アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasmutabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASMUTABILITÀの発音

tra · ʃmu · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMUTABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASMUTABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasmutabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasmutabilitàの定義

辞書における変換可能性の定義は、伝達可能なものの性質である。

La definizione di trasmutabilità nel dizionario è carattere di ciò che è trasmutabile.


イタリア語辞典で«trasmutabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASMUTABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

TRASMUTABILITÀのように始まるイタリア語の単語

trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutazione
trasmutevole

TRASMUTABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるtrasmutabilitàの類義語と反意語

同義語

«trasmutabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASMUTABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmutabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasmutabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasmutabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

transmutability
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transmutabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transmutability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

transmutability
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

transmutability
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

превращаемости
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transmutabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

transmutability
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transmutabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transmutability
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

transmutability
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

transmutability
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

transmutability
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transmutability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transmutability
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

transmutability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transmutability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transmutability
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasmutabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transmutability
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

превращаемости
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transmutability
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

transmutability
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transmutability
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transmutability
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transmutability
5百万人のスピーカー

trasmutabilitàの使用傾向

傾向

用語«TRASMUTABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«trasmutabilità»の使用頻度を示しています。
trasmutabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmutabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASMUTABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasmutabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasmutabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasmutabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«TRASMUTABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasmutabilitàの使いかたを見つけましょう。trasmutabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ma. trasmutarsi;. trasmutabilità,. suo. astr.;. trasmutabilmente,. sua. f. avv. C. Da molila credesi emerso molliceo, e quindi mulceo"), (hi, Isum, o Ictum) ; da questo, mulgeo (si e .ci. Isum e Ictum) ; e da ultimo , da mulgeo , I' affine mungo (turi, ...
Giambattista Bolza, 1852
2
Ontologia giusta i principj del filosofo d'Aquino per ...
Conciosiachè il tempo ha il prima ed il poi, ed è a per natura trasmutabile: la semplice eternità, o sia l' eternità partecipata, non ha in se nè prima ne poi, ma può con qualche trasmutabilità andar congiunta: mentre la sempiternità non ha nè ...
Luigi Francardi, 1856
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Infatti una realtà temporale invecchia col tempo in quanto è trasmutabile: e dipende da questa trasmutabilità del misurato che nella misura ci sia un prima e un poi, come insegna Aristotele [Phys. 4, 12]. Se dunque la stessa realtà eviterna non ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
4
Fra Totò e Gadda: sei invenzioni sprecate dal teatro italiano
Non essendo fatti di una sola natura, i testi pirandelliani automaticamente tendono a trasmutarsi in qualcosa d'altro. Uso la categoria di trasmutabilità nell' accezione postrinascimentale precisata da Simmel18 nel 1911: trasmutabilità non più ...
Claudio Meldolesi, 1987
5
Teatro e storia
Uno dei caratteri vitali del lavoro teatrale in quanto lavoro collettivo è la trasmutabilità, il carattere di fluidità che ha l'opera, apparentemente compiuta, dell'attore, o dell'autore o persino quella mentale, preliminare allo spettacolo, del regista.
R. Guarino, 2001
6
Giornale di batteriologia e immunologia
... potere di localizzazione elettiva e variavano pure grandemente nella loro carica potenziale. Il secondo principio su cui è basata la teoria dell'oralsepsis è sulla trasmutabilità reversibile dei membri del gruppo strepto- pneumo- enterococco.
‎1933
7
Atti del VI Congresso internazionale di chimica applicata
Il supporre la trasmutabilità di un corpo semplice e però di un atomo in un altro, agli occhi nostri si presenta come un problema della stessa natura di quello della possibilità della trasformazione di un animale o di un seme in un altro, solo ...
Emanuele Paternò, Emanuele Paternò (marchese di Sessa), Vittorio Villavecchia, 1907
8
Anabasi - Elleniche
... applicata alle varieregioni delmondo greco descritte e "narrate" nellasuaPeriegesi (Musti). Una concezione, quella della fondamentale trasmutabilità dal piccolo algrande e viceversa, che soprattutto non è ignota a Senofonte, il quale si limita.
Senofonte, 2012
9
Della dignita et offitio de i vescoui discorsi quaranta di ...
E questo variabile Iddio credeuano poi i più dotti filosofanti , che s'hauesse à stimare il principio,e l'origine del tutto, nè potersi darein, Natura senza questa prodigiosa trasmutabilità il flusso , u lageneratione delle cose.Io sonoin obligo adesso ...
Giovanni Battista 1592-1653 Rinuccini, Giovan Battista carmelitano Ceruti, 1651
10
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
L'Enchirìdion vè come l'introduzione dell' Arcano, il che dee far presumere che i due trattati u.-ngono dalla stessa mano. L' ulti' mo contiene la pratica della pietra filosofale ed il primo la teoria fisica, sulla quale posa la trasmutabilità dei metalli ...
‎1824

用語«TRASMUTABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmutabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nello studio Gastone Novelli
... mettere a punto uno schema di linguaggio il cui artificio è facilmente smascherabile, prendere atto della trasmutabilità dei simboli come il disco di Phestos, ... «ExibArt, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Trasmutabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasmutabilita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z