アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uccelletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUCCELLETTOの発音

uc · cel · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCCELLETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUCCELLETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uccelletto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuccellettoの定義

辞書内のuccellettoの定義は暗いです。 の "uccèllo"。 Uccellettoはゲームで構成されたビバンダでもあります。 小さな鳥のポレンタ。

La definizione di uccelletto nel dizionario è dim. di “uccèllo”. Uccelletto è anche vivanda costituita da cacciagione: uccelletti allo spiedo; polenta con uccelletti.


イタリア語辞典で«uccelletto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCCELLETTOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

UCCELLETTOのように始まるイタリア語の単語

uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccellino
uccello
uccello da preda

UCCELLETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

イタリア語の同義語辞典にあるuccellettoの類義語と反意語

同義語

«uccelletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCCELLETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uccellettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuccellettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uccelletto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pájaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bird
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طائر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

птица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pássaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাখি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oiseau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

burung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vogel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manuk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पक्षी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuş
70百万人のスピーカー

イタリア語

uccelletto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ptak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

птах
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pasăre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πουλί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voël
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fågel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fugl
5百万人のスピーカー

uccellettoの使用傾向

傾向

用語«UCCELLETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«uccelletto»の使用頻度を示しています。
uccellettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uccelletto»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCCELLETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uccelletto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uccelletto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uccellettoに関するニュースでの使用例

例え

«UCCELLETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuccellettoの使いかたを見つけましょう。uccellettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Spezie d'uccelletto simile— alla rondine , cbsi. cova nelle rupi . Barattola . Spezisi. d'uccello d'acqua . Barbagianni . Uccol notturno , detto così forse dalla barba... , cb' egli ba sotto 'l becco . Beccaccia . Acceggia. Beccaccíno . Uccello a noi di ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
2
Ricettario per diabetici e iperglicemici
all'uccelletto. con. carciofi. • In una casseruola scaldate tre cucchiaini di ... più salutare e gustosa. È pur vero che. 56 GUIDA ALL'USO DELLE RICETTE Spiedino d'agnello Vitoscha 68 Vitello all'uccelletto con carciofi > Hamburger e svizzere.
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Anna M. Toti, 2005
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Uccelletto che nel vitto e nell'indole si conforma in tutto alle Cinciallegre . Ve ne sono due specie particolari: Codibugnolo terrestre, o delle selve. Parus caudalus sylvarum. V. COD1LU1SGO. Codibugnolo di palude. Parus caudatus palustri*.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
Uccelletto che nel vitto e nell' indole si conforma in tutto alle Cinciallegre .' Ve ne sono due specie particolari : Codibugnolo terrestre, o delle selve. Parus caudatus sylvarum. V. COU1LUNGO. Codibugnolo di palude. Parus caudalus palustris.
‎1827
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
51 Poi prenda il legno di cedro, e risono, e lo scarlatto, e l'uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell uccelletto scannato, e nell' acqua viva : e spruzzi la casa sette volte. 52 E così purifichi la casa col sangue dell' uccelletto, e con ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
51 Poi prenda il legno di cedro, e l'isopo, e lo scarlatto, e l' uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell' uccelletto scannato, e nell' acqua viva ; e spruzzi la casa sette volte. 52 E così purifichi la casa col sangue dell' uccelletto, e con ...
‎1850
7
La Santa Scrittura in volgare riscontrata nuovamente con gli ...
6 E prenda l'uccelletto vivo, e 'l legno del cedro, e lo scafizitto, e l'isopo; e tiagali, insieme con l'uccelletto vivo, nel sangue del4. che si dee purificare. Doveva il lebbroso sottoporsi a tutti i riti che sono qui descritti, per li quali egli era dichiarato  ...
‎1859
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Un altro uccelletto simile essendo messo in IO pollici d' aria comune vi .è vissuto 57. minuti, e non ha mostrato di soffrirne che per cinque/minuti . a .Resta «ora a spiegare perchè l'uccelletto possa respirare per cinque minuti l'aria della ...
‎1780
9
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
51 Per prenda il legno di cedro, e l'isopo, e lo scarlatto, e l'uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell' uccclletto scannato, e nell' acqua viva: e spruzzi la casa sette volte. 52 E così purilichi la casa col sangue' dell' uccelletto, e con ...
‎1850
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
51 Poi prenda il legno di cedro, efisopo, e lo scarlatto, e l'uccelletto vivo, ed intinga quelle cose nel sangue dell' uccelletto scannato, e urli" acqua vìva : e spruzzi la casa sette volte. 52 E cosi purifichi la casa col sangue dell' uccelletto, e con ...
‎1850

用語«UCCELLETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuccellettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il risotto all'uccelletta della trattoria maremmana di Maria e Luciano
È una ricetta senza storia. O meglio, questo piatto è un derivato dei fagioli all'uccelletto, tipicamente toscano. Si racconta che, nella notte dei tempi, i contadini ... «Jobsnews.it, 7月 15»
2
Chianti Classico Rancia Riserva 2011
... su una succosa Chianina, alta almeno tre dita, cotta come da manuale 'in piedi' dalla parte dell'osso, accompagnata da patate al forno e fagioli all'uccelletto. «Key4biz, 7月 15»
3
1 maggio 2015, a Filacciano la sagra delle fave e pecorino
... più classica accoppiata da scampagnata primaverile, anche altri piatti della tradizione romana come amatriciana, fagioli con le cotiche e fagioli all'uccelletto, ... «Roma Fanpage, 4月 15»
4
5 ricette vegetariane della cucina toscana
E mai proverbio fu più vero: i fagioli sono i legumi per eccellenza di Firenze, dove si preparano all'uccelletto. Il celebre gastronomo Pellegrino Artusi parla di ... «FirenzeToday, 4月 15»
5
Paolo Notari infiamma Montelupone Esordio brillante per la …
Insomma, uno showman che ha pure detto magistralmente e con sapienza scenica la spassosa boutade de 'L'uccelletto' di Trilissa. Di alto livello il suo team: ... «Cronache Maceratesi, 1月 15»
6
Non i gatti ma il degrado e l'aumento dei corvidi i responsabili della …
Ho già scritto mille volte che, se effettivamente i gatti in libertà possono catturare talvolta qualche uccelletto (specie nidiacei o pulcinotti inesperti) la causa della ... «Tiscali, 1月 15»
7
I fagioli all'uccelletto: una specialità di Firenze
I famosi fagioli all'uccelletto sono uno dei piatti forti di Firenze. Per la ricetta classica andrebbero utilizzati i cannellini, ma esistono molte varianti, ad esempio, ... «FirenzeToday, 12月 14»
8
Al Teatro Binario di Cotignola al via un laboratorio teatrale rivolto …
... scritto come regalo a Laura per le sue nozze ma anche il soprannome imposto dal poeta alla ragazza, paragonata al vivace uccelletto, la pispola appunto. «Lugonotizie.it, 11月 14»
9
Video tutorial: i fagioli all'uccelletto
La seconda ipotesi è quella che vuole i fagioli un contorno tipico per accompagnare gli uccelletti arrosto. Per preparare questa semplice e succulenta ricetta ... «CheDonna.it, 8月 14»
10
"Le sarde a beccafico"..ma non tutti sanno perchè "beccafico". Ecco …
La storia delle” sarde a Beccafico” è collegata ad un uccelletto dalle carni molto gustose, che abita le campagne della Sicilia, chiamato, appunto, Beccafico ... «Castelvetrano News, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uccelletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uccelletto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z