アプリをダウンロードする
educalingo
viperaio

"viperaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIPERAIOの発音

vi · pe · ra · io


VIPERAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIPERAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのviperaioの定義

ディクショナリのバイパーの定義はバイパーでいっぱいです。 Viperaioはまた、バイパーシーカー、スペックです。 科学研究所のために。


VIPERAIOと韻を踏むイタリア語の単語

banderaio · bandieraio · bicchieraio · calderaio · capo-operaio · ceneraio · ceraio · cocomeraio · fiaccheraio · fiammiferaio · gualchieraio · mascheraio · naccheraio · operaio · panieraio · passeraio · pifferaio · polveraio · staderaio · sugheraio

VIPERAIOのように始まるイタリア語の単語

vipera · viperaria · viperato · vipereo · Viperidi · viperina · viperina arenaria · viperina azzurra · viperina comune · viperina costiera · viperina cretese · viperina delle spiagge · viperina di Visiani · viperina elvetica · viperina ligure · viperina maggiore siciliana · viperina parviflora · viperina piantagginea · viperina ruvidissima · viperino

VIPERAIOのように終わるイタリア語の単語

alabastraio · birraio · burraio · capraio · carraio · febbraio · feltraio · ferraio · fioraio · ginepraio · giostraio · libraio · minestraio · pecoraio · pietraio · sdraio · spazzaturaio · usuraio · verduraio · vetraio

イタリア語の同義語辞典にあるviperaioの類義語と反意語

同義語

«viperaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIPERAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viperaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviperaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viperaio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

viperaio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viperaio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

viperaio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

viperaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

viperaio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

viperaio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

viperaio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

viperaio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

viperaio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

viperaio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

viperaio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

viperaio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

viperaio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

viperaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viperaio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

viperaio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

viperaio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

viperaio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

viperaio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

viperaio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

viperaio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viperaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

viperaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viperaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viperaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viperaio
5百万人のスピーカー

viperaioの使用傾向

傾向

用語«VIPERAIO»の使用傾向

viperaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viperaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viperaioに関するニュースでの使用例

例え

«VIPERAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviperaioの使いかたを見つけましょう。viperaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Orviétan: Medicina universale 1504-1828
Medicina universale 1504-1828 Sandro Bassetti. Jacopo Sozzi «viperaio» L'« Orviétan», e la Theriaca prima di esso, fa nascere un nuovo mestiere, quello del «viperaio» ovvero colui che cattura vipere vive per la produzione del «farmaco».
Sandro Bassetti, 2011
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Viperaio , cacciator di vipere , viferarum venator . Viperaio , add. da vipera , appartenente s vipera , viftreut , vifttinui . % vino vi- perato , quello , in cui fia Hata tenuta in infilinone la carne di vipera . Vipèreo, di vipera , vipereui , viferinui .
‎1751
3
Dizzionario della lingua italiana ...
.i'.-:. Coli, i . 26. Che discaccin col fumo dai lor letti La vipera mortai l' umilia serpe . • $. Piperà acquajuola. Coliiber nalrix . Specie di terpenle acquatico, dagli Scrittori detto Natrice. Cab. Fis. (A) VIPERAIO. Gocciolar di vipere. Red. Pip. i. 1 7 .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Libro dei sogni
... Violatore 19 Violazione 17 Violentare 4 Violentato 74 Violentatore 84 Violente 76 Violenza 40 Violetta 37 Violetto colore 12 Violinista 30 Violino 16 Violoncello 90 Violone 3 Viottolo 18 Vipera 8. Viperaio. 11. Viperino 3 Viperone 9 Virgola 89  ...
‎1870
5
Consulti e opuscoli minori
4 Di questo Iacopo viperaio vedi gli Opuscoli di Storia naturale del Redi di questa edizione a pag. 8. 9 Era lettore di chirurgia. Il Fabbroni (Storia dell" Univenrilà pi-' nM; vol. 3, c. 568) lo dice assai detto e infaticabile fino agli ultimi anni nell'arte ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Il fonno comparve in tutt'e tre quellicali nelle medelime medelimillime circollanze e tutt'e due furono rilanati in Francia per aver ulato l'unzione col gralfodelle vipere, che il viperaio Inglele, che avca fatto ufo delle unzioni dell' olio d'ulivc .
‎1765
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Violentar, far violcnza, Violentare. Violé^z». al violentar, Violenza Vípaha, biss, Vípera. Vi "arar, clii ciappa il vipar Viperaio. Viparàra, muccia d' vipar, Viperaio. Virginia, sp. d' labacch , Virginia. Víríula, Virgola • Virgoletta, virgula pie- entina.
Carlo Azzi, 1857
8
Consulti e opuscoli minori di Francesco Redi
4 Di questo hwpo viperaio vedi gli Opuscoli di Storia naturale del Redi di questa edizione a pag. 8. 3 Era lettore di chirurgia. Il Fabbroni (Sloria dell" Università pisana, vol. 3, c. 568) lo dice assai dolio e infaticabile fino agli ultimi anni nell'arte  ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
16. Che difeaccin col fumo da' lor letti La vípera mortal , 1" umi- da ferpe . V I P E R A I O . Cacciator di vipère . Red. Vip. ж. 17. Il fuddetto lacopo viperaio fi elibi a berne una ciicchiaiata. Vi P £ В А Г О . Add. da Vipera ¡ Appartenez te a vipen .
‎1738
10
Dizionario della lingua italiana
Vipera acquajuola. Coluber natrix. Specie di serpente acquatico, dagli Scrittori detto Natrice. Gab. Fis. (A) VIPERAIO. Cacciatordi vipere. Red. Vip. 1. 17. Il suddetto Jacopo viperajo si esibì a berne una cucchiajata. VIPERATO. Add. da Vipera.
‎1830

用語«VIPERAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviperaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vento di tramontana: gli interventi della protezione civile con l'ufficio …
... tra l'altro, transennato una parte dell'istituto “Vespucci”per caduta intonaco su marciapiede, ha chiuso via del Viperaio e interrotto una parte di via di Salviano ... «gonews, 3月 15»
2
Maltempo, i disagi in Toscana: Livorno - aggiornamento 17.50
Via del Viperaio: caduta di albero con interessamento di tutta la carreggiata. Distributore Via San Jacopo in Acquaviva danneggiato. Viale del Tirreno caduta di ... «SienaFree.it, 3月 15»
3
Maltempo e vento forte: crollo vicino a una scuola; è strage di alberi …
Via del Viperaio: caduta di albero con interessamento di tutta la carreggiata. Distributore Via San Jacopo in Acquaviva danneggiato. Viale del Tirreno caduta di ... «La Nazione, 3月 15»
4
Raffica di furti in casa: via gioielli e un pc
Sempre a Montenero, alle 18 è scattato l'allarme antifurto in una casa in via del Viperaio: i malviventi hanno forzato una finestra al piano terra e poi, una volta ... «Il Tirreno, 11月 14»
5
Gli antichi mestieri: il viperaio di Cocullo
Il sesto appuntamento con Gli Antichi Mestieri, rassegna curata da Vito Giovannelli, ci porta a Cocullo (AQ) per riscoprire il viperaio. Giovannelli nella sua ... «Pescara News, 9月 14»
6
«Ville abusive a Montenero», indagata dirigente comunale
In particolare tra via dei Fondacci, via del Viperaio, via della Lecceta e via Fraschetti. È quello di Susanna Cenerini, 52 anni, responsabile dal 2001 dell'ufficio ... «Il Tirreno, 7月 14»
7
Quel giovane medico ossolano nel cuore di Rita Levi Montalcini
... si iscrive alla facoltà di Medicina a Torino, seguendo le orme del padre e del fratello maggiore Luigi (che poi diventerà il celebre medico viperaio di Quarna). «La Stampa, 1月 13»
8
«Sognavo una casa, ora ho perso tutto»
«Ho comprato una delle villette monofamiliari in costruzione e sequestrate in via del Viperaio a Montenero – racconta – In quell'operazione immobiliare ho ... «Il Tirreno, 10月 12»
9
«Livorno non è Napoli, ora dovete demolire le opere che risultano …
È tra via Ombrosa, via del Viperaio, via della Leccetta e via Fraschetti che si è concentrata l'attività dei sequestri, perché è qui che negli ultimi anni è andata in ... «Il Tirreno, 5月 12»
10
Chiara Moroni, la battagliera bresciana che sposa (un po' a …
Che triste figura fanno quelli che rimangono nel viperaio di poltronisti. Nemmeno la pietà meritano questi nostri "impiegati statali" che pretendono essere ... «Il Sole 24 Ore, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Viperaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viperaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA