アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vagotonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVAGOTONICOの発音

va · go · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGOTONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAGOTONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vagotonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvagotonicoの定義

辞書のvagotonicの定義は、vagotoniaによって特徴付けられるものである。

La definizione di vagotonico nel dizionario è che, chi è caratterizzato da vagotonia.


イタリア語辞典で«vagotonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAGOTONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

VAGOTONICOのように始まるイタリア語の単語

vaglia cambiario
vagliare
vagliata
vagliato
vagliatore
vagliatrice
vagliatura
vaglio
vago
vagolare
vagolo
vagonata
vagoncino
vagone
vagone letto
vagonetto
vagonista
vagotomia
vagotonia
vagulo

VAGOTONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるvagotonicoの類義語と反意語

同義語

«vagotonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGOTONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vagotonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvagotonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vagotonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vagotonic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vagotónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vagotonic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vagotonic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غلبة المبهم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ваготоническое
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vagotónico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vagotonic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vagotonique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vagotonic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vagotonen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vagotonic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vagotonic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vagotonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vagotonic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vagotonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vagotonic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vagotonik
70百万人のスピーカー

イタリア語

vagotonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wagotoniczny załamek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ваготонічну
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vagotonic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρασυμπαθητικοτονικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vagotonic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vagotona
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vagotoniske
5百万人のスピーカー

vagotonicoの使用傾向

傾向

用語«VAGOTONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«vagotonico»の使用頻度を示しています。
vagotonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vagotonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAGOTONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vagotonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vagotonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vagotonicoに関するニュースでの使用例

例え

«VAGOTONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvagotonicoの使いかたを見つけましょう。vagotonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sonno. La parte migliore della vita
Spesso sofferente di pressione sanguigna bassa, il vagotonico tende ad avere tessuti connettivi deboli e un atteggiamento di passività. Appare introverso e, poiché avverte spesso stanchezza e spossatezza, tende ad avere comportamenti  ...
Rüdiger Dahlke, 2006
2
Giornale italiano di dermatologia e sifilologia
N. Data NoaM Diagnosi Seaao EU CoBtitueione Tono neuro vrerutivo 1 22-8 C. G. Lupus erit. m. A. 62 Normotipo Vagotonico 1,60 2 25-8 G. S. Para fi ni osi m. • 18 Longil'neo Normot. — 2,58 3 59 V. A. Tigna m. 1 (i Normot. — 2,55 4 16-9 S.A. ...
‎1942
3
Digitopressione. L'efficacia terapeutica dell'agopuntura ...
Questi) punto cura la cistifellea, alcune forme Hi costipazione, le valvole cardiache il lato destro del diaframma e il sistema nervoso vagotonico. 39 valvole cardiache, mucose f 'unto unico situato tra la terza e la quarta costola di fronte al lato ...
Francis M. Houston, 1998
4
Fitoterapia per il farmacista
Ovviamente, vengono distinti molti tipi di terreni che vengono indicati come: - terreno ormonale - terreno neurovegetativo d'istinto in: a) vagotonico puro b) simpaticotonico puro c) insufficiente vagale puro d) insufficiente simpatico puro e ) i tipi ...
Piergiorgio Chiereghin
5
Il Morgagni: revista settimanale
Ma, prescindendo dal fatto che, nell'infermo in esame, non solo si è messo in evidenza un orientamento vagotonico, bensì anche un ipertono vagale, vera vagoestesia patologica, pure il dubbio sarà maggiormente allontanato se si tengono ...
‎1935
6
Il potere dell'amore. L'azione dell'affetto materno sullo ...
fondamentalmente un atto teso a restaurare l'equilibrio, rendendo il "simpa- ticotonico" un po' più "vagotonico" e viceversa. Facciamo quello che avrebbe fatto la natura se non fosse intervenuto il trauma. Vasopressina Come già menzionato, ...
Arthur Janov, 2002
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Abbiamo potuto così precisare la nostra diagnosi : 'lispepsia gastrica iperacida, con spasmi piloro- duodenali in soggetto spiccatamente vagotonico portatore di lesioni appendicolari di modica entità; uno dei casi più dimostrativi di S. P. Add.
‎1984
8
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Perché io so un vagotonico... Appena ciò 'na preoccupazione me pija l'attacco e la notte parlo. TEO: E che dici? IGNAZIO: E chi lo sa... Tutto... Beh... E il guaio è che nun dormo solo! Dormo co' mi' moje che soffre d'insonnia e cià 'na lingua!
Pietro Garinei, 1996
9
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
... facilmente irritabile, timoroso di tutto ciò che può accadergli (ansia da anticipazione), vagotonico, desidera la tranquillità e il silenzio ma odia la solitudine, è psicologicamente fragile e tendenzialmente depresso, lento, pigro, quasi abbruttito.
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
10
Farmacologia e materia medica omeopatica
AZIONE GENERALE La pilocarpina è un vagotonico che provoca: – un' ipersecrezione ghiandolare generale con ipersalivazione, sudorazione abbondante, lacrimazione; – un'eccitazione secondaria del simpatico, che causa miosi e turbe ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999

用語«VAGOTONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvagotonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piero Gelli: "Quando Livio Garzanti zittì Pasolini capii che il divorzio …
"Nonostante il discredito odierno del termine, un professionista irrequieto, curioso e vago, anzi vagolo o vagotonico ". Quanto ha pesato in lei la vanità? «La Repubblica, 3月 15»
2
E' morto Franco Rossi Uno sfavillio di idee e l'amore per il Brasile
... un capo amabilmente vagotonico, divagante, rampollante di aneddoti sfinenti - dalle diafane e motose rive del Fiume di Gennaio (Rio de Janeiro) alle contorte ... «Il Giorno, 10月 13»
3
Andare a Omaha, una volta nella vita
Hanno un suono che, a ben vedere, va d'accordo benissimo col grigiore opprimente dei film di cui sopra, un suono vagotonico, isterico, capace d'improvvise ... «Il Post, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Vagotonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vagotonico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z