アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vagotonie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVAGOTONIEの発音

vagotonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGOTONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVAGOTONIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vagotonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvagotonieの定義

辞書中の不規則性の定義は、その作用が生物の一般的な機能において優位に見える副交感神経系の過興奮性によって特徴づけられる状態である。 vagotoniaの別の定義は、vagotoniaの特徴的な障害を提示することである。 Vagotonic主題。

La définition de vagotonie dans le dictionnaire est état caractérisé par une hyperexcitabilité du système parasympathique dont l'action semble prédominer dans le fonctionnement général de l'organisme. Une autre définition de vagotonie est qui présente les troubles caractéristiques de la vagotonie. Sujet vagotonique.


フランス語辞典で«vagotonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAGOTONIEと韻を踏むフランス語の単語


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vasotonie
vasotonie

VAGOTONIEのように始まるフランス語の単語

vagin
vaginal
vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse
vaguette
vagueux

VAGOTONIEのように終わるフランス語の単語

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

フランス語の同義語辞典にあるvagotonieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VAGOTONIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«vagotonie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vagotonieのフランス語での同義語

フランス語で«VAGOTONIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«vagotonie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vagotonieのフランス語での反義語

«vagotonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGOTONIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vagotonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvagotonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vagotonie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vagotonia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vagotonia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vagotonia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vagotonia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vagotonia
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ваготония
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vagotonia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vagotonia
260百万人のスピーカー

フランス語

vagotonie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vagotonia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vagotonia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vagotonia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vagotonia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vagotonia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vagotonia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vagotonia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vagotonia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vagotoni
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vagotonia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wagotonia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ваготония
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vagotoniei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαγοτονία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vagotonia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vagotonia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vagotonia
5百万人のスピーカー

vagotonieの使用傾向

傾向

用語«VAGOTONIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«vagotonie»の使用頻度を示しています。
vagotonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vagotonie»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAGOTONIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vagotonie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vagotonie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vagotonieに関するニュースでの使用例

例え

«VAGOTONIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvagotonieの使いかたを見つけましょう。vagotonieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conseil en homéopathie
Avec vagotonie: TABACUM et VERATRUM ALBUM principalement. Mais les sueurs peuvent être chaudes ou froides: . pour les premières, on retrouvera le remède de pléthore et de carbonisme, surtout CALCAREA CARB.; . pour les secondes ...
Richard Pinto, 2009
2
Le Sympathiques et les systemes associés
Ceci doit être envisagé particulièrement dans les cas de vagotonie générale. Il y a beaucoup de preuves cliniques, que le développement insuffisant des glandes chromaffines, et par suite leur activité fonctionnelle, jouent un rôle important.
André Charles Guillaume, 1921
3
L'insuffisance cardiaque
Chez de grands athlètes, on peut également observer à l'échocardiogramme une hypokinésie due à l'extrême vagotonie de repos : un court effort ou quelques gammas de dobutamine restaureront une cinétique normale et éviteront un ...
Jean Paul Broustet, 1998
4
Vagotonies, sympathicotonies, neurotonies
phagie est à même de provoquer la vagotonie : la distension expérimentale des organes creux provoque en effet, chez un sujet normal, des troubles du pouls, et, très souvent, l'apparition de signes très nets de vagotonie ; notons, en outre, ...
André Charles Guillaume, 1928
5
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
Ces faits démontrent que les syndromes, dénommés vagotonie et sympathicotonie, ne répondent pas à un phénomène général portant sur tous les organes. « Nous devons admettre, concluent Daniélopolu et Carniol, l'idée de la vagotonie et ...
6
Médecine et armées
Ceci est vrai pour les trois grands syndromes fréquemment rencontrés que sont : la vagotonie, la spasmophilie, l'hypoglycémie fonctionnelle. Il arrive souvent que le malaise en vol fasse évoquer un de ces trois diagnostics, et que les ...
7
Electrocardiographie et rythmologie canines
Fibrillation atriale « lente » sur vagotonie D2, 1 mV = I cm ; 25 mm/s Labsence dondes P et les QRS //us de fréquence irrégulière permettent l'identification dune FA. La fréquence ventriculaire très modérée ( 1 00/min) et la présence dune ...
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec, 2001
8
La Philosophie de La Medecine D'Extreme-Orient
(4) Sympathicotonie ou vagotonie. (5) Maladie des organes. (6) Maladie psychologique (émotionnelle). (7) Maladie spirituelle. Toutes les maladies ayant des rapports très intimes les unes avec les autres, il est difficile de les classer. Mais on ...
Georges Ohsawa, 1997
9
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Une fois que le conflit est résolu, soit dès le passage en vagotonie, l'ulcère commence à se cicatriser en formant souvent un épaississement vers l'intérieur, ce qui apparaît alors comme une sténose sur l'angiogramme coronaire.
Thierry Bernardin, 1997
10
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En médecine, activité prédominante anormale du système nerveux parasympathique (sous le contrôle du nerf vague), se traduisant par des troubles tels que la bradycardie, la sudation intense, les syncopes : vagotonie n. f. || Relatif au tonus ...
Martin Moreau, 2013

用語«VAGOTONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvagotonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frolov, respirez comme en altitude
... qui est délivré par l'appareil contribue à la fois à favoriser la vagotonie en calmant l'orthosympathique et à restaurer le système immunitaire. «Alternative Santé, 7月 15»
2
Comment régler naturellement les troubles du rythme cardiaque
D'où les termes de vagotonie lorsqu'il y a des réactions adaptatives molles et tardives pouvant aller jusqu'au blocage total (amortisseur trop ... «Alternative Santé, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vagotonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vagotonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z