アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ungueale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNGUEALEの発音

un · gue · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGUEALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNGUEALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ungueale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのunguealeの定義

辞書の爪の定義は爪のものです。 爪に言及している:lamina u。 ルンラーu。

La definizione di ungueale nel dizionario è dell'unghia; che si riferisce all'unghia: lamina u.; lunula u.


イタリア語辞典で«ungueale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGUEALEと韻を踏むイタリア語の単語


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
periungueale
pe·riun·gue·a·le
pineale
pi·ne·a·le
plateale
pla·te·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

UNGUEALEのように始まるイタリア語の単語

unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguibus et rostris
unguicola
Unguicolati
unguicolato
ungula
Ungulati
unguligrado

UNGUEALEのように終わるイタリア語の単語

caglio boreale
conteale
corneale
coroideale
dignita reale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
misleale
nucleale
perineale
puteale
tavola reale
tracheale
uveale
vicereale

イタリア語の同義語辞典にあるunguealeの類義語と反意語

同義語

«ungueale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGUEALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unguealeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunguealeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ungueale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

钉子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uña
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nail
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाखून
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гвоздь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prego
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেরেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

clou
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nagel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ネイル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kuku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

móng tay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नखे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tırnak
70百万人のスピーカー

イタリア語

ungueale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gwóźdź
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цвях
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cui
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρφί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spyker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

negl
5百万人のスピーカー

unguealeの使用傾向

傾向

用語«UNGUEALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«ungueale»の使用頻度を示しています。
unguealeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungueale»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGUEALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ungueale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ungueale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、unguealeに関するニュースでの使用例

例え

«UNGUEALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunguealeの使いかたを見つけましょう。unguealeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
APPARATO UNGUEALE Le unghie (Fig. 7.18) sono formazioni strutturalmente omologhe allo strato corneo dell'epidermide comune. Sono formate da lamelle cornee anucleate, ricche di cheratina, compattate in due o tre strati orizzontali.
S. Standring, T. Barni, 2009
2
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
Inoltre è stato dimostrato che l'impegno ungueale è più frequente nei pazienti con psoriasi artropatica. Come possiamo rilevare dalla tabella 2. XII, i segni clinici della p.u. sono rappresentati (in ordine di frequenza) da: depressioni cupoliformi ...
a cura di P. Fabbri
3
Trattato di Dermoscopia
La lamina ungueale, la matrice ed il perinichio possono essere interessati da pigmentazioni di varia natura. Per quanto riguarda la semplice deposizione di pigmento melanico, se essa è di riscontro frequente negli individui di razza scura  ...
Saturnino Gasparini, 2004
4
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Embriologia Lo sviluppo dell'apparato ungueale inizia alla 9a settimana di vita embrionale con la comparsa, nella regione dorsale dell'estremità distale del dito, di un'area rettangolare, il germe ungueale. La porzione prossimale del germe ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
5
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
comuni dEllE unghiE È frequente incontrare nella pratica clinica pazienti affetti da disturbi a livello delle unghie, che possono insorgere in seguito a disordini sistemici oppure come patologia primitiva dell'apparato ungueale, che consiste di ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
6
Dermatologia basata sulle prove di efficacia
Unghia - L'unità ungueale è formata dalla lamina ungueale, dal perionichio. dalTeponichio. dall'iponichio, dal letto unguale e dalla matrice ungueale. La lamina ungueale è una struttura cornea leggermente convessa che ricopre la parte ...
Luigi Naldi, Alfredo Rebora, 2006
7
Natura Medicatrix
Definizioni. I. • Le unghie sono lamine elastiche, dure e resistenti che ricoprono l' ultima falange delle dita di mani e piedi. Presentano un corpo che appoggia sul letto ungueale ed una radice che si impianta in un'invaginazione semilunare, ...
Bruno Brigo
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La lamina ungueale riposa sul cosiddetto letto ungueale, cioè sull'epidermide della faccia superiore del polpastrello; e posteriormente e lateralmente si approfonda in un solco ungueale. La lamina si accresce in corrispondenza della zona ...
Emanuele Padoa, 1991
9
La grande medicina cinese. Le terapeutiche fondamentali ...
Ha quarantacinque punti. 4) Meridiano Principale della Milza (Zu Tai Yin - Tai Yin della gamba - fig. 2.20). Comincia all'angolo ungueale mediale del I dito del piede, risale lungo il lato mediale dello stesso e il bordo interno di gamba e coscia; ...
E. Occhipinti, 2004
10
Trattato di medicina legale e scienze affini
8 n.d. 7 248 Perdita della falange ungueale del pollice d. 9 n.d. 8 249 Perdita della falange ungueale dell'indice d. 5 n.d. 4 250 Perdita della falange ungueale del medio d. 3 n.d. 2 251 Perdita della falange ungueale dell'anulare 2 252 Perdita ...
Giusto Giusti, 2009

用語«UNGUEALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunguealeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psoriasi: nuovi trattamenti
COSA - La psoriasi ungueale e palmo-plantare – che si stima colpisca prima o poi fino al 90% di tutti i pazienti psoriasici – è estremamente difficile da trattare e ... «Il Tempo, 6月 15»
2
Novartis, buoni i risultati dell'anti-psoriasi ungueale e palmo-plantare
Allo stesso modo, nello studio Transfigure, condotto su pazienti con significativa psoriasi ungueale, secukinumab è stato superiore al placebo alla settimana 16, ... «www.aboutpharma.com, 6月 15»
3
Incrinatura della falange ungueale 3° dito ms lungo il bordo sotto l …
Circa due settimane fa ho sbattuto con forza il dorso del 3° dito m. s. all'altezza della falange ungueale, sul tubo di acciaio del rubinetto dopo aver lavato le mani ... «Medicitalia.it, 6月 15»
4
Trauma da schiacciamento mano sx con avulsione ungueale parziale
circa un mese fa ho subito un forte trauma da schiacciamento mentre ero al lavoro, a causa di una pressa che non lavorava in sicurezza. La relazione del ... «Medicitalia.it, 5月 15»
5
Smalti permanenti sulle unghie: non più di un mese all'anno!
Se, però, l'unghia sembra guadagnarci dal punto di vista estetico, dal punto di vista del benessere ungueale queste resine risultano invece tutt'altro che salutari, ... «Humanitas Salute, 2月 15»
6
Come curare al meglio
La psoriasi ungueale può essere difficile da curare e avere un impatto non trascurabile sulla qualità di vita di chi ne soffre. Non sono moltissimi gli studi ... «Corriere della Sera, 1月 15»
7
Le unghie fragili e le unghie "malate"
A proposito di “matrice” è opportuno dire che l'unghia ha una parte vitale che si chiama proprio in questo modo: la matrice ungueale (nascosta proprio nella ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
L'unghia incarnita: quale trattamento?
Il processo patologico si verifica quando la cute periungueale è traumatizzata da uno degli angoli della lamina ungueale. Questo si traduce in un aumentato ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Tutto sulla psoriasi
Sovente è colpito anche l'apparato ungueale ed alla malattia cutanea può associarsi una forma specifica di artrite (artropatia psoriasica). Una forma particolare ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Psoriasi ungueale: come riconoscerla e piccoli trucchi per star meglio
La maggior parte delle persone che soffrono di psoriasi accusa questo disturbo anche sulle unghie. La psoriasi ungueale va tenuta sotto controllo perché è la ... «Velvet Body Italia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ungueale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ungueale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z