アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utilizzare a proprio vantaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIOの発音

utilizzare a proprio vantaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIOのように始まるイタリア語の単語

uticense
utile
utilista
utili
utilitare
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilitaristico
utilitate
utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente

UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるutilizzare a proprio vantaggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«utilizzare a proprio vantaggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
utilizzare a proprio vantaggioのイタリア語での同義語

«utilizzare a proprio vantaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utilizzare a proprio vantaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのutilizzare a proprio vantaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«utilizzare a proprio vantaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

用它来你的优势
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

utilizar a su ventaja
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Use it to your advantage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपने लाभ के लिए इसका इस्तेमाल करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استخدامه لصالحك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

использовать его в своих интересах
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

usá-lo para a sua vantagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপনার সুবিধা এটি ব্যবহার করুন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

l´utiliser à votre avantage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggunakannya untuk keuntungan anda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verwenden Sie es zu Ihrem Vorteil
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

あなたの利点にそれを使用します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당신의 이점에 그것을 사용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggunakake aplikasi iku kanggo kauntungan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng nó để lợi thế của bạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உங்கள் சாதகமாக பயன்படுத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या फायदा ते वापरू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendi yararınıza kullanın
70百万人のスピーカー

イタリア語

utilizzare a proprio vantaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

używać go na swoją korzyść
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

використовувати його в своїх інтересах
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

l utilizați în avantajul tău
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμοποιήσετε προς όφελός σας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik dit tot jou voordeel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

använda det till din fördel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bruke det til din fordel
5百万人のスピーカー

utilizzare a proprio vantaggioの使用傾向

傾向

用語«UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«utilizzare a proprio vantaggio»の使用頻度を示しています。
utilizzare a proprio vantaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utilizzare a proprio vantaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«utilizzare a proprio vantaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«utilizzare a proprio vantaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、utilizzare a proprio vantaggioに関するニュースでの使用例

例え

«UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からutilizzare a proprio vantaggioの使いかたを見つけましょう。utilizzare a proprio vantaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
di assicurare un sufficiente grado di certezza e permette all'amministrazione di utilizzare a proprio vantaggio una situazione di fatto derivante da «azioni illegali» , e ciò sia allorché essa costituisca conseguenza di un'interpretazione ...
Paolo Loro, 2011
2
Trattato delle obbligazioni
1190 tutela il creditore il quale, a causa della sua incapacità, è ritenuto non idoneo ad utilizzare a proprio vantaggio quanto ricevuto dal debitore adempiente . Per questa ragione, solo una volta raggiunta la prova, che incombe sul debitore,  ...
M. Maggiolo, M. Talamanca, 2010
3
Le strategie Internet-based delle imprese italiane. ...
... rispetto al passato, l'introduzione di Internet nella strategia dell'impresa consente il perseguimento contemporaneo delle due tipologie di vantaggio competitivo richiamate, a condizione che l'impresa riesca a utilizzare a proprio vantaggio i ...
Roberto P. Nelli, 2004
4
Il lavoro manageriale in pratica. Quello che i manager fanno ...
Il loro successo non dipende necessariamente dal poter godere della più ampia libertà possibile, bensì dal saper utilizzare a proprio vantaggio la libertà che si sanno creare. 2. L'impatto di Internet Negli ultimi anni, grazie a Internet e alla ...
Mintzberg, 2014
5
Prescrizione e decadenza: tutele sostanziali e strategie ...
... il soggetto passivo del rapporto dispone, con efficacia negoziale abdicati- va o dismissiva, del proprio diritto di liberarsi dall'altrui pretesa, rinunciando alla possibilità di utilizzare a proprio vantaggio il decorso del termine prescrizionale. 2.1.
Luigi Viola, 2009
6
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
... al riparo di quel "velo" essi cercheranno quindi di scegliere quelli che garantiscano a tutti e a ciascuno certi benefici, quali le libertà fondamentali; la possibilità di utilizzare a proprio vantaggio, anche se sotto certe condizioni, le " immeritate" ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
7
La selezione professionale. Intervista e valutazione delle ...
... fuori delle necessità selettive (riferite al profilo professionale), il divieto di utilizzare a proprio vantaggio il ruolo e le competenze professionali che derivano dal mandato, l'imparzialità di giudizio rispetto a opinioni politiche, sindacali, religiose ...
Edoardo Giusti, Mariano Pizzo, 2003
8
Prescrizione e decadenza come farle valere nel processo
... il soggetto passivo del rapporto dispone, con efficacia negoziale abdicativa o dismissiva, del proprio diritto di liberarsi dall'altrui pretesa, rinunciando alla possibilità di utilizzare a proprio vantaggio il decorso del termine prescrizionale. 3.
G. Cassano, 2014
9
Prescrizione e decadenza come farle valere nel processo  
... il soggetto passivo del rapporto dispone, con efficacia negoziale abdicativa o dismissiva, del proprio diritto di liberarsi dall'altrui pretesa, rinunciando alla possibilità di utilizzare a proprio vantaggio il decorso del termine prescrizionale. 3.
Giuseppe Cassano, 2014
10
Etica della notizia: fondazione e critica della morale ...
Il giornalista non può utilizzare a proprio vantaggio (o farne godere a terzi) anticipazioni ricevute in funzione della professione. Quando abbia relazioni d' interesse (personali o di famiglia) con società o titoli quotati in borsa, tali da metterlo in ...
Enrico Morresi, Remo Bodei, 2003

用語«UTILIZZARE A PROPRIO VANTAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutilizzare a proprio vantaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La corruzione a Roma? Non è proprio una fiction
La priorità di questi soggetti è quella di utilizzare a proprio vantaggio quelle risorse praticando lo scambio sistematico;. • la totale indifferenza nei confronti dei ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
The Dwarves: l'RPG fantasy tratto dalla Saga della Terra Nascosta
I giocatori dovranno utilizzare a proprio vantaggio il paesaggio circostante, dato che avranno a che fare anche con 100 orchi contemporaneamente. «VG247.it, 7月 15»
3
Spazi pubblici e spazi virtuali per la conoscenza e l'innovazione …
Siamo allora in presenza di un vero e proprio “paesaggio virtuale” riferito anche ... sono quindi abitati da persone capaci di utilizzare a proprio vantaggio (e con ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
4
Yara Gambirasio, news 22-04: i misteri del cellulare della ragazza, l …
... nella memoria SIM a cui aveva accesso soltanto lei. Si riapre il mistero e anche la difesa di Bossetti sembra poter utilizzare a proprio vantaggio questo dato. «Blasting News, 4月 15»
5
Call of Duty Advanced Warfare si espande con il "dlc" Havoc
I giocatori possono utilizzare a proprio vantaggio l'evento a tempo che altera la mappa, una valanga di neve e rottami che disorienta i giocatori e intensifica la ... «Il Tempo, 1月 15»
6
La bellezza sui social network
Tema dell'incontro spiegare alle ragazze come gestire un profilo pubblico e come utilizzare a proprio vantaggio i social network. Le 10 ragazze: Alessandra ... «tio.ch, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Utilizzare a proprio vantaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/utilizzare-a-proprio-vantaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z