アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calidario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCALIDARIOの発音

ca · li · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIDARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCALIDARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«calidario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calidario

Calidario

Calidario

カリディアリウムは、お湯とスチームバスの浴場の古代ローマ風呂の一部でした。 古代ローマの浴場は、一般的に、部屋のfrigidarioの内部で、部屋の連続によって形成され、通常は円形と低温でのドーム型カバーと水で、適度な温度の水で、tepideriumから外側に続く、されました 最終的に通常は正午に熱湯から出ます。 カルダリウムは、1つまたは複数のホットタブ、または個別の浴槽を備えた円形または長方形の形状を有することができる。 太陽の自然の熱を利用するために、それらは一般的に南またはスパの南西に建てられた建築家、。 古い構造物では、単純な火鉢で熱が得られた。 時間が経つにつれてますます床下に熱風を循環させることにより、その作成セルジオ・ブリームに起因していた壁、床下暖房、を介してローマ人によって加熱システムを使用しました。 Calidario床は、熱風の循環のための中空空間内にレンガ柱に載置コンクリートの層によって形成されました。 Il calidario era la parte delle antiche terme romane destinata ai bagni in acqua calda e ai bagni di vapore. Le antiche terme romane erano costituite di norma da una successione di stanze, con all'interno la sala del frigidario, solitamente circolare e con copertura a cupola e acqua a temperatura bassa, seguita verso l'esterno dal tepidario, con acqua a temperatura moderata, e infine dal calidario, generalmente rivolto a mezzogiorno, con bacini di acqua calda. Il caldario poteva avere forma rotonda o rettangolare, con una o più vasche di acqua calda, o bagni individuali. Gli architetti li costruivano generalmente nel lato sud o sud-ovest delle terme, allo scopo di sfruttare il calore naturale del sole. Nelle strutture più antiche il calore era ottenuto con semplici bracieri. Col tempo venne sempre più utilizzato dai Romani un sistema di riscaldamento per mezzo di aria calda circolante sotto il pavimento e attraverso le pareti, l'ipocausto, la cui ideazione veniva attribuita a Sergio Orata. Il pavimento del Calidario era formato da uno strato di calcestruzzo, che poggiava su pilastri di mattoni in uno spazio cavo destinato alla circolazione dell'aria calda.

イタリア語辞典でのcalidarioの定義

辞書のカリディアリウムの定義は、古代ローマの浴場、温水やスチームバスのための暖房の部屋にあります。

La definizione di calidario nel dizionario è nelle antiche terme romane, sala riscaldata per bagni di acqua calda o di vapore.

イタリア語辞典で«calidario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALIDARIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

CALIDARIOのように始まるイタリア語の単語

calibratura
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio

CALIDARIOのように終わるイタリア語の単語

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

イタリア語の同義語辞典にあるcalidarioの類義語と反意語

同義語

«calidario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALIDARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calidarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcalidarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«calidario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

calidario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Calidario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

calidario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

calidario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

calidario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Calidario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Calidario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

calidario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Calidario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

calidario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Calidario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

calidario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

calidario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

calidario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

calidario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

calidario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

calidario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Calidario
70百万人のスピーカー

イタリア語

calidario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Calidario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Calidario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calidario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Calidario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

calidario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Calidario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Calidario
5百万人のスピーカー

calidarioの使用傾向

傾向

用語«CALIDARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«calidario»の使用頻度を示しています。
calidarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calidario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALIDARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calidario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calidario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、calidarioに関するニュースでの使用例

例え

«CALIDARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcalidarioの使いかたを見つけましょう。calidarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
da mi fanno credere esser questo il loro calidario per simili decozioni (i). Indicazione de' particolari della tavola. N. i . Calidario veduto in prospettiva. N. 2. Sezione verticale del corpo del Calidario e suo coperchio conico. a. Caviti del Calidario ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
2
Real Museo di Napoli
I pavimenti si del tepidario, che del calidario sono sospesi sopra colonnelte di terra cotta, e le pareti concamerate o sia vote attorno per lasciar passare il vapore del fuoco necessario a render atte quelle stanze alla sndazione. Di questi  ...
Ant Niccolini, 1856
3
Real museo borbonico
I pavimenti si del lapidario, che del calidario sono sospesi sopra colonnette di terra cotta, e le pareti concamerale o sia vote attorno per lasciar passare il vapore del fuoco necessario a render atte quelle stanze alla sudazione. Di questi  ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1835
4
Real Museo Borbonico
Al fornello si avvicina tanto, quanto è l' intervallo di un mezzo palmo, un vacuo rotondo in cui stava il calidario , o caldaia dell' acqua calda n.° 28 , contigua alla quale era con l' istesso intervallo situato il tepidario ossia caldaia dell'acqua ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1825
5
Reale museo borbonico
calde ci fanno credere esser questo il loro calidario per simili decozioni (1). Indicazione de* particolari della tavola. N.° i.° Calidario veduto in prospettiva. 2.0 Sezione verticale del corpo del Calidario e suo coperchio conico. a. Cavità del ...
‎1825
6
sezione III. Architettura romana. 1834-42
In E vi erano due altri ambienti pure incavati nel mezzo, che dovevano servire per uso di bagni evidentemente tepidi. In F altro calidario posto nel mezzo della fabbrica. G Altri due calidarj pure formati con pavimenti sospesi. H Laconici quali si ...
Luigi Canina, 1840
7
Le Antiche camere delle terme di Tito e le loro pitture ...
Diciamoíper la maggior parte , 'giacche anche fra-queste, oltre il -Frigidaróiq, 'lñ' epidario;- Calidario (z) e Laconíco (3) star vi poteva l' Eleotesio, la Stuffa, la Cella media (4) ed alcuna stanza di ricreazione', e vriposo . Chi osserverà sull' ...
Giuseppe Carletti, 1776
8
Le antiche camere delle terme di Tito e le loro pitture ...
Diciamo per la maggior parte , giacchè anche fra quefte , oltre il Frigidario , Tepidario, Calidario (2) e Laconico (3) ftar vi poteva T Eleotefio , la StufTa, la Cella media (4) ed alcuna ftanza di ricreazione, e ripofo , Chi oflerverà full' Efquilino le ...
‎1776
9
Le antiche camere delle Terme di Tito, e le loro pitture ... ...
Diciamo per la maggior parte , giacchè anche fra quelle , oltre il Frigidario , Tepidario , Calidario (2) e Laconico (3) ftar vi poteva T Eleotefio , la Stuffa, la Cella media (4) ed alcuna ftanza di ricreazione, e ripofo . Chi offerverà full' Efquilino le ...
Ludovico Mirri, 1776
10
Le Antiche camere
Diciamo per la maggior parte , giacchè anche fra queste, oltre il Frigidario , Tepida› rio, Calidario (2) e Laconicd (3) star vi poteva l' Eleotesio, la Stuffa, la Cella media (4-) ed alcuna stanza di ricreazione, e riposo . Chi osserverà sull' Esquilino ...
‎1776

用語«CALIDARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalidarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ritrovata la parte “calda” della struttura - La Sicilia
Al momento gli scavi, conclusi nei mesi scorsi, hanno contribuito a portare alla luce solo la parte “calda” delle terme: il cosiddetto “calidario” e il ... «La Sicilia, 7月 15»
2
Selvaggia Lucarelli intervistata da Luca Telese: L'annuncio su …
L'incontro si terrà a Calidario Terme Etrusche di Venturina, in provincia di Livorno. La blogger e opinionista si esprime spesso su temi frivoli, ... «meltybuzz.it, 7月 15»
3
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 16 LUGLIO 2015 | Corriere …
Venturina (Li) – Di musica ce n'è per tutti i gusti al Calidario Terme Etrusche e venerdì 17 luglio è la volta dei Billy Brothers che dalle ore 21:30, ... «Corriere Etrusco, 7月 15»
4
Marchio Ospitalità italiana a 5 strutture della zona
Mentre a Campiglia Marittima gli agriturismo Di Ciocco e Podere Campalto, oltre nel settore della ristorazione il ristorante Calidario, struttura ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Militello a Venturina Terme
VENTURINA TERME. Con la rassegna “Ridere fa bene” inizia venerdì 10 luglio nello spazio all'aperto del Calidario Terme Etrusche (ore 21.30 ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
In bus verso i borghi
... Garden Club e Park Albatros, Venturina Terme all'altezza dell'Hotel delle Terme e Calidario, Campiglia presso la caserma dei carabinieri e, ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Calidario, domenica le voci dal naufragio della Concordia
L'incontro con gli autori al Calidario avviene alla vigilia della pubblicazione delle motivazioni della sentenza di primo grado, prevista per il 13 ... «Il Tirreno, 6月 15»
8
Livorno va sempre di corsa e nel podismo piovono vittorie
In ordine di tempo si è corso a Venturina per il primo Trofeo Calidario di km 9, 600 e successivamente a S. Pietro in Palazzi per un totale di ... «Il Tirreno, 6月 15»
9
Surf music sulla Terrazza Mascagni, festa del pesce a Rosignano e …
A Venturina, invece, la pittura di Mario Madiai e le ceramiche di Debora Ciolli saranno di scena al Calidario Terme Etrusche. di Viola Conti ... «La Nazione, 6月 15»
10
Record di partecipanti al Memorial Di Perna
CAMPIGLIA. È stato un successo di partecipazione il 2° Memorial Nicolò Di Perna, nonché 1° Trofeo Calidario Terme Etrusche. «Il Tirreno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calidario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/calidario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z