アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vedovello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVEDOVELLOの発音

vedovello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDOVELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VEDOVELLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
chiavello
chia·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
lavello
la·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vello
vel·lo

VEDOVELLOのように始まるイタリア語の単語

vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera
vedovelle alpine
vedovelle appenniniche
vedovelle celesti
vedovelle cespugliose
vedovelle dei prati
vedovelle delle Apuane
vedovelle minori
vedovelle napoletane
vedovezza
vedovile
vedovina
vedovina a foglie di Ruta
vedovina a foglie sottili
vedovina a teste bianche
vedovina alpestre

VEDOVELLOのように終わるイタリア語の単語

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
crovello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

イタリア語の同義語辞典にあるvedovelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VEDOVELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vedovello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vedovelloのイタリア語での同義語

«vedovello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEDOVELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vedovelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvedovelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vedovello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Vedovello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vedovello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vedovello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vedovello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Vedovello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Vedovello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Vedovello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Vedovello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vedovello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vedovello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vedovello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Vedovello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Vedovello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Vedovello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vedovello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Vedovello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Vedovello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vedovello
70百万人のスピーカー

イタリア語

vedovello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Vedovello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Vedovello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vedovello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Vedovello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vedovello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vedovello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vedovello
5百万人のスピーカー

vedovelloの使用傾向

傾向

用語«VEDOVELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«vedovello»の使用頻度を示しています。
vedovelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vedovello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vedovelloに関するニュースでの使用例

例え

«VEDOVELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvedovelloの使いかたを見つけましょう。vedovelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leniacensia
VEDOVELLO (famiglia), 65. VEDOVELLO F., 130. VELINOVACHG (generale), 416. VENIER P., XXXI, 64, 85, 86, 149. VENTURINI M., 397, 417. VEzzA A., 400. VICENTINI G., XVII, XIX, XX, XXIII, XLIX, LXV, 130, 259, 262, 266, 286, 305.
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
2
La Fabbri dei fratelli Fabbri
Traduzione dal francese di G. Vedovello. (Racconti della natura, 2) 335. roy, bernard Piccolo atlante degli uccelli comuni c1957 – 23 p., 11 c. di tav., ill., 24x24 cm. Illustrazioni di Félix Lorioux. Traduzione dal francese di G. Vedovello. ( Racconti ...
Carlo Carotti, Carotti, Andriani, Giacinto Andriani, 2010
3
Vocabolario della lingua italiana
Ne il mio vago Tirren, ch' ebbe si in pregio La giustizia e l' onor, sarebbe or tale, Che quel paia il miglior che più I'ÌIIBI'EBQ Del pio sangue civil, elle intorno maodc Più vedovello afliitte e figliuoli orbi, Privi d' ogni suo ben, piangenti e nudi.
‎1840
4
Delle Guerre de Goti di Gabriello Chiabrera Canti Quindici
Vedovello mafchile ma ca alla Crufca - vnir mano . V . Manco . Vnir a meno . V . Meno Vercelli . V Ademaro - . . . . . - , def . indi è una Povincia di Francia con titolo di Contea Piccatdove è pofita la Città di S . Quintino capitale della Provincia ...
‎1771
5
Cronache legnaghesi 1915-1959
La Società Reduci aveva aperto una sottoscrizione per erigere un monumento ai caduti, ma fu poi costituito un comitato così composto: avvocato Gaetano Boschetto (sindaco); cavalier Italo Pettenella, Lonardi Cristiano, Vedovello Angelo ...
Maria Fioroni
6
La sala delle Cariatidi nel Palazzo Reale di Milano
Giovanni Carbonara, Michela Palazzo. Sabina Vedovello ... bibliografie di riferimento. Fig. 1. Mancanza del modellato di un capitello. 1 SANTAMARIA,. 193 Sabina Vedovello Le condizioni conservative e le forme di alterazione delle superfici.
Giovanni Carbonara, Michela Palazzo, 2012
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Vedovello. V. A. V. e di' Visibilmente. Vfld_erv. Come Il lat. specula_da specu- VEDOVEZZA. Ve-do-oe'z-za. Sf. Propria- VEDUTO. Ve-dù-to. Sm. La cosa veduta; lo!'_ '0 8“flfd0, 0?SGIVO; come Il gr. 0110- mente Stato vedovile, ...
‎1851
8
Giuseppe Vermiglio: un pittore caravaggesco tra Roma e la ...
193; Giacomelli Vedovello, 1992, p. 195; Crispo, 1999, p. 106; Morandotti, 1999, pp. 266-267. In buone condizioni dopo il restauro condotto da Nuccia Comolli Chirici per conto della Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici di Milano, ...
Giuseppe Vermiglio, Daniele Pescarmona, Francesco Frangi, 2000
9
Orazio Fidani
Come ha sottolineato la Giacomelli Vedovello (1992) altri pittori toscani lavorarono in quegli anni per la Certosa di Pavia, da Pietro Sorri ad Alessandro Casolani e Domenico Creti detto il Passignano, ingaggiati forse per tramite dei Certosini ...
Marina Mojana, 1996
10
Raccolta completa delle poesie giocose
Te prima cerca, e poi chiede la sposa Il moderno amator; però se giace Morta in hrev' ora, e lasciagli ogni cosa, Il vedovello presto si dà pace; Ma se gli tocca a rendere la dote, Bagna d'eterne lagrime le gote. IX. Vai però la tua forza ...
Guadagnoli (Antonio), 1865

用語«VEDOVELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedovelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco come si salva la grande bellezza, l'Istituto Superiore per la …
... Roberta Boscherini, Raquel Delgado Llata, Francesco Lia, Giacomo Perna, Ada Rovazzani, Elena Zaccagnini e inoltre la restauratrice Sabina Vedovello della ... «Dire, 7月 15»
2
Boxe sotto le stelle a Santa Maria Maddalena
69 Kg. Tanfoglio ( Boxe Le Torri Bologna) b Cristofori ( Ferrara Boxe) p..Giudici/ arbitri sign .i Gian Domenico Canzian, Stelvio Boaretto, Mauro Vedovello. «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 7月 15»
3
Delle Donne è senza avversari in Ungheria
In campo maschile successo tra i tesserati del primo anno di Andrea Rabba (Nuvolento), mentre il compagno di squadra Luca Vedovello è sesto. Tra i tesserati ... «Brescia Oggi, 5月 15»
4
«Lo stipendio del sindaco? Il taglio è merito nostro»
... l'assessore Rosa Angela Comini 941,00 ( 45% del sindaco, ma pensionata), Diego Fabbri, Roberto Tagliani e Graziella Vedovello 470,50 (45% del sindaco, ... «Brescia Oggi, 5月 15»
5
Prosegue il momento magico della Virtus: record individuali a …
34,83, seguito al settimo posto da Federico Vedovello. Secondo posto con record personale per Marta Cattaneo nei 600 metri esordienti con il tempo di 2'12”46 ... «Crem@ on line, 5月 15»
6
Il sindaco si taglia lo stipendio per farsi «perdonare» l'Irpef
... il sindaco di Bedizzole Giovanni Cottini, il «vice» Flavio Piardi, gli assessori Rosa Angela Comini, Diego Fabbri, Roberto Tagliani e Graziella Vedovello hanno ... «Brescia Oggi, 5月 15»
7
Biblioteca a misura di genitori: sala per allattare, fasciatoio e libri mirati
Un grande successo che ripeteremo sempre in compagnia dell'istruttrice Claudia Vedovello. L'appuntamento è fissato alle 17 in punto per l'inaugurazione con ... «Il Gazzettino, 5月 15»
8
Milano, il nuovo Museo della Pietà Rondanini
Il tutto in stretta collaborazione anche con Arterìa che si è occupata della delicata movimentazione dell'opera e con Sabina Vedovello (CBC) per gli aspetti ... «Real Estate online, 5月 15»
9
Ricordi di mezzo secolo, Vedovello racconta com'è cambiata la città
Dagli anni Sessanta, invece, il connubio Marostica-caffè porta il nome della famiglia Vedovello, fondatori e proprietari della “Casa del caffè”. La caffetteria di ... «Il Gazzettino, 5月 15»
10
Canottaggio: i convocati per la seconda TRio 2016
... Giorgio Crippa (SC Moltrasio), Enrico D'Aniello (CN Stabia), Camilla Mariani (SC Lario), Andrea Riva (SC Cernobbio), Tommaso Vedovello (SC Milano). «OA Sport, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vedovello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vedovello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z