アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umbro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUMBROの発音

um · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUMBROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«umbro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのumbroの定義

辞書のumbroの最初の定義はumbriaです。 ウンブリアンの別の定義は、古代ローマ時代に中央イタリアに定住した古代人口に関連しています。 アンブロは住人でもあり、ウンブリア出身です。

La prima definizione di umbro nel dizionario è dell'umbria. Altra definizione di umbro è relativo a un'antica popolazione stanziata in Italia centrale in epoca preromana. Umbro è anche abitante, nativo dell'Umbria.


イタリア語辞典で«umbro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBROと韻を踏むイタリア語の単語


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
osco-umbro
o·sco·um·bro
pino cembro
pino cembro
scombro
scom·bro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
zembro
zembro

UMBROのように始まるイタリア語の単語

umbellato
umberta
umbertino
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umerale
umettabile
umettamento
umettare
umettativo
umettato
umettazione
umiak
umico

UMBROのように終わるイタリア語の単語

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

イタリア語の同義語辞典にあるumbroの類義語と反意語

同義語

«umbro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのumbroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«umbro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翁布里亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Umbría
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

umbrian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Umbrian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أمبرين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Umbrian
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Úmbria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Umbrian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ombrienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Umbria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

umbrian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウンブリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

움 브리아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Umbrian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Umbrian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Umbrian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

umbrian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

umbrian
70百万人のスピーカー

イタリア語

umbro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Umbrii
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Umbrian
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umbriană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ούμπρια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Umbries
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

umbrian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

umbrian
5百万人のスピーカー

umbroの使用傾向

傾向

用語«UMBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«umbro»の使用頻度を示しています。
umbroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbro»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMBRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umbro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umbro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、umbroに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からumbroの使いかたを見つけましょう。umbroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La materia e lo spirito: Mario Ridolfi nel paesaggio umbro
Il contributo di Mario Ridolfi alla costruzione di un'identità italiana moderna, nella sua declinazione regionale, si sostanzia nelle sue architetture umbre, a partire dallo spartiacque del 1961, che segna il volontario esilio dell ...
Michela Bracardi, 2008
2
Dell'antica città di Arna umbro-etrusca comentario ...
Giovanni Battista Vermiglioli. Finalmente se anche conceder si volesse al Guarnacci una porzione del suo ragiona-i mento, cioè che l' onor della Tribù concedevasi dai Romani anche a genti non soggette, e straniere quante volte- fossero ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1800
3
Archivio storico del Risorgimento umbro, 1796-1870
pel fatto d' aver egli appartenuto a Commissioni politiche sotto il passato Governo. Il De Luca, che s' era già purgato delle calunnie mossegli con un opuscolo documentato, si levò a giustificare dignitosamente la propria condotta, e la Camera, ...
‎1912
4
Archivio storico del risorgimento umbro
DEL RISORGIMEN T0 UMBRO (1796-1870) Fondato dal Prof. GIUSEPPE MAZZATINTL D I R E T T O R I : D0tt. GIUSTINIANO DEGLI AZZI del R. Arch. di Stato di Firenze Dott. ANGELO FANI Amministraîure: Prof. Rag. ROBERTO MURETTINI ...
‎1908
5
Una certa idea dell'Umbria. Cronache scettiche del «cuore ...
Il. modello. umbro. Nella sua configurazione attuale l'Umbria è stata, più che un frutto della storia e della cultura come retoricamente si ripete nelle occasioni pubbliche, una creatura della politica e dei partiti, peraltro piuttosto recente.
Alessandro Campi, 2005
6
Vita di Lorenzo de' Medici: detto il Magnifico del Dottore ...
... di questo favorito recesso , che credevasi allora bastantemente sicuro dall' impeto dell'acque Ambra mei Laurentis amor , quam corniger Umbro Umbro senex genuit, domino gratissimus Arno; Umbro , suo tandem non erupturus ab alveo .
William Roscoe, Antonio Peverata, Fratelli Amoretti (Firm), 1701
7
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
Tuttavia proprio i casi lodigiano e umbro fornivano un test dei con- dizionamenti, che mortificavano il piu battagliero associazionismo bianco. Nell'uno, 1' agitazione, [pur con obiettivi moderati, che promuoveva fra i lavoratori] , scatenava la ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
8
Marche: Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro-Urbino
Ascoli Piceno Profilo dell'area II viaggiatore che decide di addentrarsi nel cuore del comprensorio appenninico umbro-marchigiano tra Fabriano e Camerino ha di fronte una vasta area compresa tra due catene che scorrono quasi ...
‎1998
9
Castelluccio di Norcia. Stagioni/Seasons
Castelluccio di Norcia è un luogo di straordinaria bellezza.
Paolo Verdarelli, 2014
10
Todi: forma e urbanistica
... a S un massiccio di alture si stende fino alla conca ternana ed alla bassa Valtiberina. Un complesso sistema di affluenti raggiunge il Tevere da E, creando una fitta rete di collegamenti con i rilievi dell'Appennino umbro-marchigiano 1.
Manuela Tascio, 1989

用語«UMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumbroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prima vittoria da dilettante per Vincenzo Albanese: suo il Trofeo …
... è arrivata quest'oggi la prima vittoria tra gli Under 23 per Vincenzo Albanese che questo pomeriggio si è aggiudicato a Lippiano il Trofeo-Tosco Umbro. «Cicloweb.it, 7月 15»
2
Terni Rugby, premio dal comitato umbro Fir
Il Terni Rugby è stato premiato dal comitato umbro della Federazione italiana rugby come miglior squadra umbra di serie C girone 1. Il premio, consegnato da ... «umbriaON, 7月 15»
3
Riaperto tratto umbro Autosole
(ANSA) - ATTIGLIANO (TERNI), 10 LUG - Riaperto il tratto umbro dell'Autostrada del Sole che era stato chiuso nel pomeriggio per un incidente che aveva ... «ANSA.it, 7月 15»
4
La promozione del vino umbro trova più soldi
Potranno contare su maggiori finanziamenti per promuovere il vino umbro nei Paesi extra Unione europea quanti – produttori di vino, Consorzi di tutela, loro ... «Tam Tam, 7月 15»
5
A Gualdo Tadino il XX Campionato umbro di tiro con la balestra antica
La città di Gualdo Tadino è pronta ad ospitare domenica 5 luglio, in Piazza Martiri della Libertà, il XX Campionato umbro di tiro con la balestra antica. Un evento ... «tuttoggi.info, 6月 15»
6
Il Credito cooperativo umbro assegna i premi per il 'Progetto sicurezza'
Concorso promosso dal Comune di Corciano per studenti delle terze dell'istituto Bonfigli – La non violenza come tema dominante. Alle tre vincitrici un libretto di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 6月 15»
7
Organi di un 46enne umbro a Palermo e Padova
Il donatore è un paziente umbro di appena 46 anni, deceduto per emorragia celebrale nel reparto di Rianimazione. Dopo la constatazione di morte, sono ... «Tam Tam, 6月 15»
8
Il pinocchio del Teatro umbro dei burattini chiude la stagione a Marino
A mettere in scena la rappresentazione "Pinocchio le avventure di un sognatore" — un'ora e 15 minuti la durata — è la compagnia del "Teatro Umbro dei ... «Castellinews.it, 5月 15»
9
Umbro West Ham, partnership fino al 2021
Umbro West Ham, una storia d'amore che ritorna dopo cinque anni. Infatti, l'azienda inglese fondata nel 1920, ha raggiunto un accordo con il West Ham per le ... «Calcio e Finanza, 4月 15»
10
Il Pinocchio moderno del Teatro Umbro dei burattini al Capocroce di …
Il Pinocchio della compagnia del Teatro Umbro dei burattini è un'icona moderna, che gioca con i videogames e usa i social network. Lo spettacolo racconta una ... «Il Caffè.tv, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umbro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/umbro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z