アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vagotonia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVAGOTONIAの発音

va · go · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGOTONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAGOTONIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vagotonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

vagotonia

Vagotonia

迷走神経障害または副交感神経緊張症では、いくつかの個体に典型的な傾向が、副交感神経系活動の蔓延、特に曖昧な神経の傾向に最も大きく影響する。 この用語は、simpatomotoniaの反対の定義です。 Per vagotonia, o parasimpaticotonia, si intende la tendenza, tipica di alcuni individui, alla prevalenza dell'attività del sistema nervoso parasimpatico ed in particolare del nervo vago che ne costituisce la maggiore espressione. Il termine è la definizione opposta della simpaticotonia.

イタリア語辞典でのvagotoniaの定義

辞書における不規則性の定義は、交感神経系に対する迷走神経系の機能的有病率である。

La definizione di vagotonia nel dizionario è prevalenza funzionale del sistema vagale su quello ortosimpatico.

イタリア語辞典で«vagotonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAGOTONIAと韻を踏むイタリア語の単語


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cetonia
ce·to·nia
diatonia
dia·to·ni·a
dissintonia
dis·sin·to·ni·a
distonia
di·sto·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
eutonia
eu·to·ni·a
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a

VAGOTONIAのように始まるイタリア語の単語

vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice
vagliatura
vaglio
vago
vagolare
vagolo
vagonata
vagoncino
vagone
vagone letto
vagonetto
vagonista
vagotomia
vagotonico
vagulo

VAGOTONIAのように終わるイタリア語の単語

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

イタリア語の同義語辞典にあるvagotoniaの類義語と反意語

同義語

«vagotonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGOTONIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vagotoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvagotoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vagotonia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vagotonia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vagotonia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vagotonia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vagotonia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vagotonia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ваготония
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vagotonia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vagotonia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vagotonie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vagotonia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vagotonia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vagotonia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vagotonia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vagotonia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vagotonia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vagotonia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vagotonia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vagotoni
70百万人のスピーカー

イタリア語

vagotonia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wagotonia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ваготония
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vagotoniei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαγοτονία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vagotonia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vagotonia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vagotonia
5百万人のスピーカー

vagotoniaの使用傾向

傾向

用語«VAGOTONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«vagotonia»の使用頻度を示しています。
vagotoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vagotonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAGOTONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vagotonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vagotonia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vagotoniaに関するニュースでの使用例

例え

«VAGOTONIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvagotoniaの使いかたを見つけましょう。vagotoniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elettrocardiografia Clinica
... delle onde T nelle varie derivazioni, va anzitutto tenuto conto che su di essa influiscono le posizioni elet- triche del cuore come pure varie condizioni legate ad interferenze del sistema nervoso vegetativo (vagotonia, simpaticotonia, ecc.).
Gianni Slavich, 1997
2
Patologia del simpatico
L'eosinofilia, secondo Eppinger ed Hess, si trova abitualmente nella vagotonia costituzionale e quindi, a maggiore ragione, nelle varie sindromi di vagotonia morbosa, come sono l'asma e la colica mucosa, e possiamo aggiungere anche in ...
Pietro Francesco Castellino, N. Pende, 1915
3
Le messi del solstizio. Memorie 2 (1937-1960)
Sarei probabilmente riuscito a finirlo se, a seguito di una intossicazione, non si fosse scatenata una nuova crisi di vagotonia. Ritornammo in rue Duhesme prima di quando avevamo deciso. Dovevo, d'altra parte, preparare ad ogni costo le ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 1996
4
L'analisi funzionale dello stress. Dalla clinica alla ...
L'espirazione è un momento di “non attivazione”, di riposo, di vagotonia. L' espirazione è seguita da una pausa che favorisce un ulteriore completo allentamento e recupero di vagotonia. A livello neurovegetativo dunque, si ha una attivazione ...
Di Nuovo, Rispoli, Santo Di Nuovo, Luciano Rispoli, 2011
5
Medicina tradizionale erboristica
... glicosuria, intolleranza agli zuccheri, strabismo, ecc. La vagotonia è caratterizzata da contrazione pupillare (miosi), infossamento della fessura palpebrale, aumento della secrezione 100 MEDICINA TRADIZIONALE ERBORISTICA.
Simone Iozzi, 2009
6
Le 5 Leggi Biologiche: La Pelle e le Allergie Cutanee: La ...
Per tutta la durata dello stato di vagotonia, definita anche fase di risoluzione, avvertirò sintomi fisici e psichici che mi indicheranno che sono in uno stato di Post Conflittolisi. A livello psichico non si penserà più a quella cosa che è successa, ...
Andrea Taddei, 2014
7
La Riforma medica
La percussione non mi fece notare la persistenza del timo, poichè il suono ottuso ottenuto sul manubrio dello sterno non si allargava oltre i margini di quest' ultimo. Gli altri tre casi non presentavano alcuna nota di vagotonia. In ogni modo la ...
‎1913
8
Il Policlinico: Sezione pratica
In altre parole accanto alia vagotonia motoria responsabile, nell'ulceroso, dell' ipertonia e del- l'iperperistaltismo gastrico, della scialorrea con iperidrosi, dei tremori, della bradicardia, dell'angoscia e dell'ipotensione arteriosa; accanto alla  ...
‎1957
9
Rivista
Passo ora alla esposizione sintetica dei risultati ottenuti: nei 54 casi femminili indagati con le sole prove fisiche ho rilevato: 30 volte normalità; 16 volte vagotonia; 8 volte Simpaticotonia. Icasi normali erano costituiti da 8 forme monolaterali ...
Istituto sieroterapico italiano (Naples, Italy), 1950
10
Archivio di patologia e clinica medica
È detto da molti osservatori che si può provocare un'ipertonia dello stomaco, e per meglio dire, una sindrome di vagotonia gastrica con l'iniezione di sostanze vagotoniche, come la pilocarpina; al contrario, una sindrome di vagotonia dello ...
Francesco Schiassi, 1922

用語«VAGOTONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvagotoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
... astenia, vagotonia, ipotensione, predominio della tiroide ed iperemotivita . Le scuole costituzionaliste omeopatiche ripresero in gran parte questi studi clinici ... «Informasalus, 6月 15»
2
체질에 따른 목욕방법
... 장기구조가 8체질을 만들어내며 그 중 목양체질, 목음체질, 토양체질, 토음체질은 속열이 높은 부교감신경 긴장체질(Vagotonia)이고, 수양체질, 수음체질, 금양체질 ... «동아일보, 6月 13»
3
Il linfodrenaggio, riduce il gonfiore, elimina la cellulite, gli effetti positivi
Tassativamente da evitare in caso di insufficienza cardiaca e renale, ipertiroidismo, asma, vagotonia (iperattività del sistema nervoso parasimpatico, ... «MondoBenessereBlog, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vagotonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vagotonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z