アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trampolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAMPOLAREの発音

tram · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMPOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAMPOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trampolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrampolareの定義

辞書のトランプルの定義は死体を歩いている。 トランポラはまた、不安定な足で歩いて、震えます。

La definizione di trampolare nel dizionario è camminare sui trampoli. Trampolare è anche camminare con piede malfermo, vacillare.


イタリア語辞典で«trampolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAMPOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

TRAMPOLAREのように始まるイタリア語の単語

tramontante
tramontare
tramontato
tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampalo
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore
tramutazione

TRAMPOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるtrampolareの類義語と反意語

同義語

«trampolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMPOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trampolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrampolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trampolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trampolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trampolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trampolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trampolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trampolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trampolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trampolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trampolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trampolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trampolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trampolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trampolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trampolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trampolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trampolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trampolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trampolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trampolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

trampolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trampolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trampolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trampolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trampolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trampolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trampolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trampolare
5百万人のスピーカー

trampolareの使用傾向

傾向

用語«TRAMPOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«trampolare»の使用頻度を示しています。
trampolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trampolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trampolareに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMPOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrampolareの使いかたを見つけましょう。trampolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TRAMPOLARE.) S. 'I'munmac, figuratam., vale Jndarc incerto, con pie' titubante, male in equilibrio, Traballare, come succede a chi cams mina su i tràmpali. - Nella nave piccolo peso vale acconcio;e posto in isconcio luogo, si farà la nave tutta ...
‎1857
2
John Florio: A Worlde of Wordes
TRAMPOLARE, to stalke it, to go on stilts or high startops. TRAMPOLI, stilts, or high chopinos. TRAMUTAMENTO, as IEAMUEÍIIONE. TRAMUTARE, to alter, to shiE, to change from place to place, to transmute. TRAMUTATIONE, a transmutation ...
John Florio, 2013
3
La Civiltà cattolica
... l'ampollosità ornamento, la perifrasi, l'affettata circonlocuzione, insomma il parlare sempre d'alto in basso e il continuo trampolare, sono fonte non di diletto, ma di stanchezza e di fastidio. Il Blair nota e censura~ meritamente cotesto stile del ...
‎1905
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... di sopra alla coscia; e servono per passare acqua, o fanghi, senza imlnollarsi, o infangarsi. Stare su' trampoli, Essere mal fermo, e Essere in-. certo e dubbioso. TRAMPANI. per Trampali. (Bianchini, Vocab. lucchese.) TRAMPOLARE. v. inlr.
‎1863
5
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... quando essa è in mano dei capitalisti o banchieri ; che la mancanza di puntualità nel pagamento degl' interessi fa trampolare o fallire simili banche od associazioni ; che queste banche non potendo accordare a lungo termine il rimborso, ...
‎1856
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
... quando essa è in mano dei capitalisti o banchieri; che la mancanza di puntualità nel pagamento degl' interessi fa trampolare o fallire simili banche od associazioni; che queste banche non potendo accordare a lungo termine il rimborso, ...
‎1856
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Truniortimento. s. m. 11 tramortire. Tramortire, v. intr. Venir meno. Smarrire gli spiriti. || nuli uso s' adopera anche altivam. Es.: Gli ha dalo un pugno e f ha tramortito. P. pres. Tra- mortènte. — pass. Tramortito. Trumpalare e Trampolare. V. intr.
Pietro Fanfani, 1865
8
La cosmografia istorica astronomica e fisica di Biagio ...
Tavole della divisione del giorno , non si, fece veruna menzione di ore, ma solamente si distinse il nascere ed il trampolare del sole. Idea di orologii solari concep'irsi non, eleva da coloro , che non avevano mai rivolti g isguardi al cielo.
Biagio Soria, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAMPOLARE. v. inlr. Andar su' tràmpoli; eper met. Esser mal fermo e in scadimento. TRAMUGGHIARE. a. alt. Mugghiare orribilmente. TRAMU'I'A. a. f. Tramutamento. u Tante tramuta, tante cadute, dicesi del Tramutare i lavoratori, che suol ...
‎1855
10
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
... quando vi sopravvede l'autorità politica come cosa di pubblico bene. La puntualità nel pagamento degli interessi per parte de' debitori verso le banche fondiarie è di tanta importanza, che senza di questa esse possono non che trampolare ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1856

参照
« EDUCALINGO. Trampolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trampolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z