アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasmodamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASMODAMENTOの発音

tra · ʃmo · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMODAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASMODAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasmodamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasmodamentoの定義

辞書中の変換の定義は送信である。 不浸透、超過:飲酒、喫煙、食べる時の変化。

La definizione di trasmodamento nel dizionario è il trasmodare; smoderatezza, eccesso: trasmodamenti nel bere, nel fumare, nel mangiare.


イタリア語辞典で«trasmodamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASMODAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRASMODAMENTOのように始まるイタリア語の単語

trasmettersi
trasmettitore
trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore

TRASMODAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtrasmodamentoの類義語と反意語

同義語

«trasmodamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASMODAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmodamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasmodamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasmodamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trasmodamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trasmodamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trasmodamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trasmodamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trasmodamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trasmodamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trasmodamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trasmodamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trasmodamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trasmodamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trasmodamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trasmodamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trasmodamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trasmodamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trasmodamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trasmodamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trasmodamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trasmodamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasmodamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trasmodamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trasmodamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trasmodamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trasmodamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trasmodamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trasmodamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trasmodamento
5百万人のスピーカー

trasmodamentoの使用傾向

傾向

用語«TRASMODAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«trasmodamento»の使用頻度を示しています。
trasmodamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmodamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASMODAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasmodamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasmodamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasmodamentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASMODAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasmodamentoの使いかたを見つけましょう。trasmodamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
TRASMODAMENTO. Smodamento, Trasmodanza. Udc”. Ni]. 3. 149. Tnasmonauza. Trasmodamento, Trasporto, Eccesso. Udm. Nis. 3.”. Tnasflronaróan-Verha!. masc. Che opera smodatamentc, Che usa trasmodamento. UdcmN-js. 3. 73.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Bur-gl. ann. 1606. 9- ) TRASMODAMENTO. Smodamento , Trasmodanza. Udc”. Ni/. 3. ”9'Tnasnooanzai Trasr'nodamento, Trasporto, Eccesso. Udc”. Ní/.z.7a. TuAsMona-róu..Verbal. masc. Che opera smodatamente, Che usa trasmodamento.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Dizionario della lingua italiana
TRASMISSIONB. Tras-mis si-ó ne. St. U trasmettere. TRASMODAMENTO. Tras- mo da-min-to. Sm. L'eccedere il modo e la misura; Ec- cesso, Smodamento. Smoderatezza. TRASMODANZA. Tras-mo-dàn-za. St. Lo stesso che Trasmodamento.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Ma la struttura del tessuto osseo,' come d'ogni altro vivente tessuto, può apparire variata, mutata: 1.° per deficienza di processo riparatore, vegetativo: 2.“ per esuberauza ',' o trasmodamento del processo stesso: 5.° per variati clementi nutritivi, ...
Annibale Omodei, 1843
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... delsangue, per rapporto alla quantità , alla velocirà, alla fluidità, alla densità , alla serosirà del medesimo , e somiglianti . Un trasmodamento nella quantità del sangue , con 7 a S A N eosiìtuisce ciò, che noi addirnandiamo SAN S A N 7 I.
‎1764
6
Dizionario della lingua italiana: 7
Che può trasmetter'si. De Luc. Don. volg. 1. 1.2]. (Ber ) 'I' TRASMISSÌONE. Che. una e scrivesi Trasmessione. Tramissione. De Luc. Dott. volg. 1. 1. 7., Battagl. Ama. 1606. g. (Berg) 'TRASMODAMENTO. Eccesso, Smadamenta, Smoderatezza.
‎1830
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
zione, oppure come s' esprime il valentitiimo Dottor Gstw (a), un trascendimento, trasmodamento, o rigoglio della parte interÌOre della corteccia del ramo dell' albero. Questo apparisce non solamente dalla vrhbtle continuazione della corteccia ...
‎1774
8
Rendiconti: Parte generale e atti ufficiali
Dai campi della filosofia, senza trasmodamento di astrazioni. derivi ciò solo che può meglio disporne ed elevarne i trattati di diritto. Certamente persona è anzi risultamento del diritto che d'altro - ma del diritto astratto, che spetta alle filosofiche ...
‎1872
9
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
È sempre nulla la sentenza che pronuncia sopra dimande non fatte, qualunque sia la causa di questo trasmodamento (2). 2 IV. Dei poteri del giudice d'appello rispetto al tempo in cui si esercitano. CMXIX. Unico aspetto sotto il quale qui se ne ...
‎1857
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Trasmodamento, e lmodamento ‚ Imodeгасит ‚ ecceuo , im. I, decl. (Niu'elj) Аьв. Pl. enti. _ *'„Traamudante, che trannoda (elec di :nodo o misura), part. comu'. мед -‚л. anti. '..Traamodama. "вето. весело, lf- 2 decl. (Nisialy) Brno. Pl. ame.
‎1826

用語«TRASMODAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmodamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Locazione: spese per innovazioni
4676/1998, ove si legge: la diversa opinione comporterebbe trasmodamento dell'obbligo manutentivo in quello di immutazione, con sopportazione di oneri di ... «Lavorincasa.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trasmodamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasmodamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z