PRATA M III.IIIIIIIIIIIISI II III' I 0ITOIIIB 1858 0NOHAS'I'ICO DI S. A. R. IL DUCA DI CALABRIA PRINCIPE EREDITARIO DELLE DUE ...
‎1858
2
Dalla Scafa Di S. Angelo
Giovanni Cameretti. PER LA SOLENNE APERTURA DELLA TRAVERSA ROTABILE DALLA SCAFA DI S. ANGELO AL COMUNE DI PRATA . 2 \ PER LA SOLENNE APERTURA DELLA TRAVERSA ROTABILE.
Giovanni Cameretti, 1858
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCAFA, s. f. Pila deir acquaio , propr. Qucila pietra quadrangolare con risalii intorno ai lati, sulla quale si rigovernano le sUniglie e i vasi della cucina. Sembra che questa voce sia originala dai greco Scaje che vale Barchetta o Battello , giac - ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Il teatro della guerra dal settembre al novembre 1860 tra ...
la lunga lite dei signori de Angelis e della Valle, la Direzione Generale di Ponti e Strade opinò stabilirsi una scafa sul Volturno, fra le colonne miliari 28 e 29 della Strada di Piedimonte in vicinanza della scafa del Duca di Laurenza- na.
Giuseppe Novi, 1861
5
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
LA SCAFA de dicta terra have le infrascripte rasuni et renditi, videlicet : Mayana, villa seu casale de Sexa, è tenuta omne anno, in la festa de Sancto Laurentio, per la franchitia che haveno li habitanti de quella 143.r continuo in lo passare / da ...
‎2006
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1 i . . . ì Sua Maestà ha giudicato comenevole di rinnovare le disposizioni delle ordinanze o regolamenti emessi a questo riguardo: in conseguenza, essa ha ordinato che i proprietarii, appaltatori o amministratori dei diritti delle Scafa fossero ...
‎1841
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Sua Maestà ha giudicato convenevole di rinnovare le disposizioni delle ordinanze o regolamenti emessi a questo riguardo : in conseguenza, essa ha ordinato che i proprietarii, appaltatori o amministratori dei diritti delle Scafa fossero tenuti di ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Per la decisione del 4 luglio 1774, i proprietarii, appaltatori od amministratori dei diritti delle Scafa sono tenuti di far istampare ed alliggere sopra una colonna di legno posta all' ingresso dei fiumi dove si fa la percezione di tali diritti e nel luogo  ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
9
Auricologia energetica, guida alla localizzazione, ...
Divisione delle aree della fossa scafa La fossa scafa è divisa in 6 aree; partendo dalla porzione superiore, in ordine, si incontrano fossa scafa 1 (FS1), fossa scafa 2 (FS2), fossa scafa 3 (FS3), fossa scafa 4 (FS4), fossa scafa 5 (FS5) e fossa ...
José Luis Pachón Reyes, 2013
10
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
Cappella della Scafa, sul Volturno, a settentrione di S. Maria Capua Vetere. fino all'altezza di S. Angelo in Formis. In base alle linee di confine riconoscibili sulle fotografie aeree disposte sullo stesso asse, possiamo ricostruire la prosecuzione  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000

用語«SCAFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscafaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bloccato il Ponte della Scafa, fondi a rischio
Il Ponte della Scafa rischia di entrare a pieno titolo nel novero delle opere incompiute nella città di Roma. Eppure sarebbe tuttora fondamentale ... «Il Tempo, 7月 15»
2
Incendi boschivi: notte di lavoro per Vigili del Fuoco nel pescarese
... con ulivi, in contrada Colle Grande di Alanno. Altri piccoli roghi si sono sviluppati nei territori di San Valentino in Abruzzo Citeriore e Scafa. «Meteo Web, 7月 15»
3
Maxi interruzione idrica, aumentano i comuni senz'acqua
... S.Vitale – contrada Scafa – contrada Olivola – contrada Mascanfroni - contrada Masseria del Ponte –Quartiere Capodimonte - Piano di zona ... «Ottopagine, 7月 15»
4
“Evviva l'Estate”, a Capo d'Orlando week-end da non perdere
... “Diventerò Una Stella”, ospite Paolo Vallesi;; da Scafa: Festa di Maria SS. delle Grazie – alle ore 21:30 musica live con i “Samarcanda Band”; ... «98Zero.com, 7月 15»
5
Marathon Parco del Gran Sasso: ecco tutti i vincitori
... Sport) tra i master 1, Antonio Scafa (Ciclistica L'Aquila) tra i master over e Daniela Ranaudo (Bike Team Bucchianico) tra le donne master. «News Town, 7月 15»
6
Scafa, distretto sanitario chiuso per festa patronale. Bracco …
SCAFA. Giovedi' scorso 16 luglio il Distretto Sanitario di Base di Scafa e' rimasto chiuso. Il motivo? Era la festa del patrono. Ebbene si'. «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
7
Il distretto sanitario chiude per la festa patronale, la denuncia di …
Scafa. “La realtà che supera l'immaginazione. L'anormale che diviene normale ma, soprattutto, i dettami della Carta costituzionale che per ... «AbruzzoLive, 7月 15»
8
Trieste, i 90 anni della prima...
La prima poliziotta d'Italia oggi compie 90 anni. E fai fatica a crederci tanto grandi sono la sua forza e il suo entusiasmo per la vita. Rosa Scafa ... «Il Piccolo, 7月 15»
9
Ponte della Scafa, Bordoni presenta un'interrogazione
Anche Palozzi Consigliere regionale FI e vicepresidente della commissione Mobilità si è mobilitato, dichiarando: “Bene interrogazione di ... «Ostia Tv, 7月 15»
10
Ponte della Scafa, Palozzi (Fi): "Bene l'interrogazione di Bordoni"
Il Faro on line - "Il sindaco di Roma, Ignazio Marino, deve fare la dovuta chiarezza sui tempi di realizzazione del ponte della Scafa, infrastruttura ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scafa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scafa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z