アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tracciatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRACCIATOREの発音

trac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACCIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRACCIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tracciatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtracciatoreの定義

辞書内のトラッカーの最初の定義はトレースです。 トラッカーの別の定義は、トラックの仕様を設計し、処理することです。 道路、鉄道、シムの プロッタは、プログラムを処理する様々な段階で一定の情報を提供することもできます。

La prima definizione di tracciatore nel dizionario è che traccia. Altra definizione di tracciatore è che progetta e cura la realizzazione di tracciati, spec. di strade, ferrovie e sim. Tracciatore è anche quello capace di fornire costanti informazioni nelle varie fasi di elaborazione di un programma.


イタリア語辞典で«tracciatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACCIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TRACCIATOREのように始まるイタリア語の単語

traccheggiamento
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
tracciabilità
traccialinee
tracciamento
tracciante
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato

TRACCIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるtracciatoreの類義語と反意語

同義語

«tracciatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACCIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracciatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtracciatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tracciatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

绘图仪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trazador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plotter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

द्रोह करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متآمر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плоттер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plotadora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চক্রান্তকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traceur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plotter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plotter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロッタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플로터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plotter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người âm mưu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரைவி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plotter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çizici
70百万人のスピーカー

イタリア語

tracciatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiskowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плоттер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

complotist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plotter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plotter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plotter
5百万人のスピーカー

tracciatoreの使用傾向

傾向

用語«TRACCIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«tracciatore»の使用頻度を示しています。
tracciatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tracciatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACCIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tracciatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tracciatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tracciatoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRACCIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtracciatoreの使いかたを見つけましょう。tracciatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studio della stabilitá temporale delle fasce di Van Allen e ...
a confronto lo studio di una simulazione basata sulle librerie di Geant3 dove mettendo a confronto tre possibili configurazioni: rivelatore basato sull'uso di uno spettrometro magnetico con un tracciatore al silicio (configurazione classica), ...
Gennaro Esposito,PhD, 2014
2
Bussando alle porte del cielo. L'Universo come non l'abbiamo ...
Ciò significa che in questi casi speciali le tracce potrebbero interessare soltanto la parte più interna del tracciatore: in tal caso l'informazione acquisita in questa parte sarebbe tutto ciò di cui si possa disporre. Ecco un'altra difficoltà alla quale ...
Lisa Randall, 2012
3
Supplimento al dizionario di fisica e chimica applicata alle ...
Il carretto mobile porta un tracciatore T, che s' inoltra gradatamente con esso (la fig. 5 rappresenta l' apparecchio montato): questo tracciatore T è suscettibile di muoversi dall' avanti aIPimMrO , e dall'alto in basso col mezzo di due articolazioni ...
Giovanni Pozzi, 1824
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il pezzo mobile M trae seco un tracciatore T, fig. i 3, che può muoversi di su in giù , innanzi e indietro. L 'oggetto da dividersi si pone sulla tavola parallela all' asse della vite, e il tracciatore sostiene all' estremità una punta d'acciaio finissima e ...
‎1834
5
Dove gli elefanti vanno a morire
Se Cashile avesse accettato (e non vedeva perché mai non avrebbe dovuto, visto che era in fuga e che cercava un porto sicuro), lo avrebbe preso con se come tracciatore, poiché, ovviamente, non poteva aspirare a diventare ranger, data la ...
Gianni Olivo, 2013
6
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
E' il risultato di una spietata selezione naturale, di secoli di vita e di sopravvivenza nel bush, un patrimonio genetico travasato da ogni generazione di maestri a quella successiva...e nessun tracciatore bianco arriva a tanto, magari ci secca ...
Gianni Olivo, 2013
7
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
L'operazione di tracciatura dei vari elementi che compongono il mobile o serramento è operazione di notevole importanza e prevede, nel tracciatore, una particolare esperienza costruttiva nonchè speditezza nel « leggere » il disegno tecnico.
Giuseppe Pieresca, 1985
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perla disposizione delle parti del pantografo i movimenti stessi impressi ullo stile sul disegno ofiginale si comunicano, mercè un tracciatore a matita, diminuiti o accrescinti secondo un» dato rapporto sul fogliofbianco. La matita, come si ...
‎1859
9
Enciclopedia. Pastore Tedesco
Il tracciatore deve mettere ogni cura nel creare una piazzuola a forma triangolare in cui si venga ad avere un imbocco verso la dire- zione della pista successiva. Da questo slargo, accuratamente calpestato, occorre quindi partire con passo ...
Giorgio Teich Alasia, 2012
10
Beauty
IL TRACCIATORE Tornarono in cima alla montagna, piegandosi molto in curva per contrastare la forza centrifuga. Tally restò sempre davanti, sicura di avere ragione. All'ospedale, i medici avevano addormentato Zane per pochi minuti per  ...
Scott Westerfeld, 2013

用語«TRACCIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracciatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stefan Scarperi e il suo bronzo nel Campionato Europeo Boulder a …
Il ruolo di tracciatore mi aiuta qualche volta a capire i blocchi e a capire cosa ha pensato il tracciatore. Fisicamente il ruolo di tracciatore è un lavoro durissimo ... «PlanetMountain, 5月 15»
2
Beffa Hirscher, oro Grange. L'Italia chiude a mani vuote
Ma il peggio l'ha fatto il tracciatore, l'allenatore norvegese Carl Mitter, che per ingabbiare la potenza di Hirscher ha chiuso troppo le prime porte e, come spesso ... «La Gazzetta dello Sport, 2月 15»
3
Lindsey Vonn arriva a 64!. Suo il SuperG di St. Moritz
trappole — Su una pista tendenzialmente facile, il tracciatore della gara, l'austriaco Assinger, ha piazzato un paio di trappole nella parte finale. La penultima ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 15»
4
St.Caterina: vigilia di discesa; 8 azzurri in gara
Hannes Trinkl, il nuovo responsabile della Fis per le prove veloci e tracciatore di questa discesa, più simile forse ad una pista da slittino si difende, spiegando ... «Fantaski.it, 12月 14»
5
Fincantieri, 37 morti per amianto Cassazione conferma le condanne
LA STORIA, IL TRACCIATORE CHE NON SAPEVA - Faceva il tracciatore: prendeva le misure dei pezzi da sostituire nelle navi. Antonino Tricomi per una vita ha ... «Corriere della Sera, 11月 14»
6
Recensione: Activity Tracker iHealth: dispositivo per il monitoraggio …
La sezione Tracciatore Attività permette di sincronizzare il nostro dispositivo che visualizza il numero di passi , la distanza percorsa e le calorie bruciate. «Italia Mac, 10月 14»
7
Importante aggiornamento per EasyTrails GPS
Arriva su App Store un nuovo update per EasyTrails GPS, l'applicazione per trasformare il tuo iPhone in un vero tracciatore GPS. Schermata 2014-05-26 alle ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 5月 14»
8
Bagagli smarriti, Air France-Klm userà etichette smart
... insieme: una smart tag da attaccare alle valigie come un'etichetta e un dispositivo tracciatore. La prima contiene le informazioni sulla destinazione e le tappe, ... «Wired.it, 5月 14»
9
MWC2014, Galaxy S5 lo smartphone che pensa alla salute degli utenti
S Health 3.0, infatti, è un tracciatore di personal fitness che include applicazioni come il contapassi, la dieta e il programma di esercizi oltre a un misuratore del ... «01Net, 2月 14»
10
Slalom: oro Matt, Gross è giù dal podio
... oggi molti non hanno prestato sufficiente attenzione ai tranelli o non sono stati in grado di trovare contromisure efficaci. Colpa del tracciatore o dello sciatore? «La Gazzetta dello Sport, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tracciatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tracciatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z