アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiratutti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIRATUTTIの発音

ti · ra · tut · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRATUTTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIRATUTTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tiratutti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtiratuttiの定義

辞書の中のtiratuttiの定義は、すべてのレジスタを開く役割を果たす、足の圧力で操作される器官と同様の器具、装置にある。

La definizione di tiratutti nel dizionario è nell'organo e in strumenti simili, dispositivo, manovrato con la pressione del piede, che serve ad aprire tutti i registri.


イタリア語辞典で«tiratutti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRATUTTIと韻を踏むイタリア語の単語


alla portata di tutti
alla portata di tutti
aperto a tutti
aperto a tutti
consentito a tutti
consentito a tutti
di fronte a tutti
di fronte a tutti
di tutti
di tutti
flutti
flutti
frangiflutti
fran·gi·flut·ti
tutti
tutti

TIRATUTTIのように始まるイタリア語の単語

tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore
tiratore scelto
tiratura
tiravolista

TIRATUTTIのように終わるイタリア語の単語

Insetti
addetti
atti
contatti
cornetti
difatti
difetti
fatti
gatti
in effetti
infatti
iscritti
piatti
portaoggetti
prodotti
proietti
rotti
scritti
spaghetti
tratti

イタリア語の同義語辞典にあるtiratuttiの類義語と反意語

同義語

«tiratutti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRATUTTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiratuttiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiratuttiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiratutti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Tiratutti
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tiratutti
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tiratutti
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tiratutti
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Tiratutti
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tiratutti
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tiratutti
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Tiratutti
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tiratutti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tiratutti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tiratutti
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Tiratutti
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Tiratutti
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tiratutti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tiratutti
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Tiratutti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Tiratutti
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tiratutti
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiratutti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tiratutti
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tiratutti
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tiratutti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Tiratutti
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tiratutti
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tiratutti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tiratutti
5百万人のスピーカー

tiratuttiの使用傾向

傾向

用語«TIRATUTTI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tiratutti»の使用頻度を示しています。
tiratuttiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiratutti»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRATUTTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiratutti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiratutti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiratuttiに関するニュースでの使用例

例え

«TIRATUTTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiratuttiの使いかたを見つけましょう。tiratuttiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Il Lingiardi immaginò un terzo tiratutti, il quale agisce sulla sola istrumentazione, per cui l' organo acquista un terzo grado di varietà, serve a meraviglia pel fortissimo, agisce contemporaneamente col tiratutli del ripieno, mentre l' altro resta ...
‎1836
2
Organi della Valle d'Aosta
Accessori: - 2 pedali sussidiari (terza mano Soprani / ottavino); - stanghe laterali ( Combinazione alla lombarda / Tiratutti); - 4 pedaletti frontali (corno inglese / trombe / fagotto / tiratutti). Trasmissione: meccanica con catenacciatura sospesa.
Ennio Bassi, 1992
3
La registrazione organistica dal 1500 al 1800
Modo di registrare i 'órgano со' tromboncini: I) Pieno semplice: Principale col tiratutti e Contrabasso. II) Pieno misto: Principale, tiratutti, Flauti, e Cornetta. III) Principale, e Flauto in ottava: Sonata amabile. IV) Principale, e Flauto in duodécima: ...
Wijnand van de Pol, 1996
4
Frusta musicale, ossia Lettere sugli abusi introdotti nella ...
... Versetti dell' Organo , scioccaggine degli Organisti di preteso estro — - Siano copisti piuttosto che cattivi originali — Lunghi e mal appropriati versetti disturbano la divozione — Finali de' versetti, ridicole . . . . . » Ifi Note. Abuso del Tiratutti .
Nicolò Eustachio Cattaneo, 1836
5
L'arte organaria a Napoli: dalle origini al secolo XIX
Nel numero dei « registri » abbiamo sempre incluso il pomo-accessorio « Tiratutti », che innesta o disinserisce, contemporaneamente, tutte le file del Ripieno. A questo comando « manuale » si accoppia, abbastanza frequentemente, ...
Stefano Romano, 1980
6
Gli antichi organi del Comune di Pieve Torina e la dinastia ...
Tromboncini bassi Tromboncini soprani Tiratutti ih. Per Sonata di Marchia Principali bassi Principali soprani Voce umana Tromboncini bassi Tromboncini soprani Tromboni Tiratutti = chiuso il Tiratutti si formano le Tromr i = e chiusi i ...
Paolo Peretti, 1987
7
Saggio di una storia dell'arte organaria: in Italia nei ...
bassare il pedalo del tiratutti. Gli stranieri invece, e specialmente quelli che mutarono il sistema dei somieri, resero il movimento dol tiratutti comodissimo e prontissimo : esso agisce senza che si muovano le manette o i bottoni dei registri , od è ...
Antonio Bonuzzi, 1889
8
L'organo maggiore di S. Rufino in Assisi: descrizione e restauro
Subito sopra è stato praticato il foro di passaggio del curlo della manovella del Tiratutti sopra il quale, in base ai circostanti segni lasciati dalla decorazione pittorica della cassa, è stato applicato un nuovo tassello per compensare Io sbalzo ...
Marco Valentini, 1998
9
Cosmorama pittorico
... lunga 217 piedi parigini, larga mg, inventarono un nuovo tiratutti. Ognun sa che il tiratutti è un ordigno che apre in una volta tutti i registri o del ripieno o degli strumenti: perciò finora non si conoscevano che due tùututti, uno pel solo ripieno  ...
‎1836
10
L'Organo
Rivista di cultura organaria e organistica.
‎1983

用語«TIRATUTTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiratuttiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GROTTAGLIE - Torna a risuonare ea risplendere nella chiesa …
... Decimanona, Vigesimaseconda,Vigesimasesta, Vigesimanona, Flauto in XV (conico), Tiratutti, Tremolo e Usignoli (o Uccelliera). Sempre per ... «ManduriaOggi, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tiratutti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiratutti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z