アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventraia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENTRAIAの発音

ven · tra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENTRAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ventraia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのventraiaの定義

辞書の箒の定義は、腹、腹です。 ベントリアはまた、屠殺された動物の遺体です。

La definizione di ventraia nel dizionario è ventre, pancia. Ventraia è anche interiora di animali macellati.


イタリア語辞典で«ventraia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTRAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

VENTRAIAのように始まるイタリア語の単語

ventosità
ventoso
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno
ventresca
ventricchio
ventricolare
ventricolo
ventricoso
ventriera
ventriglio
ventriloquia
ventriloquio
ventriloquo
ventrino

VENTRAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるventraiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VENTRAIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ventraia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ventraiaのイタリア語での同義語

«ventraia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTRAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventraiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのventraiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ventraia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ventraia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ventraia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ventraia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ventraia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ventraia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ventraia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ventraia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ventraia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ventraia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ventraia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ventraia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ventraia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ventraia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ventraia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ventraia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ventraia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ventraia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ventraia
70百万人のスピーカー

イタリア語

ventraia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ventraia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ventraia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ventraia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ventraia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ventraia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ventraia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ventraia
5百万人のスピーカー

ventraiaの使用傾向

傾向

用語«VENTRAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«ventraia»の使用頻度を示しています。
ventraiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventraia»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTRAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventraia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventraia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ventraiaに関するニュースでの使用例

例え

«VENTRAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からventraiaの使いかたを見つけましょう。ventraiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
116 : Mira a dentro , e '1 vedrai fracido mézzo D' avara idropisia , che la ventraia Ne manda al naso abbominevol lezzo. Abominevolissimo e Abbominevolissimo. Superlat. di Abominevole e Abbominevole. - Bocc. Comm. Dant. 2,203: La qual ...
Accademia della Crusca, 1863
2
La Divina Commedia
Io vidi un, fatto a guisa di lèuto, pur ch'elli avesse avuta l'anguinaia si tronca dall' altro che l'uomo ha forcuto. La grave idropesì, che sì dispaia le membra con l' omor che mal con verte, 64 che 'I viso non risponde alla ventraia, faceva lui tener le ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Vocabolario della lingua italiana
Lat. venter. Gr. 7arrn'p. Dant. ln/î 30. Clie'l viso non risponde alla ventraia. Lab. 25?. Alle gntc dalle bianche benda tirate nsponde la ventraia, la quale di larghi e spessi solchi vergata, come sono le torioce, pare un sacco voto. Car. Moti. son.
‎1840
4
Dizionario della lingua italiana
Nato solo per riempiere coteslo ventrac- cio VENTRAIA. Pancia , Luogo , dove s ta il ventre , e gli altri inlestini . Lat. venter . Gr. yaçnf • Danl. Inf. So. Che '1 viso non risponde alla ventraia. Lab. a58. Alle gote dalle bianche bende (¡rale risponde ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Che "1 vifo non rifponde alia ventraia . tab. 158. Alle gote dalle bianche bende tirate rifponde la ventraia , la quale di larghi , e fpeffi folchi vergata , come fjno le to- ricce , pare un laceo voto . Car. Matt, fon. 4. О che ceffo , о che ventraia , Guate ...
‎1738
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Nato colo per riempiere cotesto ventraccio . VENTRÀIA. Pancia , Luogo, dove sta il ventre . e gli altri intestini . Lat. venter . Gr. >«c>f □ Dant. In/. 00. Che '1 viso non risponde alla ventraia. Lab. a58. Alle gote dalle bianche bende tirale risponde ...
‎1826
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Dm 'UNA non nu>lu>a , Pettinare ca] pettine e col curdo; Strippare, Si dice del Mangiare e bere eccesIl”lfllrfll.e. TRIPAZZA, s.f. Trippaccia, Trippa gran(le, Ventraia; Ventraccio. TRlPE PENI'NI, chiamnsi il Venditore di zampe e trippa, cioè Colui ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1 1 6. VENTRACCIO. Peggiorai, di Ventre. Lar. akJomtn , tester follatimi . Gr. iV/> «j-fjo». Fir. ifife. an. 67. VENTRAIA. Paaci* , Luogo, dove fla il ventre, e gtt altri intcrtini . La:. •OtnsiT . Gr. j«c»'p- Dant* Inf. 30. Lali. 158. Car. Mail. fan. 4. Men^. far.
‎1739
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
TRIPAZZA, s.f. Trippaccia, Trippa grande, Ventraia; Ventraccio. TRIPE PENINI , chiamasi il Venditore di zampe e trippe , cioè Colui che nella nostra Città vende zampe, trippe e Uste cotte di castrati e pecore. TRIPÈR , s. m. Trippaiuolo o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VENTRAIA. Pancia, Luogo dove sta il ventre, e gli altri intestini. Lat. venter. Gr. yctirrlp. Dani. Inf. 3o. Che '1 viso non risponde alla ventraia. Lab. 258. Alle gote dalle bianche bende tirate risponde la ventraia, la quale di larghi e spessi solchi  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

用語«VENTRAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventraiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'A morte 'e Surriento
Un grosso fantoccio fornito di enorme ventraia, circondato di tutti i cibi più succolenti, fra i quali dominavano tutti i prodotti del porco, sdraiato su di un carro, ... «Corso Italia News, 2月 15»
2
SAGGIO BREVE MATURITA 2013/ Esami di Stato: Individuo e …
... dove uno sdraia /passi d'argilla e per le reni vuoto / scivola il senso e gonfia la ventraia, / mentre l'anima giace pietra al fondo / d'una gora, e si contrae / l'idea ... «Il Sussidiario.net, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ventraia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ventraia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z