アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tripperia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIPPERIAの発音

trip · pe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPPERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIPPERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tripperia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtripperiaの定義

辞書のトリッパの定義は、トリプルが販売される店舗です。 Tripperiaはまた、屠殺された動物のトリプルや他の臓器の洗浄や準備をする屠殺場の部門です。

La definizione di tripperia nel dizionario è bottega dove si vende trippa. Tripperia è anche reparto di un macello che si occupa della pulitura e della preparazione delle trippe e delle altre interiora degli animali macellati.


イタリア語辞典で«tripperia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPPERIAと韻を踏むイタリア語の単語


batteria
bat·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
cancelleria
can·cel·le·ri·a
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
drapperia
drap·pe·ri·a
feria
fe·ria
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
guapperia
guap·pe·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
siberia
si·be·ria
stamperia
stam·pe·ri·a

TRIPPERIAのように始まるイタリア語の単語

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio

TRIPPERIAのように終わるイタリア語の単語

arteria
biancheria
bulloneria
caffetteria
capitaneria
cartolibreria
correria
cremeria
gioielleria
latteria
masseria
miseria
pasticceria
pirateria
punteria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

イタリア語の同義語辞典にあるtripperiaの類義語と反意語

同義語

«tripperia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPPERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripperiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtripperiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tripperia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mondongo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tripe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أمعاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tripas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাড়িভুঁড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tripes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

babat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kaldaunen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

つまらないもの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하등 품
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

babat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vật vô giá trị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றுத்தீனியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यर्थ बडबड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

イタリア語

tripperia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flaczki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рубець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

măruntaie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πατσάς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innmat
5百万人のスピーカー

tripperiaの使用傾向

傾向

用語«TRIPPERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«tripperia»の使用頻度を示しています。
tripperiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripperia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPPERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tripperia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tripperia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tripperiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPPERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtripperiaの使いかたを見つけましょう。tripperiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nave di fiammiferi
«A proposito,» disse Ben rivolto a Ottavio «e la tripperia? Avete deciso poi cosa fare?» «No, non abbiamo ancora deciso.» «Fiorenzo ha una mezza idea di rilevarla.» «Ah, non lo sapevo» disse Gegè. Speriamo di no, gli scappò di pensare.
Cinzia Sesti, 2005
2
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Uomo Anima'e Ambiento Fig 4 e 5 - Reparto tripperia di un > di visceri addominali avviene in ambienti particolarmente insalubri e comporta il contatto con materiale Fig. 3 - II tipo di lavoro in impianti di macellazione frequente la presenza di ...
‎1996
3
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Ampia sceltadi distillati evini,in prevalenzacampani. All'interno anche un elegante barper aperitivi e cocktail internazionali. Tripperia. Fiorenzano. Via Pignasecca 48 80134, 0815523663 Chiuso domenica, periodo in settembre.
AA. VV., 2011
4
Ispezione delle carni degli animali da macello. -v.2. ...
B) Tripperia. — Nella tripperia del Macello di Zurigo vengono lavorati i seguenti organi : per i bovini adulti : i prestomaci, l'abomaso, il retto ; i piedi; eventualmente il musello o l'intiera testa senza la lingua oppure la testa con la lingua (a ...
Giovanni Mantovani, 1961
5
101 cose da fare a Genova almeno una volta nella vita
A chi vuole provareilpiacere di mangiare una trippa allaligure cucinata comesi deve, consigliamola tripperia La Casana,dal nome delvicolo che la ospita, che la preparerà oggi come la cucinava duecento anni fa. E chiedete al cuocoseèin ...
Maria Cecilia Averame, 2011
6
Toscana e Umbria
La tradizione di vecchia data e la qualità caratterizzano la Tripperia Pier Paolo e Sergio (cartina pp108-9; Via de' Macci; h8.30-19 da lunedì a sabato da settembre a maggio, 8.30-15 da lunedì a sabato giugno e luglio), un carretto posteggiato ...
‎2008
7
Annali
Tripperia e Macelli dei capretti. Simmetricamente alla pelanda nella parte a destra dell' ingresso principale è situato il fabbricato che serve per la tripperia e macello dei capretti. E perciò della stessa lunghezza dell' altro di metri 92, ma occupa ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1891
8
Igiene moderna
p.m. nelle diverse condizioni di lavoro riscontrabili nei macelli relativamente a : recupero di sangue, sistema di smaltimento del contenuto stomacale, importanza dei lavori di tripperia. Si deve infine notare come i tre parametri considerati siano  ...
‎1975
9
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
1960). 7) La tripperia Il problema igienico della macellazione non si esaurisce con le operazioni svolte nell'ambito di quello che a ragione viene definito il nucleo fondamentale e principale del macello e cioè il complesso: stalle di sosta- sale di ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1962
10
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Per quanto riguarda i ritagli e tripperia dà le seguenti percentuali di grasso : vitelli media 1,02% buoi » 1,24% vacche » 1,29% L'A. non riporta dati sulla percentuale media del grasso di ritagli e tripperia per i tori. Va ritenuto però che,  ...
‎1940

用語«TRIPPERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripperiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cenare al Mercato Metropolitano: i cinque consigli di Milano Weekend
L'offerta è davvero vasta: frutta e verdura, macelleria, tripperia, pescheria, piadineria, pastificio, birreria, enoteca, ecc. si trovano nello spazio coperto all'ingresso ... «Milano Weekend, 7月 15»
2
'O pere e 'o musso: cenni storici e ricetta
Dopo aver acquistato il piede ed il muso del vitello già cotti dal vostro macellaio di fiducia, potete seguire la ricetta del titolare della tripperia più famosa di Napoli ... «Vesuvio Live, 2月 15»
3
In Viaggio. Firenze: le belle arti… del quinto quarto
Il loro locale, l'osteria-tripperia Il Magazzino, è dietro Ponte Vecchio, la più bella cartolina sulla città. Qui il quinto quarto è la base di tanti deliziosi piatti, anche ... «Gambero Rosso, 1月 15»
4
Mercatino di San Nicola, un week end ricco di iniziative
Oggi è in programma la Sagra delle Trippa accomodata e fritta cucinata dalla signora dell'Antica Tripperia di vico Casana. Poi spazio alla musica: alle ore 16:30 ... «Genova Post, 12月 14»
5
Per i turisti un viaggio tra le botteghe storiche di Genova
C'è la Tripperia Casana, la 'Regina' della trippa dal 1890, dove i portuali genovesi ogni mattina d'inverno andavano a far colazione a suon di brodo di trippa per ... «ANSA.it, 11月 14»
6
Bruno e il saluto al generale Garibaldi
C'era chi passava dalla tripperia, chi doveva andare a fare la spesa. I tram e i servizi erano tutti studiati per le abitudini di chi in Arsenale, praticamente, ci viveva ... «Citta della Spezia, 7月 14»
7
Lampredotto, olive ascolane, pizza e bombette: street food all …
Moltedo | Recco (GE) | via XX Settembre, 2 | tel. 0185.74046. Tripperia da Marione | Firenze | p.le di Porta Romana | tel. 335.285245. Pane e Vino | Crotone (KR) ... «Gambero Rosso, 6月 14»
8
Riuso degli edifici, così si “sblocca” l'Italia
Flickr/Tripperia/Di designwallah. IN BREVE · HIGHLIGHT · LEGGI DOPO. Parole chiave: Cantieri teatrali Koreja / fabbrica del vapore / ex Mattatoio di Roma / Zo ... «Linkiesta.it, 6月 14»
9
ANCHE GIUSEPPE VERDI NELLA TRIPPERIA CASANA A GENOVA
trippa-macchina tripperia-casana1 GENOVA. 11 GIU. La trippa non è solo la prominenza che cresce agli uomini giunta l'età della riflessione, ma un' interiora del ... «Liguria Notizie, 6月 14»
10
Chef Rubio, Unti e Bisunti 2 goes to Genova
... scoprire la vera lavorazione della “sbirra” alla Tripperia Casana o svelarci tutti i segreti del Laboratorio Lilag e della preparazione dell'autentica “prescinseua”. «TvZap, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tripperia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tripperia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z