アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiratura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIRATURAの発音

ti · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIRATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tiratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

循環

Tiratura

印刷およびタイプ印刷は、1つのジョブで印刷されるコピー数です。 チラシ、名刺、書籍、雑誌、新聞などの主要な出版物などの印刷物を試運転または定義することによって、印刷物は印刷されたコピーの量となります。 一般的に大規模な行為と小規模な行為の区別があります。 ラージフォーマットのコンベンションは、数千部のオーダーのものであり、書籍、雑誌、新聞の場合はさらに大きな違いがあります。 大規模な新聞は、例えば、10万部以上を印刷するものである。 それは10万コピー未満の小さな新聞に印刷されます。 マガジンは、30,000枚または50,000枚を超える大量の書籍と書籍に分類される評価が異なります。 後者の場合、10,000枚以上の印刷物は大きな出版物とみなすことができます。 Riferita alla stampa e alla tipografia la tiratura è la quantità di copie stampate per un singolo lavoro. Commissionando o definendo un qualsiasi lavoro stampato, quindi sia esso un volantino, un biglietto da visita, oppure una pubblicazione di maggiore rilevanza, come un libro, una rivista o giornale, la tiratura rappresenta la quantità di copie stampate. Generalmente si distingue fra grandi tirature e piccole tirature. Sono per convenzione grandi tirature quelle dell'ordine di diverse migliaia di copie, con delle ulteriori differenze se si parla di un libro, di una rivista o di un giornale. Un quotidiano di grande tiratura sarà, ad esempio, quello di cui vengono stampate più di 100 mila copie. Sarà stampato in piccola tiratura un quotidiano con meno di 100 mila copie. Diversa la valutazione per una rivista, che potrà essere classificata di grande tiratura anche se supera le 30 o 50 mila copie, e per un libro. In quest'ultimo caso, oltre le 10 mila copie stampate, potrà essere considerato una pubblicazione di grande tiratura.

イタリア語辞典でのtiraturaの定義

辞書内の循環の定義は、引っ張りの行動と結果である。 ロープの、ケーブルの; t。 のドローイングの生地の。 実行はまた、シートを引っ張る操作でもあります。 機械が詰まっている最初のシートの、 t。 新聞の

La definizione di tiratura nel dizionario è azione e risultato del tirare, del tendere: la t. di una fune, di un cavo; la t. delle stoffe nel tiratoio. Tiratura è anche operazione del tirare, dello stampare fogli: durante la t. del primo foglio la macchina si è inceppata; la t. dei quotidiani.

イタリア語辞典で«tiratura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

TIRATURAのように始まるイタリア語の単語

tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirassegno
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino
tirato via
tiratoio
tiratore
tiratore scelto
tiratutti
tiravolista

TIRATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるtiraturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIRATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tiratura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tiraturaのイタリア語での同義語

«tiratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiraturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiratura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

edición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

edition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्करण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

издание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

edição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংস্করণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

édition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

edisi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausgabe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edition
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

edition
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संस्करण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baskı
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiratura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

edycja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

видання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ediție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκδοση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgawe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utgåva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utgave
5百万人のスピーカー

tiraturaの使用傾向

傾向

用語«TIRATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tiratura»の使用頻度を示しています。
tiraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiratura»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiratura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiratura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiraturaに関するニュースでの使用例

例え

«TIRATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiraturaの使いかたを見つけましょう。tiraturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Tiratura. a. martello. Questa tecnica antica e fondamentalmente rimasta immutata è una pietra miliare della lavorazione dei metalli in tutte le culture ed in ogni tempo. Richiede soltanto un martello ed una forma solida su cui viene piegato il ...
Tim McCreight, 2001
2
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia, 2004
Il secondo, negativo, perché indica la mancata crescita della domanda proveniente dal mercato, soprattutto là dove si guarda alla tiratura media visto che nel 2002 è proseguita la riduzione, ormai scesa a 4.800 copie, best seller inclusi (era a ...
Giovanni Peresson, 2004
3
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Gr. 33,6 - Zecca: Vantaa D/Animali stilizzati R/Disegni astratti FS Tiratura: 15.000 Prezzo catalogo: E 98,-5 Euro - 2013 - Natura nordica - estate CuNi-CuAlNi - Ø 27,2 mm. - Gr. 9,8 - Zecca: Vantaa D/Paesaggio R/Ninfee FS Tiratura: 7.000 FDC  ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
4
UNIFICATO SUPER 2014:
30.6.1898, altri 31.12.1889 anche se alcuni erano esauriti da tempo F. E - D. 14 P - Fg. 100 (x 4) $ $$ D M 14 1 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . 5,-- 15,-- 5,-- 10,-- a. tiratura di Londra . . . . . . . . 450,-- 900,-- 14,-- 35,-5,-- 10,-- 5,-- 10,-A verde oliva ...
UNIFICATO, 2013
5
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
V. 10 c. 31.8.1877, 1 e 2 c. 30.6.1898, altri 31.12.1889 anche se alcuni erano esauriti da tempo F. E - D. 14 P - Fg.100(x 4) $ $$ D M 14 1 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . 5,-- 15,-- 5,-- 10,-a. tiratura di Londra . . . . . . . . 450,-- 900,-- 14,-- 35,-5,-- 10 ...
UNIFICATO, 2013
6
l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:
Gr. 15 - Zecca: Vienna D/Paesaggi della provinciaR/Il centro di Wachau BU Tiratura: 130.000 Prezzo catalogo: E 15,-50 Euro - 2013 - Scrittori europei: Hugo Claus Au - Ø 21 mm. - Gr. 6,22 - Zecca: Bruxelles D/Profilo dello scrittore e regista ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
7
l'Arte del Francobollo n. 31 - Dicembre 2013:
Gr. 15,55 - Zecca: Bruxelles D/Ritratto dell'ex re R/Carta dell'Unione Europea FDC Tiratura: 1.500 Prezzo catalogo: E 1.300,-20 Euro - 2013 - Cambio di regnante Ag925 - Ø 37 mm. - Gr. 22,85 - Zecca: Parigi D/Profili dell'ex re Alberto II e del ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
8
l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:
Divisionale - 2013 - 1150° anniversario della missione dei santi Cirillo e Metodio nella Grande Moravia 1c.- 2 c.- 5 c.- 10 c.- 20 c.- 50 c.-1E - 2 E - 2 E commemorativo FDC Tiratura: 4.000 Prezzo catalogo: E 33,-Divisionale - 2013 - Navarra 1c.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
9
l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:
Gr. 15 - Zecca: Vienna D/Mozart, castello R/Veduta della città Ag FS Tiratura: 30.000 Ag FDC Tiratura: 40.000 Cu Tiratura: 130.000 Prezzo catalogo: E 55,- Prezzo catalogo: E 40,-Prezzo catalogo: E 15,-5 Euro - 2014 - L'Artico Ag800 - Ø 28,5 ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
10
l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:
Gr. 17,30 - Zecca: Vienna D/Paesaggi della provinciaR/Il centro di Wachau FS Tiratura: 30.000 Prezzo catalogo: E 65,-BU Tiratura: 40.000 Prezzo catalogo: E 50,-10 Euro - 2013 - 150 anni nascita di Sophie Mannerheim Ag 925 - Ø 38,60 mm.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2012

用語«TIRATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiraturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morgan AR P4 - Un'edizione speciale per 65 anni della Plus 4
Tiratura limitata. Sono previsti appena 50 esemplari, disponibili in Inghilterra a partire da 54.995 sterline, circa 77.000 euro al cambio attuale, ... «Quattroruote, 7月 15»
2
L'Economist, la rivista settimanale inglese di attualità finanziaria
La tiratura settimanale del magazine londinese è stimata in circa un milione di copie, così distribuite: il 51% nel Nord America, il 15% nel ... «Finanza.com, 7月 15»
3
Volkswagen Golf R400 solo per pochi eletti
Si tratta, da come sostengono le ultime voci di corridoio, di un'edizione speciale a tiratura limitata. L'arrivo sul mercato europeo per il 2017 ... «Info Motori, 7月 15»
4
Giappone - Nikkei ha comprato il Financial Times
Con una tiratura che sfiora i 40 milioni di copie l'anno — dati di fine 2014 — e un parco di lettori compreso tra i 2,7 e i 3 milioni di persone, ... «China-Files, 7月 15»
5
il 2 agosto Messina ricorda la strage alla stazione di Bologna
... curato in ogni piccolo particolare con le tre cartoline dedicate realizzate per l' occasione in tiratura limitata, con 2 delle stesse realizzate dagli ... «Fidelity News, 7月 15»
6
Dai romanzi erotici ai gialli: che cosa leggere in vacanza
Il romanzo è stato mandato in stampa con un tiratura di 500mila copie e l'Italia è il primo paese a pubblicarlo dopo gli Stati Uniti e la Gran ... «MilanoPost, 7月 15»
7
EDDA, PAOLO BENVEGNÙ E DENTE SONO GLI OSPITI DELLO …
Il cofanetto è stato stampato in tiratura limitata. Nel 2013, in seguito a una proposta di Niccolò Vecchia, inizia a curare una rubrica radiofonica ... «brindisilibera.it, 7月 15»
8
ULTIMO NUMERO DELLA GAZZETTA DEL LUNEDÌ. IL COMMIATO
Esci così, oggi, un numero speciale con una tiratura di 10 mila copie, senza notizie d'attualità, ma che racconta 191 anni di storia, con passato ... «Liguria Notizie, 7月 15»
9
La Cleprin incendiata, la foto di Elena e il senso della realtà
Da vent'anni i frequentatori della rete ci dicono che non dobbiamo credere ai media ufficiali, ai giornali di grande tiratura, ai telegiornali in ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
“Queen: The Studio Collection” è il cofanetto a tiraturalimitata con 18 …
I materiali e le tecnologie impiegate garantiscono una qualità del suono senza compromessi e la confezione, stampata in tiratura limitata, rende ancor più ... «La Provincia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z