«TRASOGNARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
trasognareの使いかたを見つけましょう。
trasognareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario universale italiano
«7. Dunque soave e dolce, Iradolce e trasoave. (V) TRA so A vissuto, * Tra-so-a-
vis-si-mo. Add. m. superi, ili Trasoave. Red. Op. È un odore insoavissimo. (G. V.)
TRASOCNAUENTO , Tra sn-pna men-lo. [Sm.] Il trasognare, [Fane%t<ia- mento.]
...
2
Dizionario della lingua italiana
TRASOÀVE. V. A. Molto soave. TRASOGNAMENTO. i. m. Il trasognare.
TRASOGNARE. ». ». Andar vagando colla mente, quasi farneticare.
TRASOGNATO, add. da trasognare. Stupido , insensato , quasi che sogni.
TRASOLLEOITAMENTE.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana
17. Dunque soave , e dolce , tradolce , e trasoa- ve . TRASOGNAMENTO . 11
trasognare . Guitt. lett. R. Credete, che m i trovava in uno strano trasognamen- 10
. □j- TRASOGNARE . Andar vagando colla mente, qua* si Farneticare . Ninf. Fies
.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Dizionario della lingua italiana
TRASOAVE. V. A. Mollo soave. Guitt. leti. 3. 17. Dunque soave e dolce, tradolce e
trasoave. m TRASOGNAMENTO. Il trasognare. Guitt. leti. R. Credete che mi
trovava in uno strano trasognamene. TRASOGNARE. Andar vagando colla
mente, ...
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Cambiar natura , Malignara . Trasnaturáto . V. A. Add. Che e íuor del- Г uso
naturale . Trasnellamente. V. A. Avr. Mol to »nellamente. Trasnello. V. A. Add.
Moho mello. Trasodve . V. A. Molto soave . Trasognamento . II trasognare .
Trasognare .
Francesco Cardinali, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il trasognare. Guitt. lett. lì. Credete che mi trovava in un strano trasognamene. •f
TRASOGNARE. Andar vagando colla mente» quasi Farneticare . TI inf. Fies. 384
< Con gli occhi bassi e timidi trasogna (L* ediz. del 1778. alla stanza 383 legge:
E ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guitt. lett. 3. 17. Dunque soave e dolce, tradolce e trasoave. ( lf) I ;: •v -.'».> \\JK\ •'
<» // trasognare. Guitt. lett. /f. Credete che mi trovava in un strano trasognamento.
*f TRASOGNARE. Andar vagando colla mente f quasi Farneticare . Fiinf. Fies.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
V. A. Add. Molto snello. Lai. agillimut. Sen. l'i -i. Fognarne che '1 u- vio sia
trasnello e traleggiere. «TRASOAVE, y. A. Mollo soave. Guitt. leti. 3. 17. Dunque
soave e dolce, Iradolcc e Irasoave. (V) TRASOGNAMENTO. // trasognare. Guitt.
leti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRASOGNANTE, * Tra-so-gnan-te. Parl. di Trasognare, Che lrasogna V. di reg. (
O) TRASOGNARE, Tra-so-gna-re. IN. ass.] Andar vagando colla. niente, quasi
Farneticurc; altrimenti Vaneggiare, Folleggiare, Delirare] Frane. Sacch. nov. ai.
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Trasognare , delirare , vaneggiare. Trasognare, andar vagando colla mente.
Trasognatore , chi trasogna. Trasollicitamente, av. sollecitissima- Scpèit scpèit,
me t' vràp, scpeitecim. mente. Trasoneggiare, iperboleggiare. Trasonerta,
millanter'm ...
F. Rossi da Montalto, 1866
用語«TRASOGNARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trasognareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tutti i segreti nascosti nei film horror
... o Paranormal Activity, in mezzo c'è tutta la finzione della celluloide con il mistero di un senso estetico fine a se stesso, ma che fa trasognare lo spettatore. «Giornalettismo, 10月 12»
Piccoli gesti di umanità
Chi non porta via la cacca del suo cane ci impedisce di trasognare, che vengano alla luce pensieri nuovi, idee per il futuro o per la cena, che si possano ... «Il Cambiamento, 1月 12»
Marcheshire, inaugurazione della mostra fotografica di Florindo Rilli …
È un invito a guardare e trasognare, a cercare l'eco universale dentro di sé, la mostra fotografica di Florindo Rilli dal titolo “Silenzio sospeso” che sarà possibile ... «Vivere Senigallia, 1月 12»
Harry o Frodo?
COMMENTO-. Federico, 22 luglio 2011 12:23. Il modo di scrivere della Rowling e' duro da raggiungere; la descrizione dei banchetti soltanto faceva trasognare. «Vanity Fair.it, 7月 11»
