アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gualchieraio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUALCHIERAIOの発音

gual · chie · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUALCHIERAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUALCHIERAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gualchieraio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgualchieraioの定義

辞書のgualchieraioの定義はフォロワーです。 Gualchieraioはまた、フルマシンを所有している人です。

La definizione di gualchieraio nel dizionario è follatore. Gualchieraio è anche chi possiede una gualchiera.


イタリア語辞典で«gualchieraio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUALCHIERAIOと韻を踏むイタリア語の単語


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

GUALCHIERAIOのように始まるイタリア語の単語

guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca
gualcare
gualcatore
gualchiera
gualcibile
gualcire
gualcirsi
gualdana
gualdo
gualdrappa
gualdrappato
gualercio
guanaco
guance

GUALCHIERAIOのように終わるイタリア語の単語

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

イタリア語の同義語辞典にあるgualchieraioの類義語と反意語

同義語

«gualchieraio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUALCHIERAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gualchieraioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgualchieraioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gualchieraio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

富勒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Batanero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the fuller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा साफ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القصار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

более полная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

a mais completa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধোপা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le plus complet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penuh yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die vollere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풀러
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fuller ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ hơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकूण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolgun
70百万人のスピーカー

イタリア語

gualchieraio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pełniejsze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повніша
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fuller
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η πληρέστερη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die voller
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fylligare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fyldigere
5百万人のスピーカー

gualchieraioの使用傾向

傾向

用語«GUALCHIERAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«gualchieraio»の使用頻度を示しています。
gualchieraioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gualchieraio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUALCHIERAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gualchieraio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gualchieraio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gualchieraioに関するニュースでの使用例

例え

«GUALCHIERAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgualchieraioの使いかたを見つけましょう。gualchieraioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Ristabilimecto di Pietro il Gualchieraio. San Daniele Stilita. 289 Giovanni rapiscé la sede d'Antioehia a Pietro il Gualchieraio. Zenone ristalnlito sul t_rono. Martirio di Stefano, patriarca d'Anti0cliia. Stefano il Giovine gli succede. n_gi Pietro ...
‎1838
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
... uva pigiata coli' ammostatojo , detto anche follatoio : Follatore è l' artefice che soda il panno , o quello che ammosta l'uva; il follatore del panno dicesi anche follone e gualchieraio ; e gualchieraio è pure colui che soprintende alla gualchiera.
Prospero Viani, 1858
3
Nuovo Dizionario Universale
Fra tutte le operazioni necessarie alla fabbricazione de' pannilani, la sodatura è le più importante, e quella che esige una pratica più illuminata ed una sorveglianza più diligente. Il gualchieraio deve co-' noscerc non solo l' azione meccanica ...
‎1832
4
Del Vecchio Testamento tradotto in lingua volgare e con ...
s'iEcoNDo DE* ¿E Ver's. 16. Pima de' li. Di Ll dal Giordano . Chimi. non si assicurava, che Assalone, ripensata la cosa, non si volgesxe :seguieVers. I7. . Alle fontana di Regel . Fontana del Gualchieraio ‚ cioè, che era nel campo del ...
‎1781
5
Del Vecchio Testamento
Vetf. 17. Mia fontana di Rogel. Fontana dcf Gualchieraio-, cioè, che era nel campo del Gualchieraio, lillà è rammetuta, 4. Rig, XTHI. i?'i Jfai. yit ». , XXXYI. 2. Verf 18 In qutlla cifterna furono calati. Ella era allora 144 SECONDO DE' RE.
‎1777
6
Reperti di plurilinguismo nell’Italia spagnola
618); DAM1 s.v. trappita 83 Cf. GLI s.v. balcatio 'gualchiera' e balcator ' gualchieraio' nel Codice “Catena” di Penne (1457); balcaturium 'gualchiera' nel Codice diplomatico sulmonese (a. 1273); balcberia 'id.' nello statuto municipale di Atri ...
Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, Verena Schwägerl-Melchior, 2013
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Pontana del Gualchieraio, cioè , che era nel campo del Gualchieraio. Ella è rammentata , 4» ^.XVIII.I7„ IJaUVlUl; XXXVI.2. lí profectî sunt , ut rent ad regem David nun. 14. Dixitquc Absalom , & omnes viri Israël : Me- lius est confilíum Chusai ...
‎1784
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
257.1 ' TONDOSE. Nell'arte del' gualchieraio . e del cimatore chiamansi coéì le I cesoie. E anche uno strumentu apf. pusito 'foggiato in varie-guisa in. lròdottu in parecchie fabbriche, da n . Ii coloro che'cserciflamfvurte'sopracî- r 43503313.- n.
‎1859
9
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Chusai non si assicurava, che Assalonne, ripensata la cosa , non si volgesse» seguire il consiglio di Achitophel. Vers. 17. Alla fontana di Ro»el . Fontana del Gualchieraio, cioè, che era nel campo del Gualchieraio. Ella è rammentata, 4.
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
Vtrt. iS. Passa di là . Di lò dal Giordane , Chusai non si assicurava , che Assalonne, ripensata la cosa , non si rolgesse a seguire il consiglio di Achitophel . Vere. 17. Alla fontana di Rogel. Fontana del Gualchieraio, cioè, che «ra nel carni -i del ...
‎1821

参照
« EDUCALINGO. Gualchieraio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gualchieraio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z