アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uccellaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUCCELLAIAの発音

uc · cel · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCCELLAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUCCELLAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uccellaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuccellaiaの定義

辞書での殺害の最初の定義は生きているか狩猟されている多数の鳥である。 殺人の別の定義は鳥かごのために準備された場所である。 frasconaia; Uccellanda。 Uccellaiaはまた、混乱を招く。

La prima definizione di uccellaia nel dizionario è grande quantità di uccelli, vivi o presi a caccia. Altra definizione di uccellaia è luogo preparato per uccellare; frasconaia; uccellanda. Uccellaia è anche cicaleccio confuso.


イタリア語辞典で«uccellaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UCCELLAIAと韻を踏むイタリア語の単語


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia

UCCELLAIAのように始まるイタリア語の単語

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

UCCELLAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるuccellaiaの類義語と反意語

同義語

«uccellaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCCELLAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uccellaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuccellaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uccellaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Uccellaia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Uccellaia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Uccellaia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Uccellaia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Uccellaia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Uccellaia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Uccellaia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Uccellaia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Uccellaia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Uccellaia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Uccellaia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Uccellaia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Uccellaia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Uccellaia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Uccellaia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Uccellaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Uccellaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Uccellaia
70百万人のスピーカー

イタリア語

uccellaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Uccellaia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Uccellaia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Uccellaia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Uccellaia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Uccellaia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Uccellaia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Uccellaia
5百万人のスピーカー

uccellaiaの使用傾向

傾向

用語«UCCELLAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«uccellaia»の使用頻度を示しています。
uccellaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uccellaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCCELLAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uccellaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uccellaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uccellaiaに関するニュースでの使用例

例え

«UCCELLAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuccellaiaの使いかたを見つけましょう。uccellaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
UCCELLAIA. Uccellare, Frasconaia. Ciriff". Calv. I. 21. Vcdcstù mai vili. mi , che sotto frasca Ha percosso iu sul capo la ghiandaia Culla ramata , ed un tratto giù casca, O frusone impaniato ali* uccellaia ? Morg. 24. 97- Ecco apparire intanto un ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Vedertù mai villan, che rotto franca Ha percosso in sul capo la ghiandaia Colla fumata, ed un tratto giù casca, 0 frosone impaniato all'uccellaia 1 Morg. 97. Ecco apparire intanto un bel boschetto, Tondo, impaniato come un'accellaia. Bellino.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
UCCELLAIA. Uccellare, Frasconaia Ciriff". Calv. I. 21. Vedeslù mai villan , che folio fruca Ha percosso in sul capo la ghiandaia Colla ramata , ed un tratto £iu casca, O frusone impanialo ali* uccella? jtforf. i''|. fj~. Ecco apparire intanto uà Lei  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Opere
Uccellaia, Frasconaia, Uccellare, Uccellanda. Uccellaia (i), derivala da. Uccellare ( Tendere insidie agli uccelli per prenderli), esprime il Luogo ove dall'arte sono disposti tulli gli utensili per atlrappare gli uccelli, p. e. : u Frusone impaniato ...
Giovani Romani, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
UCCELLAIA. Uccellnm, Fraxconnin. Cirifl'. 60/0. 1. 21. Vedcsti'i mai villun. che sotto frazca “a percosse in mi capo la ghiandaia Colla l'amata, ed un tratto giù cura, 0 frusone impaniato all'uecellaial Mar-g. 97. Ecco apparire intanto un bel ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
UCCELLAIA. Uccellarc, Frasconaia. Cirifi'. Cale. 1. 21. Vedestù mai vill.m , che sotto fresca Ha percosso in sul capo la ghiandaia Colla ramata, ed un tratto giù casca, 0 frusone impanialo all'uccelIaial Ilorg'. 97. Ecco apparire intanto un bel ...
‎1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
54.- Eleng qual tu Vu_0\ d' uccellagione. E z. 89. Un falcone, Quando cala giù d una collina Dietro la siarna , o altra uccellagione .'-u UCCELLAIA . Uccellare , Frasconaia . Ciriss. Calc'. l. zi. Vedesìù maiwillan , che sorto frasca Ha percosso in ...
‎1748
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
UCCELLÀIA . Uccellare , Frasconaia . Cirijf. Calv. %. ai. Vedestù mai villan , che sotto frasca Ha percosso in sul capo la ghiandiaia Colla ramata , ed un tratto giù casca, O frusone impanialo all'uccellaia! Morg, 34. 97- Ecco apparire in tanio un  ...
Paulo Costa, 1826
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
UCCELLÀIA . Uccellare, Frasconaia . Ciriff. Cai». 1. ai. Vedestù mai villan , che sotto frasca Ha percosso in sul capo la ghiandiaia Colla ramata , ed un tratto giù casca, O frusone impanialo all'uccellaia? lUorg. 94. 97. Ecco apparire in tanio un  ...
‎1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
UCCELLAIA . Uccellare , FrafconaiL. » Cinff. Calv. t. xt. Vedeftù mai vill.in, che fotto frafca Ha perc fío in ful capo la ghiandaia Colla ramata , ed un tratto giù cafca , O frufone impaniat» all' uccel- laia ? Morí. 14. 97. Ecco apparire in tanto un bel ...
Alamanno Salviati, 1738

用語«UCCELLAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuccellaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Succede a Piacenza e provincia dal 12 al 19 giugno
... passeggiataore 16,00 sosta presso il primo punto degustazione/ristoro tra i vigneti di Romagnoli e La Tosa. ore 17,30 circa nei vigneti dell'Uccellaia, di fronte ... «IlPiacenza, 6月 15»
2
Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia
Immediato l'intervento dei Vigili del Fuoco che hanno recuperato il serpente una Uccellaia nome specifico viridiflavus. La sua colorazione è dominata nelle parti ... «SavonaNews.it, 6月 15»
3
Albenga: premio Eccellenza Donna a Chiara Samugheo
(h. 13:35). Noli: sub in difficoltà, trasportato in elicottero a Genova per escludere eventuale embolia. (h. 12:23). Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia. (h. «SavonaNews.it, 6月 15»
4
Savona: rissa e pistole al supermercato Gulliver
(h. 13:35). Noli: sub in difficoltà, trasportato in elicottero a Genova per escludere eventuale embolia. (h. 12:23). Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia. (h. «SavonaNews.it, 6月 15»
5
Mostra in oratorio S. Michele luglio 2015 Celle Ligure
(h. 13:35). Noli: sub in difficoltà, trasportato in elicottero a Genova per escludere eventuale embolia. (h. 12:23). Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia. (h. «SavonaNews.it, 6月 15»
6
"Primo Maggio in Abbazia", viaggio attraverso i sapori della terra …
All'aperitivo degustiamo un eccellente Araballo della Cantina l'Uccellaia, che accompagna gli ottimi formaggi dell'azienda agricola biologica il Cardo. Questo ... «IlPiacenza, 5月 15»
7
''Appennino festival'': Apulia, Parbleu e Enerbia a Grazzano Visconti
... Borgo Caminata, Cantine Romagnoli, Cascinotta, Corte Guarinona, Il Casalino, Lombardelli, Il Ghizzo, Il Maiolo, La Tosa, Marengoni, Perinelli e Uccellaia. «La Provincia, 8月 14»
8
Grazzano Visconti, presentazione del progetto Valore Val Nure
... Cantine Romagnoli, I Perinelli, Il Casalino, Il Ghizzo, Il Maiolo, L'Uccellaia, La Cascinotta, La Tosa, Lombardelli, Marengoni) accanto ai produttori di salumi e ... «IlPiacenza, 5月 14»
9
Prende il via Pink Route, itinerari turistici piacentini tutti al femminile
... Azienda agricola Marilena Borella, Azienda agricola Uccellaia, Azienda agricola Cà Milla di Camilla Rossi, Casa Morgana Coop. Sociale , Ciao Estate e Nord ... «PiacenzaSera.it, 7月 13»
10
Un pitone al parco di Nervi, è caccia al serpente
Un rettile lungo due metri è stato avvistato a villa Gropallo durante il raduno degli Alpini. Un pitone o un'uccellaia, in ogni caso un animale pericoloso solo ... «GenovaToday, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Uccellaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uccellaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z