アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bicchieraio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBICCHIERAIOの発音

bic · chie · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICCHIERAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBICCHIERAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bicchieraio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbicchieraioの定義

辞書のビチェラエオの定義は、眼鏡を製造または販売するものです。

La definizione di bicchieraio nel dizionario è chi fabbrica o vende bicchieri.


イタリア語辞典で«bicchieraio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BICCHIERAIOと韻を踏むイタリア語の単語


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

BICCHIERAIOのように始まるイタリア語の単語

bica
bicamerale
bicameralismo
bicamere
bicarattere
bicarbonato
bicarbossilico
bicchierata
bicchiere
bicchierino
bicciacuto
bicciarsi
bicefalo
bicentenario
biche
bichini
bici
bicicletta
biciclo
bicilindrico

BICCHIERAIOのように終わるイタリア語の単語

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

イタリア語の同義語辞典にあるbicchieraioの類義語と反意語

同義語

«bicchieraio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BICCHIERAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bicchieraioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbicchieraioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bicchieraio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bicchieraio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bicchieraio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bicchieraio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bicchieraio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bicchieraio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bicchieraio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bicchieraio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bicchieraio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bicchieraio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bicchieraio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bicchieraio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bicchieraio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bicchieraio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bicchieraio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bicchieraio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bicchieraio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bicchieraio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bicchieraio
70百万人のスピーカー

イタリア語

bicchieraio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bicchieraio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bicchieraio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bicchieraio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bicchieraio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bicchieraio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bicchieraio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bicchieraio
5百万人のスピーカー

bicchieraioの使用傾向

傾向

用語«BICCHIERAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«bicchieraio»の使用頻度を示しています。
bicchieraioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bicchieraio»で最も広く使用されている表現です。

用語«BICCHIERAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bicchieraio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bicchieraio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bicchieraioに関するニュースでの使用例

例え

«BICCHIERAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbicchieraioの使いかたを見つけましょう。bicchieraioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Àndonne a uno bicchieraio , ed hassi fatto fare una guastada .... ed halla piena d' uno odorifero e dilicato ammorsellato . Fece porre la mensa al sole , acciocché tale mangiare per lo risplendimento russe all' occhio più grazioso , e per lo caldo  ...
Petrus Berti, 1811
2
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Giovanni Biagi da Monterap- poli, notaio Biagio - di Agnolo di Zucca, bicchieraio: 130, 163,217 - di Giovanni da Figline, notaio: 286 - di Iacopo Guasconi: 461 - di Lapo di Giovanni Niccolini, mes- ser: 327,421 - di Lorenzo di Niccolò di Nome: ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
3
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Aesopus Pietro Berti. Andorintì a uto bicchieraio , ed bassi fatto fare una guasta da .... ed halla piena d' uno odorifero e dilicato ammorsellato . Fece porte la mensa al sole , acciocché tale mangiare per lo ri- spk.ndimcnto fus- se ali' occhio più ...
Aesopus, Pietro Berti, 1811
4
Ricerche su l'affermazione e lo sviluppo dell'economia ...
I forni fusori erano di tipo familiare, ma due dovevano essere più ampi con maggiore quantità di vetro fuso: questo con certezza fu quello di proprietà e gestione del fiascaio-bicchieraio Batista Guidi e Compagni, che raggiungeva una certa ...
L. Guerrini, 2003
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Fier. 3. 4- 4' ®e tu cedessi , stolto, Queste zanuate a quel tuo bicchieraio . * Bellin . Disc. I. l5l. Vi vò pregare a compiacervi di stare a seutire le mìe ragioni , e far conio d* essere a qualche commedia a sentir le frottole di qualche servo sciocco,  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1 B*D grosso ht-rt-slu' ec. se tu cTfdeui, stoltu, Q ueste zannale, a quel luo bicchieraio. me f BICCHIERE. l aso per uso di here. Lat. cyatíius. Gr. KUOtaYof. Bocc. introd. Con lovaglie bianchissime , e con bic- rhieri , che d'arieulo paicvano .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua
Lavorò a Becuccio bicchieraio da Gambafli amiciffimo fuo in una * - tavola una noftra Donna in arra col figliuolo in collo , e a baffo fan Giovanni Balilla , fanta Maria Maddalena , fan Badiano, e fant'Onofnoj * e nella predella ri tr affé di naturale ...
Filippo Baldinucci, Giuseppe Piacenza, 1770
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
Chè solo- a un bicchieraio tra» ferîravecchi, vicino a casa loro, roppero tanti vetri che lo peggiorarono per 'più di cento fiorìni ; e a uno speziale tanti alberegli e altre robe , che montavano più di dugento. Il danno de' pizzicagnoli e de' trecconi  ...
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Chè solo a un bicchieraio tra ferravecchi, vicino a casa loro, roppero tanti vetri che lo peggiorarono per più di cento fiorini ; e a uno speziale tanti alberegli e altre robe , che montavano più di dugento. Il danno de' pizzicagnoli e de' trecconi e ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
10
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
Giuliano di Cola Nerini Bartolo di Betto, Bicchieraio Mess. Antonio di Mess. Niccolò degli Alberti Cavaliere Iacopo di Ser Zello, Orafo Lionardo di Mess. Giovanni degli Strozzi Francesco d' Angelo, Pezzaio Franco di Benci de' Sacchetti Biagio ...
‎1783

用語«BICCHIERAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbicchieraioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vietato ampliare lo stabilimento
... spiega Barducci- per ampliare la platea degli acquirenti, ma il cuore della produzione, nei desideri del bicchieraio, deve restare a Trieste. «Il Sole 24 Ore, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bicchieraio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bicchieraio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z