アプリをダウンロードする
educalingo
vicepremier

"vicepremier"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVICEPREMIERの発音

vi · ce · pre · mier


VICEPREMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVICEPREMIERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvicepremierの定義

辞書の副首相の定義は、評議会の副会長です。


VICEPREMIERと韻を踏むイタリア語の単語

Biedermeier · airedale terrier · atelier · billeri di Plumier · chansonnier · chemisier · collier · couturier · dossier · fox-terrier · grossier · linaiola di Sommier · plafonnier · premier · rentier · routier · sommelier · sommier · terrier · yorkshire terrier

VICEPREMIERのように始まるイタリア語の単語

vicende · vicendevole · vicendevolezza · vicendevolmente · vicennale · vicennio · vicentino · vicepadre · viceparroco · viceprefetto · vicepreside · vicepresidente · vicepresidenza · vicepretore · vicepretura · vicequestore · viceré · vicereale · vicereame · viceregina

VICEPREMIERのように終わるイタリア語の単語

buglossa di Barrelier · canforata di Montpellier · chiffonnier · cisto di Montpellier · citiso di Montpellier · coulissier · croupier · garofano di Seguier · linajola di Pellicier · marmottier · millefoglio di Barrelier · panicella di Barrelier · plaffonier · poligala di Montpellier · ranuncolo di Montpellier · ranuncolo di Seguier · remisier · sassifraga di Seguier · somnier · telecopier

イタリア語の同義語辞典にあるvicepremierの類義語と反意語

同義語

«vicepremier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VICEPREMIERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicepremierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvicepremierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vicepremier»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

国务院副总理
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

El viceprimer ministro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Vice Premier
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाइस प्रीमियर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نائب رئيس مجلس الدولة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вице-премьер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o vice-premiê
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাইস প্রিমিয়ার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vice-Premier ministre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Naib Perdana
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vize-Premier
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

副首相
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부총리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Premier
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phó Thủ tướng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணை பிரீமியர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष प्रीमियर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Başbakan Yardımcısı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vicepremier
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wicepremier
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віце-прем´єр
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vice-premierul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπρόεδρος Premier
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vise-premier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vice premiärminister
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vice Premier
5百万人のスピーカー

vicepremierの使用傾向

傾向

用語«VICEPREMIER»の使用傾向

vicepremierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicepremier»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vicepremierに関するニュースでの使用例

例え

«VICEPREMIER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvicepremierの使いかたを見つけましょう。vicepremierに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Martedì, 23 Maggio 2006 DOPO PRODI E D'ALEMA TOCCA SVELARSI A RUTELLI Il CV del fotogenico vicepremier Biografia di Francesco Rutelli32 Francesco Rutelli è Vicepresidente del Consiglio dei Ministri e Ministro dei Beni e delle ...
Sergio Fumich, 2012
2
Il transumanismo
CORRIERE DELLA SERA , 28 SETTEMBRE 2005 Il colloquio Ruini-Letta. Il governo sonda l'apertura delle gerarchie sul vicepremier, che prepara incontri in Vaticano. Monsignor Fisichella: Fini è inaffidabile DI MARIA LATELLA ROMA– ...
‎2008
3
Mi consenta un girotondo: lingua e lessico nella seconda ...
'accordo o scelta politica che avvengono con il consenso di tre schieramenti politici' □ Non attestato nei repertori • -» bipartisan vicepremier s. 'vice presidente del Consiglio dei Ministri Italiano: per successive estensioni d'ambiti d 'uso e di ...
Maria Vittoria Dell'Anna, Pierpaolo Lala, 2004
4
Fra l'orso russo e l'aquila prussiana: La Polonia dalla ...
... gli rimproverassero un'eccessiva condiscendenza nei confronti dell'URSS, godeva di un'indiscussa autorevolezza internazionale. Il difficile compito di sostituirlo fu affidato al vicepremier, il leader di Piast Stanisław Mikołajczyk31 ...
Madonia Claudio, 2013
5
La CIA in Vaticano
Nello stesso documento, si riferisce sugli incontri tra il vicepremier Rakowsky e il portavocedella Chiesa polacca Alojzy Orszulik. Durante una di queste conversazioni, Rakowky aveva confermato a Orszulik cheWałœsa era detenutoin un ...
Eric Frattini, 2014
6
La scomparsa dei fatti. Si prega di abolire le notizie per ...
Poi Rutelli perde le elezioni, e non se ne parla più per un po'. Finché, nel giugno 2006, Francesco diventa vicepremier del secondo governo Prodi. Poche settimane dopo la Palombelli è in predicato di curare una rubrica di interviste ( anche, ...
Marco Travaglio, 2010
7
I test di cultura generale. Manuale
2 Prima di venire eletto Presidente della Russia nel marzo 2008, Dimitry Medveded aveva ricoperto la carica di: A vicepresidente B vicepremier C primo ministro D primo generale dell'Armata Rossa La risposta esatta è la B. Il giovane delfino ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
8
Impunitopoli
Gli invisibili e gli intoccabili, ecco i convitati di pietra del G8. Politici e dirigenti delle forze dell'ordine lasciati fuori dall'inchiesta. Dall'allora capo della polizia Gianni De Gennaro al vicepremier Fini, passando per il ministro dell'interno Scajola.
Antonio Giangrande
9
Wonders of Italy
Indice Prefazione Una rivoluzione copernicana Pialuisa Bianco, Direttore Istituto Italiano di Cultura, Bruxelles 7 La seconda mondializzazione Massimo D' Alema, Vicepremier italiano Ministro degli Affari Esteri 8 Una diplomazia culturale per ...
Pialuisa Bianco, 2007
10
#ItaliaStaiSerena
I nodi da sciogliere sono relativi al ministero dell'Economia, a quello della Giustizia e al ruolo di Angelino Alfano Angelino Alfano (Matteo non lo vuole vicepremier, semmai è disposto a cedere sulla riconferma agli Interni). Il giorno successivo ...
Di Claudio Brigliadori E Andrea Tempestini, 2014

用語«VICEPREMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicepremierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia. Venizelos (ex vicepremier Samaras) “accordo unica …
Per Evangelis Venizelos, vicepremier e ministro degli Esteri del governo Samaras, sarà “difficile mantenere le promesse. I sacrifici – dice – saranno inevitabili”. «Tribuna Politica Web, 6月 15»
2
Grecia: vice premier, pronti a negoziare fino all'ultimo
(AGI) - Atene, 14 giu. - La Grecia e' sempre pronta a trovare una soluzione con i suoi creditori. Lo ha fatto sapere il vicepremier Yannis Dragasakis dopo che da ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
3
Expo, Varese e Cairate in prima fila per la visita del vicepremier cinese
Cairate e Varese in prima fila a Expo nel padiglione della Cina per la visita del vice-premier Wang Yang. È questo uno dei primi risultati della collaborazione ... «Varese News, 6月 15»
4
Il nuovo tifoso del lago di Como? È il vicepremier della Cina
Da ieri Como e il lago hanno un tifoso in più. Si tratta del vicepremier della Cina Wang Yan che è venuto in città per una visita in forma privata. «La Provincia di Como, 6月 15»
5
La mossa di Renzi: Boschi vicepremier
... trasformando di fatto Maria Elena Boschi nella vicepremier di questo governo. E' la Boschi che viene inviata dal governo a rappresentare l'esecutivo in alcuni ... «Il Foglio, 6月 15»
6
Expo, il vice premier cinese: "Da Pechino è in arrivo un milione di …
Archiviata la piccola parentesi agitata, il vicepremier cinese Wang Yang, il ministro dell'Istruzione Stefania Giannini e il commissario generale di Expo Bruno ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Turchia:vicepremier,tenteremo coalizione
Parlando questa mattina prima della riunione dei membri del governo uscente di Ankara il vicepremier Numan Kurtulmus, considerato vicino al presidente ... «ANSA.it, 6月 15»
8
Il vicepremier cinese Yang all'Expo a bordo di Italo
Prima volta a bordo di Italo per il vicepremier della Repubblica Popolare Cinese e per i 34 membri della delegazione. Wang Yang ha scelto, infatti, l'alta velocità ... «Il Messaggero, 6月 15»
9
Turchia, vicepremier: "Dispiaciuto"
22:37 - "Sono molto dispiaciuto" per il risultato delle elezioni politiche in Turchia. Lo ha detto il vicepremier uscente di Ankara Bulent Arinc, citato dal quotidiano ... «TGCOM, 6月 15»
10
Mosca, Gentiloni incontra vicepremier
(ANSA) - MOSCA, 1 GIU - Il ministro degli Esteri Paolo Gentiloni ha cominciato oggi la sua visita a Mosca incontrando nella sede del governo il vicepremier ... «ANSA.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vicepremier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vicepremier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA