アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unghiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNGHIAREの発音

unghiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UNGHIAREと韻を踏むイタリア語の単語


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

UNGHIAREのように始まるイタリア語の単語

ungarico
ungaro
ungere
ungere le ruote
ungherese
ungherina
unghero
unghia
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura

UNGHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるunghiareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNGHIARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«unghiare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unghiareのイタリア語での同義語

«unghiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unghiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunghiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unghiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

unghiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unghiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unghiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unghiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

unghiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

unghiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unghiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unghiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

unghiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unghiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unghiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

unghiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unghiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unghiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unghiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

unghiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unghiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unghiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

unghiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unghiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

unghiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unghiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

unghiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

unghiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unghiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unghiare
5百万人のスピーカー

unghiareの使用傾向

傾向

用語«UNGHIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«unghiare»の使用頻度を示しています。
unghiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unghiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、unghiareに関するニュースでの使用例

例え

«UNGHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunghiareの使いかたを見つけましょう。unghiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario
... conu.alpi? ds cutfi trabe unghiare & ai unghiare Vremuto yCCompM premo QaUto ydictndofi mi e* cal» toé anticoin ucee di mí calfe M htttnutoptr atiento t* f Setolutopclofo, epitn di fttole A Kidutoper derifoc.i Z* Sproueduto efprouiffo lfiem.
Benedetto Di Falco, 1535
2
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
Tonio,rcarpone andava sco ando colle mani il pavimento, per a unghiare la sua quitanza. Gervaso spirilato , gridava e trasaltava, cercando la porta della scala per uscire a salvamento. In mezzo a questo serra serra, non possiamo lasciare di  ...
Alessandro Manzoni, 1817
3
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Una. Unanímitae. Unanimità. впитал. Marezzato. Undezzo. Ondeggiamento. Gora. Uniforme. Divisa, Assisa. Ungetta. Ugnatura. Ungetta do scöpello. Ralla. Ungettâ. Unghiare. Ungia. Unghia. Ungia incarnâ. Unghia incarnita. Ungia (Tiâ dell').
Fortunato Bacigalupo, 1873
4
Miguilim
Ma quando lui voleva avventurarsi nel patio, davanti alla casa, allora i cani si riunivano, e quell'accidente di gatto balzava da ogni parte, s'arrampicava a tutta carriera sullo staggio, ma alla fine infuriato anche lui, cominciava a unghiare, ...
João Guimarães Rosa, 2007
5
I Ventiquattro Parasoli
... la certezza che fosse sufficientemente robusta. - Ora a noi due, leone! - pronunciò intrepido Frizzy. Ma proprio in quel mentre la belva, nello zampare frenetico e cieco sotto l'auto, riuscì a unghiare di striscio un lembo allentato del pullover di ...
Paul Dorval, 2011
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Aamunn,da voce del cane Abhoceare e Accellare, prendere col celfo ' Adugnare, pigliar coll'ugna, agrancire A unghiare. V. Adugnare . Aggrancire, uncicare, grancire Amore, appetito della copula Anitrio, l annitrire del cavallo _ Anitrire, ...
‎1852
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Unghiare , Ai**- ghiare. Ungièlla , sp. d' urdegn da urev. , da ir- zant. , da zisllador, da seul tor , in- ghiella. Unguent, Ungüento - Ungüentare , unzar coir unguent ; Ungüéntalo, chi fa o tend unguent. L'mcimk.nt, Unicamente. Unicr ( fjol  ...
Carlo Azzi, 1857
8
Il felsineo: giornaletto settimanale
Conosco un ricchissimo possidente il quale ogni anno ritira tutte le sementi compresa la parte colonica in apposito granaio : ivi fa prodigare immense cure fino a quella d' unghiare come dicono i pratici, poi incalcinare, serbandole fino al  ...
‎1845
9
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
730.), unghiare di sinalto diverso; e vi si pongono pascemi, o passanti, ec. Rappresenta questo Animale , che quegli, che lo presi: per Insegna , era della' Gratitudine. . VAjATO. Fran. Vairé . Lat. 'Petaflzms. Si dice dello Scudo ('1'. xxxn. n. 771.) ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Luigi Passerini Orsini de'Rilli, 1756
10
Scienza della natura generale del p.d. Gio. Maria Della ...
Il quinto Genere de' Quadrupedi , che hanno le dita'unghiare, abbraccia que' Pentadar'tili, che hanno cinque dita, ma flora piedi sonadífiaguali; cioè que' di dietro sono diverti da' due d' avanti `; e perciò vengono detti-Pentadanili disuguali', ...
‎1777

参照
« EDUCALINGO. Unghiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unghiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z