アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unificativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNIFICATIVOの発音

u · ni · fi · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIFICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNIFICATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«unificativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのunificativoの定義

辞書の統一の定義は統一されがちであり、統一される傾向があります。強さ、統一的な行動です。

La definizione di unificativo nel dizionario è atto a unificare, che tende a unificare: forza, azione unificativa.


イタリア語辞典で«unificativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIFICATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

UNIFICATIVOのように始まるイタリア語の単語

unifamiliare
unifero
unificabile
unificabilità
unificare
unificarsi
unificato
unificatore
unificazione
unifilare
unifloro
unifogliato
uniformare
uniformarsi
uniformarsi a
uniformato
uniformazione
uniforme
uniformemente
uniformismo

UNIFICATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるunificativoの類義語と反意語

同義語

«unificativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIFICATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unificativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunificativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unificativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

统一
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unificador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unifying
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकीकृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توحيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

объединительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unificador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্যের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

unificateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyatukan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vereinheitlichende
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

統一
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manunggalaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thống nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unifying
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birleştirici
70百万人のスピーカー

イタリア語

unificativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jednoczącym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднавчий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unificator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενωτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verenigende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förenande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samlende
5百万人のスピーカー

unificativoの使用傾向

傾向

用語«UNIFICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«unificativo»の使用頻度を示しています。
unificativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unificativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIFICATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unificativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unificativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、unificativoに関するニュースでの使用例

例え

«UNIFICATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunificativoの使いかたを見つけましょう。unificativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla politica estera del conte di Cavour e del barone ...
vimento. unificativo. morale. ,. interno,. sodo. ,. vero,. ragionevole. ogni. giorno. trionfa: anzi. in. ogni. ora. fa. percettibile ; la enorme maggioranza , ripeto , alzerebbe le mani al Cielo in rendimento di grazie — Ma, il Governo ha creduto , che ...
Achille Ferrara, 1861
2
Opere
D'altra parte, l'adempiere questa lacuna riusciva impossibile nella società gentilesca , perchè la ricordanza del dogma unificativo era affatto spenta o talmente offuscata , da non potersi umanamente stricare dalle tenebre che l' ingombravano.
Vincenzo Gioberti, 1843
3
Giurisprudenza italiana
42 della legge 14 aprile 1864; Che per lo stesso principio unificativo la Corte dei Conti colla decisione 21 dicembre 1865 sul richiamo del toscano impiegato Del Sarto dichiarò implicitamente compresa nel decreto Pepoli la limitazione ...
‎1867
4
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
D' altra parte, l' adempiere questa lacuna riusciva im- (tossibile nella società gentilesca, perchè la ricordanza del dogma unificativo era affitto spenta o talmente offuscatta, da non potersi umanamente stricare dalle tenebre che l' ingombravano ...
Vincenzo Gioberti, 1848
5
Del primato morale e civile degli italiani ... 2. ed
D'altra parte , l'adempiere questa lacuna riusciva impossibile nella società gentilesca , perchè la ricordanza del dogma unificativo era affatto spenta o talmente offuscata , da non potersi umanamente stricare dalle tenebre che l' ingombravano.
Vincenzo Gioberti, 1846
6
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Ma nell'epoca antecristiana v'ha un popolo unificativo, cioè gli Ebrei. Esso è meramente conservativo dell'ldea. Diviso e opposto a tutti gli altri popoli. Destinato a mantenere il deposito del vero primitivo e a preparare il Cristianesimo. Fuori di ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
7
Introduzione filosofica allo studio del diritto commerciale ...
... costituita da un solb precetto, e tutte quelle che oggi si fanno contengono precetti differenti, e li promulgano logicamente disposti, e li'appuntano a comune principio. Ora perché si am. metterà il lavoro unificativo nelle parti , e non nel tutte ?
Giuseppe Montanelli, 1847
8
Quistioni amministrative e finanziarie ...
Un processo unificativo bene appropriato potrà avere, per effetto temporaneo l' aumento di qualche carico straordinario ; ma il risparmio di alcuni ordinarii dispendi ne dovrà essere ancora la conseguenza necessaria , permanente e sicura.
Massimiliano Martinelli, 1861
9
Per una sistemazione canonistica delle relazioni tra diritto ...
... risulti che tali norme hanno tutte una medesima sorgente formale (se non anche materiale), ne consegue che l'adozione in sede dommatica della riferibilità a una tale fonte come criterio delimitativo e unificativo dell'ordinamento acquisterà ...
Piero Bellini, 2006
10
Della protologia: 1
Ma nell'epoca antecristiana v'ha un popolo unificativo, cioè gli Ebrei. Esso è meramente conservativo dell'ldea. Diviso e opposto a tutti gli altri popoli. Destinato a mantenere il deposito del vero primitivo e a preparare il Cristianesimo. Fuori di ...
Vincenzo Gioberti, 1861

参照
« EDUCALINGO. Unificativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unificativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z