アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unguentarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNGUENTARSIの発音

unguentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGUENTARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UNGUENTARSIと韻を踏むイタリア語の単語


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

UNGUENTARSIのように始まるイタリア語の単語

unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio
unguentare
unguentario
unguento
unguibus et rostris
unguicola
Unguicolati
unguicolato
ungula
Ungulati
unguligrado

UNGUENTARSIのように終わるイタリア語の単語

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

イタリア語の同義語辞典にあるunguentarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNGUENTARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«unguentarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unguentarsiのイタリア語での同義語

«unguentarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGUENTARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unguentarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunguentarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unguentarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

unguentarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unguentarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unguentarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unguentarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

unguentarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

unguentarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unguentarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unguentarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

unguentarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unguentarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unguentarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

unguentarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unguentarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unguentarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unguentarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

unguentarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unguentarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unguentarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

unguentarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unguentarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

unguentarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unguentarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

unguentarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

unguentarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unguentarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unguentarsi
5百万人のスピーカー

unguentarsiの使用傾向

傾向

用語«UNGUENTARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«unguentarsi»の使用頻度を示しています。
unguentarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unguentarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、unguentarsiに関するニュースでの使用例

例え

«UNGUENTARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunguentarsiの使いかたを見つけましょう。unguentarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Angelo Maria Ricci. ' 'U N 175' Uncinato. HarPagatus . Onde l'oro dicesi Harpagatum , perchè quasi avesse gli uncini, tira a se tutti. P. .Aulul. Unguentarsi. Egli èsolito di unguentarsi .
Angelo Maria Ricci, 1739
2
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
Negli altri due casi si tratta di unguentarsi con olio i corpi contro la stanchezza ( De mutatione nominum 84) o per stigmatizzare clù non vuole lavarsi e frizionarsi (Quod deterius, 19). In Giuseppe Flavio le ricorrenze di «aleifein» sono tre.
M. Luisa Rigato, Maria-Luisa Rigato, 2003
3
Atti
Fu da quel tempo che i Fenicii recarono agli Ebrei l' incenso, la mirra, il nardo, il cardamomo e tutte quelle lagrime odorate di che questi solevano unguentarsi la persona e le chiome con tanta profusione, clie di cadenti stille n' avesse tributo ...
‎1869
4
Effemeridi letterarie di Roma
nore e rancidissime» Quindi ceneremo ( disse Calila), ,, quinci all' imbuiare passegerem nel Liceo . Ora è tem- ,, po di unguentarsi al calore del sole , e riscaldarci „ al suo vapore , e manucar pane , quando ci saremo ,, lavati . E di già si è l' ora ...
‎1821
5
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
... non apparire ardita e lasciva non è differente da quella che per non parere di profumarsi il capo ed unguentarsi e lisciarsi , non si lava giammai. Noi veggiamo i poeti e gli oratori , per isfuggire la locuzione plebea e vile ed affettata ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1825
6
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
... si pasSava alla metasincrisi Nel primo giorno l'ammalato dovea astenersi da ogni cibo,nel secondo fare un po00 di moto, unguentarsi, o immergersi in un bagno,epoteva prendere un terzo del suo' solito nutrimento. Il suo vitto consisteva in ...
‎1840
7
Valerio Massimo
... 1' esempio) l'unguentarsi ed inghirlapdarsi ne'ponviti, non che 1' apprestare una seconda mensa coperta di manicaretti e di bevande atte a risvegliar la lussuria, Non è dunque da maravigliarsi se uomini consagrati ai travagli ed alle fatiche, ...
‎1821
8
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Quella che si guarda di ridere e scherzare col marito per non apparire ardita e lasciva non è difli:rente da quella che per non parere di profumarsi il capo ed unguentarsi e lisciarsi , non si lava giammai. Noi veggiamo i poeti e gli oratori , per ...
‎1841
9
Calligrafia plautina, e terenziana contenente le piu pure, e ...
... è' `sol't'_to\_dì *unguentarsi 2.'- Unguëùtísësàöunat'üat .ÎP.-` Moshi; ñ ;mms-{i - - ' Unico.. Per 'fare una rif-dass* "egAí èmîcsh-:Pot— ta 'est pro' us asidíenm'flm ' unious-nPr-Asi”; Un* sopra- Pam-0. Se'unò íper quefldquadm ' mi recaflì quì ...
Angelo Maria Ricci, 1735
10
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Quella che si guarda di ridere e scherzare col marito per non apparire ardita e lasciva non è differente da quella che per non parere di profumarsi il capo ed unguentarsi e lisciarsi, non si lava giammai. Noi veggiamo i poeti e gli oratori, per  ...
‎1825

参照
« EDUCALINGO. Unguentarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unguentarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z