アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tripodia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIPODIAの発音

tri · po · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPODIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIPODIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tripodia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtripodiaの定義

辞書の中の三脚の定義は古典ギリシア語とラテン語のメートル法で、3平方フィートの連続である。 ガンビア、トロカイカ、dactyl。

La definizione di tripodia nel dizionario è nella metrica classica greca e latina, successione di tre piedi uguali: t. giambica, trocaica, dattilica.


イタリア語辞典で«tripodia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPODIAと韻を踏むイタリア語の単語


agente di custodia
agente di custodia
casa di custodia
casa di custodia
custodia
cu·sto·dia
dare in custodia
dare in custodia
dipodia
di·po·di·a
esapodia
e·ʃa·po·di·a
innodia
in·no·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monodia
mo·no·di·a
palinodia
pa·li·no·di·a
parodia
pa·ro·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
prosodia
pro·ʃo·di·a
psalmodia
psalmodia
rapsodia
ra·pso·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
teodia
te·o·di·a
tetrapodia
te·tra·po·di·a
trenodia
tre·no·di·a

TRIPODIAのように始まるイタリア語の単語

triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice
triplicemente
triplicità
triplista
triplo
triplometro
tripode
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare

TRIPODIAのように終わるイタリア語の単語

arcadia
citarodia
claudia
comedia
commedia
concordia
corodia
disodia
enciclopedia
guardia
ilarodia
mass media
media
multimedia
nannodia
new media
poligono centinodia
sedia
tragedia
vanguardia

イタリア語の同義語辞典にあるtripodiaの類義語と反意語

同義語

«tripodia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPODIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripodiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtripodiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tripodia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tripodia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tripodia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tripodia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tripodia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلاث الأرجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tripodia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tripodia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tripodia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tripodia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tripodia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tripodia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tripodia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tripodia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tripodia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tripodia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tripodia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tripodia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tripodia
70百万人のスピーカー

イタリア語

tripodia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tripodia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tripodia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tripodia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tripodia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tripodia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tripodia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tripodia
5百万人のスピーカー

tripodiaの使用傾向

傾向

用語«TRIPODIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«tripodia»の使用頻度を示しています。
tripodiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripodia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPODIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tripodia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tripodia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tripodiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPODIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtripodiaの使いかたを見つけましょう。tripodiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte del dire: Manuale di retorica
Post tergum nodis H i'remet horridus ore cruento I, 296. senario -I- tripodia dattiliea pura: Et soror et coniunx Il una. eum gente tot annos 1, 47. senario+ tripodia dattiliea con anacrusi monosillabica : Aut age diversos, M et disiice eorpora ponte ...
Demetrio Ferrari, 2000
2
Ritmica e metrica, razionale italiana
quinario + tripodia dattilica con anacrusi bi- sillabica (decasillabo) : Post tergum nodis || fremet horridus ore cruento I, 296. senario -(- tripodia dattilica pura: Et soror et coniunx || una cum gente tot annos 1,47. senario + tripodia dattilica con ...
Rocco Murari, 1900
3
Frammenti della melica greca da Terpandro a Bacchilide
1, 4 e 13 sono dimetri anapestici aca- taletti o pindarici; il 2 e il 3 sono trimetri anapestici o meglio anapestici composti d' un dimetro e d' un monometro; il 5 è composto d' una tripodia dattilica ciclica catalettica in due sillabe e d' un dimetro  ...
Luigi Alessandro Michelangeli, 1889
4
C.O. Brink, Jean Collart Hellfried Dahlmann, Francesco Della ...
Un inizio di verso del genere in Cecilio non può essere che di ritmo giambico o — se s'intende, come credo si debba, dei = di con valore monosillabico — di ritmo trocaico : dunque, o una tripodia giambica acatalettica o una tripodia trocaica ...
5
Comoediae quae supersunt
15, 16 dimetri anapaestici. v. 17 — 19 tripodiae baccbiacae. v. 20 tetrameter bacchiacus. v. 21 dimeter anapaesticus. v. 22 bacchiacus tetrameter. т. 23 tripodia anapaestica. т. 24 tripodia iambica. v. 25 — 28 versus Adonicorum similes. v.
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise, 1837
6
La poesia russa da Puškin a Brodskij. E ora?
Alla difficoltà di compiere un'operazione simile per la tripodia trocaica di « Čudnaja kartina...» Gandolfi ovvia con dei settenari di 2a, 4a e 6a che, pur ribaltando il “piede” da discendente ad ascendente, restituiscono, grazie alla scansione degli ...
Claudia Scandura (a cura di)
7
Studia Anselmiana
f3. dé-vó-/-ra-tà / cà-rò, (6 sillabe) tripodia trocaica. I 4. òs me-/-ùm pQ-/-tru-It; (6 sillabe) tripodia giambica. -5. ni-mls / dà-tùs / sum (5 sillabe) tripodia trocaica catalettica. . 6. in óp-/-pro-brIum / mun-dó, (6-7 sillabe) tripodia trocaica. 7. et iàm  ...
Pontificio Ateneo S. Anselmo, Umberto Franca, Abbazia di S. Paolo fuori le mura (Rome, Italy), 1977
8
D'Annunzio e la poesia "barbara"
Nei versi lunghi è ravvisabile la riproduzione dell'esametro e nella configurazione strofica quella del metro archilocheo impiegato da Orazio in Carmina, IV 7 (esametro seguito da tripodia dattilica catalettica).10 - Elettra, Per la morte di ...
Guido Capovilla, 2006
9
Studia anselmiana: Sacramentum
4. òs mé-/-ùm pù-/-tru-It ; 5. ni-mIs / da-tùs / sum (6 sillabe) tripodia trocaica. (6 sillabe) tripodia giambica. (5 sillabe) tripodia trocaica catalettica. 6. In óp-/-pró- brIum / mun-dó, (6-7 sillabe) tripodia trocaica. 7. et iàm / non có-/-gnó-scór (6 sillabe) ...
‎1977
10
Glossario di retorica, metrica e narratologia
In componimenti di una certa lunghezza invertì l'ordine dei due emistichi, secondo queste possibilità: • coriambico: due quinari entrambi sdruccioli (scarsa fortuna); • ditirambico: tripodia quadrisillabica sdrucciola. In metrica classica sono  ...
Claudia Bussolino, 2006

用語«TRIPODIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripodiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tripodia weg voor grotere AH
Het eerder geopperde idee om van Tripodia een gemeenschapshuis te maken, is van de baan. Een peiling in de buurt, voor de gemeente uitgevoerd door ... «Leidsch Dagblad, 7月 15»
2
Behoefteonderzoek Katwijk Noord uitgevoerd
Per eind 2015 zal de Stichting Centrale Accommodatie Katwijk (SCAK) stoppen met de exploitatie van het gebouw Tripodia. Het gebouw zal in bezit komen van ... «NieuwsMagazine Online, 7月 15»
3
Atlético nunca perdeu pro São Paulo desde que Arena foi construída
em compensação tem um outro clube que tripodia, humilha, detona, esfrega na cara, um clube de uma nação que mora lá nos altos de tantas glorias. «Paraná-Online, 6月 15»
4
Winst en verlies voor Kamakura
... voor jeugd en volwassenen en organiseren zij kickboksgala's in Tripodia. Voor meer informatie over Kickboksvereniging Kamakura Katwijk en trainingen voor ... «NieuwsMagazine Online, 6月 15»
5
Toneelvereniging Mimiek's Theater verhuist naar Terp
In de beginperiode speelde zij de voorstellingen in Tripodia. Sinds 1999 beschikten zij over een eigen klein theater, waar per voorstelling 42 mensen terecht ... «NieuwsMagazine Online, 6月 15»
6
Jazz Dance Demo DWS
In Tripodia in Katwijk vindt weer de jaarlijkse D.W.S. Jazz Dance Demo plaats. Alle jongens en meisjes van alle groepen zullen, in een middag- en avondshow, ... «NieuwsMagazine Online, 6月 15»
7
UNI verrast Katwijk met Shaara Zedek en ROA
Het jubileumjaar wordt, in Tripodia, afgesloten op 21 november (voor het eerst op zaterdag) met het traditionele Najaarsconcert waar UNI zich weer met alle ... «NieuwsMagazine Online, 6月 15»
8
Veel sfeer en sportiviteit op jeugd- en kickboksgala Katwijk
Kickboksscholen uit heel Nederland kwamen afgelopen zaterdag weer naar Katwijk voor het Kamakura Jeugd- en Kickboksgala in TriPodia. De sfeer was weer ... «NieuwsMagazine Online, 6月 15»
9
Kamakura Jeugd- en Kickboksgala 30 mei
Sportscholen uit heel Nederland en ook uit de regio reizen af naar Zalencentrum Tripodia in Katwijk waar Kickboksvereniging Kamakura Katwijk traditiegetrouw ... «NieuwsMagazine Online, 5月 15»
10
Diplomabal Dansclub Sjansee
Graag tot de 29ste in Tripodia in Katwijk. Kunt u deze avond helaas niet aanwezig zijn en wilt u toch eens weten wat het precies is kom dan eens kijken op de ... «NieuwsMagazine Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tripodia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tripodia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z