アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uccellame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUCCELLAMEの発音

uc · cel · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UCCELLAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UCCELLAMEと韻を踏むイタリア語の単語


baillame
baillame
budellame
bu·del·la·me
capellame
ca·pel·la·me
coltellame
col·tel·la·me
cristallame
cri·stal·la·me
fratellame
fra·tel·la·me
mollame
mol·la·me
novellame
no·vel·la·me
pelame
pe·la·me
pellame
pel·la·me
pentolame
pen·to·la·me
pollame
pol·la·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
scatolame
sca·to·la·me
vallame
val·la·me
valvolame
val·vo·la·me
vasellame
va·ʃel·la·me
velame
ve·la·me

UCCELLAMEのように始まるイタリア語の単語

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

UCCELLAMEのように終わるイタリア語の単語

affilalame
barilame
carname
esame
fame
figliolame
game
infame
legame
mainframe
nickname
rame
restare come un salame
seggiolame
spicciolame
spigolame
tavolame
trame
username
videogame

イタリア語の同義語辞典にあるuccellameの類義語と反意語

同義語

«uccellame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UCCELLAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uccellameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuccellameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uccellame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

uccellame
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uccellame
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

uccellame
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uccellame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

uccellame
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

uccellame
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uccellame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uccellame
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

uccellame
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

uccellame
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uccellame
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

uccellame
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uccellame
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uccellame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uccellame
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

uccellame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uccellame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uccellame
70百万人のスピーカー

イタリア語

uccellame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uccellame
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

uccellame
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uccellame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

uccellame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uccellame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uccellame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uccellame
5百万人のスピーカー

uccellameの使用傾向

傾向

用語«UCCELLAME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«uccellame»の使用頻度を示しています。
uccellameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uccellame»で最も広く使用されている表現です。

用語«UCCELLAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uccellame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uccellame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uccellameに関するニュースでの使用例

例え

«UCCELLAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuccellameの使いかたを見つけましょう。uccellameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario universale italiano
>t^. Eranvi uccellami e satvaggtuiiii di varii capi il. I mondo, e pesci iu- sino .1.11 Oceano. Uccellame diff. da Uccelli, Salvaggiume , Snlvagfina , Sabatico. Uccellame e quantità d'nccclH presi e morti. Uccelli volami non si diranno Uccellame.
‎1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uccellino appena nato, non si direbbe forse uccelletto (8). 5477. UCCELLI, Uccellame. Uccellame , Salvaggiume , Selvaggina , Sal- vatico. Uccellame, quantità d'uccelli presi e morti. Uccelli volanti non si diranno uccellame (6). Salvaggiume ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
8456 Uccellame, Uccelli. Uccellame, Sulvagglume, Salvagglua, Salvafleo. Uccellame,quantità d' uccelli presi e morti. Uccelli volanti si diranno uccellame 6), se non forse in senso dispregiutit'o. Suloaygiume dicon d' uccelli più grossi : quaglie ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
UCCELLAME, Uccelli, Salvaggiume, Salvaggina, Sai.va- tico, Selvaggiume, o Selvaggina e Selvatico. « Uccellame , quantità d'uccelli presi e morti. Uccelli volanti non si diranno uccellame , se non forse in senso dispregiativo ». Tommaseo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
UCCELLAME , UCCELLI. Uccau.ma. SALVAGGIUME, Sarvscanvs, Stil.vnxco. Uccellame, quantità d'uccelti presi e morti. Uccelli volanti non si diranno uccellame (il) , se non forse in senso disprcgiatlvo. Salvaggiumc dlcon d'uccelli più grossi: ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Uccellame, quantità d'uccelli presi e morti. Uccelli volanti non si diranno uecellame, se non forse in senso dispregiativo n. TOMmasso. Il selvaggiume comprende non solamente l'uccellame, ma eziandio UCCE volte invece di ma, di perché, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... Lìbr. . tur. malati. Tratt. (igr. taf. dtnm. Likr. Sfa. 36. VOLATILE. Add. Atto a volare . Lat. velati/ir . Gr. »T»K>'C . Pallai!, fap. 13. tit. Cr. 9. 8 1. i. Mcr. S. Gng, Cavale. Fratt. Kng. VOLATI'O . V. A. Uccellame . C. V. io. 196. 3. VOLATO . Suri. Il volare ...
‎1739
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Uccellame. o. V. no-. 196. 5. Ogni carne , e pesce si vendesse a peso , e ogni volatio a certo regio convenevole . VOLAT . Surl. Il volare, 2|Iolo velocissimo per J'nerer. Lat. velata: , volatura . Gr. 'I"DÎOI; , 4rn',ua . 'Cr. lo. 2. 1. Questi [rparviert'] ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Po. iG )i iG i3 6 G i5 1 G 5 1 3 G 4 3 io 3 » G 4 II 13 SEGUE IL PREZZO MEDIO ORDINARIO DEI PRINCIPALI GENERI ED OGGETTI. GENERI polli grossi . . i detti piccoli . . • piccioni . . . . oche auitre tacchini uccellame grosso tordi uccellame ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Egli è assai forte ed ardito ad ogni sorta d'uccellame; essendo molto più disposto al campo, che al ruscello; e dilettandosi di far preda d'uccelli grandi ; come aironi, oche, &c- ma per la grua non è tanto ar— dito come il falcone salvatico.
‎1749

用語«UCCELLAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuccellameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formigoni all'attacco: «I traditori sono gli altri»
«Per carità, falchi pitonesse e uccellame vario... Non ce l'ho con nessuno, gli insulti che mi hanno rivolto da stasera li dimentico tutti, il mio ragionametno è ... «Quotidiano.net, 11月 13»
2
10 band che hanno cambiato nome
The New Yardbirds, ma che è sto uccellame di nome? Meno male che anche i Led ci hanno ... “sto uccellame” 8-) Daje de becco!! Replica. COMMENTO-. «Vanity Fair.it, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Uccellame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uccellame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z