アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utraquistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUTRAQUISTICOの発音

u · tra · qui · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTRAQUISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUTRAQUISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«utraquistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのutraquisticoの定義

辞書にある子供の定義は、それが子供に関係するということです。

La definizione di utraquistico nel dizionario è che riguarda l'utraquismo.


イタリア語辞典で«utraquistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UTRAQUISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

UTRAQUISTICOのように始まるイタリア語の単語

utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente
utopia
utopico
utopie
utopista
utopistico
utraquismo
utraquista
utre
utriaca
utricolo

UTRAQUISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるutraquisticoの類義語と反意語

同義語

«utraquistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTRAQUISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utraquisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのutraquisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«utraquistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

utraquistico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

utraquistico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

utraquistico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

utraquistico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

utraquistico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

utraquistico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

utraquistico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

utraquistico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

utraquistico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

utraquistico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

utraquistico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

utraquistico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

utraquistico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

utraquistico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

utraquistico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

utraquistico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

utraquistico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

utraquistico
70百万人のスピーカー

イタリア語

utraquistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

utraquistico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

utraquistico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

utraquistico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

utraquistico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

utraquistico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utraquistico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utraquistico
5百万人のスピーカー

utraquisticoの使用傾向

傾向

用語«UTRAQUISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«utraquistico»の使用頻度を示しています。
utraquisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utraquistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、utraquisticoに関するニュースでの使用例

例え

«UTRAQUISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からutraquisticoの使いかたを見つけましょう。utraquisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Con essa, la signora Berka, e con la giovane, abitava un vecchio ecclesiastico appartenente ul partito utraquistico, già da lungo tempo oppresso , che aveva veduti i tempi dei scismi nella chiesa , e vi aveva preso nella giovinezza non lieve ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
2
Storia della pedagogia
Quale sovrintendente a tutto il sistema scolastico del ducato di Weimar, Herder realizzò con moderazione ma fedelmente il proprio ideale educativo. La riforma del ginnasio risolse il problema « utraquistico », cioè il problema dei rapporti tra le ...
Fritz Blattner, 1989
3
Il mare di Ferenczi: la storia, il pensiero, la tecnica di ...
Il metodo utraquistico si nutre di analogie distanti, dal momento che, per Ferenczi , le analogie ricavate da settori contigui equivalgono ad altrettante tautologie e soprattutto perché non sono in grado di alimentare convinzioni. Si tratta allora di  ...
Giorgio Antonelli, 1997
4
Levana: rassegna bimestrale di filosofia dell'educazione e ...
... un poco in ciascuna di esse; è, invece, nello spirito utraquistico delle riforme schulziane, nel desiderio di costui, di conciliare quello che pareva inconciliabile, di fondere gli ideali culturali dell' umanesimo con quelli scolastici del realismo.
‎1922
5
Lo Scandalo Pasolini
54-55 F. FERRINI, Il sotterfugio utraquistico (Ostia), in «Cinema e Film», IV, n. 11- 12, estate-autunno, pp. 244-247 A. SCAGNETTI, P. allievo di Giotto, in « Paese Sera », Roma, 7 nov. AA.VV., Klno Alegorii (numero monografico parzialmente ...
Fernaldo Di Giammatteo, 1976
6
Bianco e nero: BN.
54-55 F. FERRINI, Il sotterfugio utraquistico (Ostia), in «Cinema e Film», IV, n. 11- 12, estate-autunno, pp. 244-247 A. SCAGNETTI. P. allievo di Giotto, in « Paese Sera », Roma, 7 nov. AA.VV., Kino Alegorii (numero monografico parzialmente ...
‎1976
7
Accademie e biblioteche d'Italia
30 Il messaggio utraquistico è permeato da questo spirito oltre che da un'intensa vivacità escatologica che implica tra l'altro il destino della sofferenza al quale il cristiano è sottoposto in questa vita. Jacobello avverte (e le sue parole danno il ...
‎1979
8
Mysterium: l'Eucaristia nei capolavori dell'arte europea
... di Dio il governo della società (Bartlovà 2004, s. 44-51; Bartlovà 2005). L' orientamento utraquistico dell'immagine è ancora più accentuato dalla presenza dell'angelo inginocchiato che tiene il calice. Questo fu un tipico simbolo iconografico.
Alessio Geretti, 2005
9
Il Friuli, Trieste e l'Istria: Tra la fine dell'ottocento e ...
scuola popolare maschile scuola popolare femminile scuola popolare maschile scuola popolare femminile 3 maestri ed altri 5 nelle frazioni 1 maestro 2 maestri, 2 maestre "preparando utraquistico" (italiano-croato) 3 maestri/ e 1 maestro, ...
Guerrino Guglielmo Corbanese, 1999
10
Venezia e l'Austria
L'insegnamento utraquistico esisteva anche nelle scuole secondarie; vedasi la fig. 7. Comparando lo sviluppo dell'utraquismo linguistico nelle scuole elementari e secondarie nella seconda metà dell'Ottocento possiamo constatare un certo ...
Gino Benzoni, Gaetano Cozzi, 1999

参照
« EDUCALINGO. Utraquistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/utraquistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z