アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasmigramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASMIGRAMENTOの発音

tra · ʃmi · gra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMIGRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASMIGRAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasmigramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasmigramentoの定義

辞書の流出の定義は、流出である。

La definizione di trasmigramento nel dizionario è trasmigrazione.


イタリア語辞典で«trasmigramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASMIGRAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRASMIGRAMENTOのように始まるイタリア語の単語

trasmarino
trasmesso
trasmettere
trasmettersi
trasmettitore
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza

TRASMIGRAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtrasmigramentoの類義語と反意語

同義語

«trasmigramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASMIGRAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmigramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasmigramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasmigramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trasmigramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trasmigramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trasmigramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trasmigramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trasmigramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trasmigramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trasmigramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trasmigramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trasmigramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trasmigramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trasmigramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trasmigramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trasmigramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trasmigramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trasmigramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trasmigramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trasmigramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trasmigramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasmigramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trasmigramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trasmigramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trasmigramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trasmigramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trasmigramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trasmigramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trasmigramento
5百万人のスピーカー

trasmigramentoの使用傾向

傾向

用語«TRASMIGRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«trasmigramento»の使用頻度を示しています。
trasmigramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmigramento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trasmigramentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASMIGRAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasmigramentoの使いかたを見つけましょう。trasmigramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) «TRASMIGRAMENTO . // trasmigrare. Pag. rim. (A) TRASMIGRARE. V. L. Passar da un luogo aìfaìtro. Lai. transmigrare. Gr. jiSTOixeiiii. Stogai. Leti, seleni, pag. 77. Sono talvolta [i fiori) più VÌYÌ dove trasmigrano , che dove nascono.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
medarii ed uomini Cailliaud dovè salvar sulle sue spalle'il proprio bagaglio. , Que ' negri son famiglie cafi'e sparse nelle provincie nubiche etiopiche e ahbissiniche per qualche antico trasmigramento forse delle genti interiori d' Afi'rica.
‎1827
3
Lezioni CXI-CXVI: 7
... che possedevano, e Diodoro asserisce che un terzo vero comprendevano dell' Egitto: un altro terzo 'era del re che distribuivalo a'militari: il resto apparteneva a' privati di minor conto, che i soli furono obbligati al discreto .trasmigramento.
‎1829
4
Storie E Considerazioni Patologico-Terapeutiche Sopra Alcuni ...
... ingegno. ' - . ' Ùra tornando a'ciò che interessa la. medicina pratica e insieme la tossiòologia, cioè all'artilicia'le trasmigramento della diatesi o' passaggio a condizion'e opposta di eccitamento_ vitale, ch'e'secondo che è grave o 53.
Giovanni Guarda, 1839
5
Istituzioni Fisico-Chimiche
... su cui 0 era , e. g. dello spazio occupato da un conduttore meta' lico. L' elettricità in corrente , che (a) Bih. Univ. Dec. i852. p; 559 (b) Ann, delle scienze cc, 1852. p. 144. consiste nel moto e 'nel trasmigramento dell' lettrico, produce Per. 251.
G. B. Pianciani, 1854
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Trasmigramento. s. tn. Il trasmigrare. Trasmigrare, v. intr. V. L. Passar da un luògo all'altro.P.pres.TaASMiGRANTE. — pass. Trasmigrato. Trasmigrazione, s. f. V. L. Il trasmigrare. || Trasmigrazione delie anime, dicesi, secondo la falsa opinione ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Delle api e loro utile e della maniera di ben governarle. ...
Ori' gine , e causa del trasmigramento fia, egli crede, l' incomodo si soffre dalie Api , divenuta angusta la casa per la moltiplicità,del popolo: ciò posto, in senso suo basta ingrandirla ,o con togliere porzione de'favi , o con alzare gli alveari ...
‎1801
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
medarii ed uomini Cailliaud dovè salvar sulle sue spalle il proprio bagaglio. Que' negri son famiglie cafi'è sparse nelle provincie nubiche etiopiche e abbissiniche per qualche antico trasmigramento forse delle genti interiori d'Aii'ricru Adorano ...
‎1827
9
Storia del popolo cadorino
Era egli stato in quell' anno dalla propria Centuria deputato all' Assemblea generale, e in pari tempo era stato preposto Ufficiale a quella d' Auronzo ; ma il Consiglio informato del suo trasmigramento in Belluno , sullo stante lo privò d' ...
Giuseppe Ciani, 1862
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Trasmigramento, “Мне il винту-ага, 3m. ß decl. (Pilgluoli) Аш. Pl. enti. " Traamigrante, che trasmigraqmrt. com. 5 deflspl. anti. Trasmigra're, V. Lat. panar da un luogo ed un altro per jermarvi dimora, mutar paese, n. anal. l conj. Cn. Var. (1nd.) ...
‎1826

用語«TRASMIGRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmigramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parla Domenico Mogavero: "Politiche sui migranti sbagliate. L'Italia …
Il contrasto all'azione devastante dei trafficanti deve essere fatto agendo sulle cause che determinano il trasmigramento di tanta gente. Bisogna che l'Europa ... «Il Tempo, 6月 15»
2
Immigrazione. Mons. Mogavero: buon accordo UE,ma fare di più
Il contrasto all'azione devastante dei trafficanti deve essere fatto agendo sulle cause che determinano il trasmigramento di tanta gente. Bisogna che l'Europa ... «Radio Vaticana, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trasmigramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasmigramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z