アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tracciamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRACCIAMENTOの発音

trac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRACCIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tracciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtracciamentoの定義

ディクショナリでのトラッキングの最初の定義は、トレースの動作です。 トレースのもう一つの定義は、建設が行われなければならない地面、市民プロジェクトの特徴、道路、鉄道、シムの建設に関連する報告の一貫した操作である。 トレースも追跡しています。

La prima definizione di tracciamento nel dizionario è azione del tracciare. Altra definizione di tracciamento è operazione consistente nel riportare sul terreno dove deve avvenire la costruzione, le caratteristiche di un progetto civile o relativo alla realizzazione di una strada, di una ferrovia e sim. Tracciamento è anche tracciatura.


イタリア語辞典で«tracciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACCIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRACCIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

traccheggiamento
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
tracciabilità
traccialinee
tracciante
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato

TRACCIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtracciamentoの類義語と反意語

同義語

«tracciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACCIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tracciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtracciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tracciamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

追踪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rastreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tracking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تتبع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отслеживание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rastreamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুসরণকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poursuite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengesanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verfolgung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トラッキング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranging
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theo dõi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅकिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

tracciamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śledzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відстеження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

urmărire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spårning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sporing
5百万人のスピーカー

tracciamentoの使用傾向

傾向

用語«TRACCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«tracciamento»の使用頻度を示しています。
tracciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tracciamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACCIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tracciamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tracciamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tracciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRACCIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtracciamentoの使いかたを見つけましょう。tracciamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul tracciamento della ferrovia Napoli-Foggia e Termoli per ...
Pasquale ONOFRIO. 7 conto delle conseguenze che peserebbero sulla continuazione della linea , se, portato il tronco comune per Valle Gaudina, la biforcazione avvenisse presso a Benevento. Ora, ecco quali ne sarebbero le conseguenze ...
Pasquale ONOFRIO, 1865
2
Prontuario di topografia
Calcolo degli angoli di tracciamento della parabola in uscita 4.6.1.3 Tracciamento di un viadotto II tracciamento di un viadotto, per terreni pianeggianti, si avvale delle stesse nozioni per il tracciamento in pianura; è da aggiungere soltanto ...
Armando A. Musolino, 1992
3
Brevi osservazioni intorno ad uno scritto del sig. Filippo ...
Pare che secondo il vostro disegno la ferrata venga a toccare il comune di Ghilarza; ma allora aperchè non farcelo conoscere questo vostro tracciamento? lo sono stato sempre d'avviso che da Ghilarza alla valle del Tirso, do-. ve dee correre ...
Giuseppe BUSACHI, Filippo VIVANET, 1861
4
Prontuario dell'ingegnere
TRACCIAMENTO DI FONDAZIONI Scopo. Riportare sul terreno i pnnti caratteristicci dei basamenti di fondazione. I procedimenti descritti riguardano: a) tracciamento di fondazioni di edifici 0 manufatti in genere; b) posizionamento di plinti, ...
Andrea Guadagni, 2003
5
Tracciamenti da cantiere
... cartografia raster ...................................... .~ » 90 Capitolo II - I tracciamenti ............ ....................................................... ~. » 97 ' Individuazione dei punti di appoggio ( punti noti) per il tracciamento » 97 0 Esempi di picchettamento con stazione totale .
Roberto D'Apostoli, Francesco Giampaolo, 2013
6
Windows Server 2003: tutto & oltre
I servizi RRAS per Windows Server 2003 dispongono di funzionalità di tracciamento notevoli, utili per rilevare i problemi che coinvolgono le reti complesse: abilitando queste funzioni, potrete registrare le variabili dei componenti interni, ...
Rand Morimoto, 2003
7
Web Analytics: Il segreto di un progetto di successo sul web
Questa personalizzazione può essere realizzata aggiungendo una variabile in più al codice Javascript; in questo modo il codice di tracciamento passa, per ogni pagina, un parametro identificativo per individuare il gruppo a cui la pagina fa ...
Alessio Semoli, 2012
8
AutoCAD 2000: guida completa
CAPITOLO 7 Per abilitare lo Snap ad oggetto Tracciamento, scegliere il pulsante Opuntamento dalla barra di stato (oppure premere Filo Ctrl+W). Notate che, affinché il tracciamento Osnap funzioni, almeno uno Snap ad oggetto deve essere ...
AutoDesk Press, 1999
9
Project management e opere pubbliche
... viabilità principale 770 1 780 1 [2] II] [3 Sezioni trasversali: viabilità interpoderale 780 1 STRADE: Intersezioni Intersezione A Planimetria e Profilo Longitudinale: 790 1 [2] [I E] Anello A1 790 1 III [I] I: Planimetria tracciamento Anello A1 800 1 ...
Mario Monaco, 2013
10
La Percezione Della Causalita
5) Tutto ciò tuttavia non esaurisce ancora le particolarità dell'impressione causale di tracciamento e dobbiamo insistere di nuovo sul fatto dell'addizione di materia che lo caratterizza. E ciò complica le cose, perché la materia che si aggiunge ...

用語«TRACCIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtracciamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, nuovo sistema di tracciamento wi-fi per i mezzi Ama
Così AlmavivA presenta Stv, il nuovo sistema di tracciamento veicoli realizzato per Ama, l'azienda municipalizzata romana che è il più grande operatore in Italia ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
2
480 mila dollari per visore realtà virtuale con tracciamento occhi
“È questo il valore del finanziamento in crowdfunding ottenuto tramite Kickstarter da Fove. Un visore che può vantare una caratteristica che è assente in altre ... «GAMEmag, 7月 15»
3
Spazio: accordo a cinque in Europa per sorveglianza tracciamento
(AGI) - Roma, 16 giu. - Il Programma di sostegno di sorveglianza dello spazio e di tracciamento (SST) avra' da oggi una strategia condivisa tra cinque paesi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
4
Mozilla: il tracciamento rallenta la navigazione
Una recente ricerca svolta dalla Fondazione Mozilla in collaborazione con i ricercatori della Columbia University avrebbe dimostrato come, almeno per quanto ... «Mr.Webmaster, 5月 15»
5
Tracciamento dell'utente in alcune app Android
Tracciamento dell'utente in alcune app Android. Eurecom ha scoperto che alcune app presenti sullo store Google effettuano migliaia di accessi a siti di tracking ... «Webnews, 5月 15»
6
Microsoft mostra una nuova evoluzione della tecnologia di …
Ma il tracciamento delle mani è complesso e necessita di tecnologie sempre più precise e in continua evoluzione, come Handpose, in nuovo sistema che viene ... «GAMEmag, 4月 15»
7
Google Glass, nuovo brevetto dedicato al tracciamento dell'occhio
Google Glass, nuovo brevetto dedicato al tracciamento dell'occhio ... prossima iterazione di Glass, ovvero un sistema di tracciamento dell'occhio (eye tracking). «HDblog, 4月 15»
8
Privacy Mac | Bloccare chi Spia | Tracciamento Utente
Paura per la vostra Privacy? Ecco 5 estensioni per mettere per controllare (e bloccare) chi vi sta spiando ora. 78 shares; 54 · 24 · +1 · Mail. privacy_osx. Il timore ... «melablog.it, 4月 15»
9
Il futuro è nel tracciamento oculare?
Il tracciamento oculare è quella tecnologia che permette di controllare un dispositivo tramite i movimenti dell'occhio ed in particolare della pupilla. Sistemi del ... «Smartworld, 3月 15»
10
Facebook traccia l'attività degli utenti online, scopri come bloccarlo
La rete sociale ha infatti introdotto una modifica alla impostazioni della privacy che da il consenso automatico al tracciamento dei dati degli utenti, anche se ... «Buzznews portale di notizie, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tracciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tracciamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z