アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"virgolette basse"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIRGOLETTE BASSEの発音

virgolette basse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGOLETTE BASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VIRGOLETTE BASSEと韻を踏むイタリア語の単語


asse
as·se
casse
casse
classe
clas·se
come se non bastasse
come se non bastasse
di classe
di classe
esentasse
e·ʃen·tas·se
fuori classe
fuori classe
fuoriclasse
fuo·ri·clas·se
gasse
gasse
impasse
impasse
interasse
in·te·ras·se
interclasse
in·ter·clas·se
parallasse
pa·ral·las·se
passe
passe
segnatasse
se·gna·tas·se
semiasse
se·mi·as·se
sottoclasse
sot·to·clas·se
superclasse
su·per·clas·se
tasse
tasse
uomo di classe
uomo di classe

VIRGOLETTE BASSEのように始まるイタリア語の単語

virga
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia
virginità
virgo
virgola
virgolare
virgolato
virgolatura
virgoleggiare
virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgulto

VIRGOLETTE BASSEのように終わるイタリア語の単語

apricasse
arruffamatasse
brachiasse
capoclasse
carotasse
cilindrasse
esse
interesse
kermesse
messe
monoasse
monoclasse
mousse
neurasse
nevrasse
piantaggine a foglie grasse
pluriclasse
posse
princesse
uniasse

イタリア語の同義語辞典にあるvirgolette basseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VIRGOLETTE BASSE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«virgolette basse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
virgolette basseのイタリア語での同義語

«virgolette basse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRGOLETTE BASSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virgolette basseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvirgolette basseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«virgolette basse»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

引号
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comillas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Low quotation marks
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्टे अल्पविराम के
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علامات الإقتباس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кавычки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aspas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্টানো কমা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guillemets
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

koma terbalik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anführungsstriche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

引用符
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반전 쉼표
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

koma kuwalik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dấu đảo ngược
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலைகீழான கமாக்களை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अवतरण चिन्हे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tırnak işareti
70百万人のスピーカー

イタリア語

virgolette basse
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cudzysłów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лапки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghilimele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhalingstekens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

citationstecken
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anførselstegn
5百万人のスピーカー

virgolette basseの使用傾向

傾向

用語«VIRGOLETTE BASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«virgolette basse»の使用頻度を示しています。
virgolette basseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virgolette basse»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRGOLETTE BASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«virgolette basse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«virgolette basse»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、virgolette basseに関するニュースでの使用例

例え

«VIRGOLETTE BASSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvirgolette basseの使いかたを見つけましょう。virgolette basseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Didatticaonline.com. Piattaforma e-learning. Guida per ...
Il dialogo diretto è posto tra virgolette basse («»). Segni d'interpunzione legati al discorso diretto (! ? ...) vanno riportati prima delle virgolette di chiusura. Per quanto riguarda il punto fermo, può essere omesso. Tra le virgolette ed il testo non ...
Salvatore Colazzo, 2003
2
Manuale di scrittura. Metodi e strumenti per una ...
Le virgolette Esistono tre tipi di virgolette: le virgolette basse doppie («queste»), dette a caporale; le virgolette alte doppie (“queste”) , dette apici doppi; e le virgolette alte semplici ('queste'), dette apici. Virgolette doppie, alte o basse: le ...
Stefano Ballerio, 2009
3
Scrivere bene (o quasi)
Normalmente le virgolette alte e le virgolette basse si usano: per delimitare un discorso diretto:la donna allora gli chiese: «Mi ami ancora?»; per delimitare una citazione nella quale sono riportate le parole esatte di qualcuno: il ministro ha ...
Elisabetta Perini, 2012
4
Parlare scrivere comunicare meglio
In questo caso si possono utilizzare anche le virgolette basse. Si usano le virgolette alte anche quando si vuole ironizzare su un titolo, oppure mettere in dubbio la validità di un certo termine: i suoi “amici” lo avevano piantato in asso; così, ...
Roberto Tresoldi, 2011
5
Comunicare
141-144). 6.3.3 Uso delle virgolette Le virgolette usate oggi in Italia si distinguono in: • virgolette alte (o inglesi): doppie "..." o semplici '...' • virgolette basse (o sergentate, o a caporale): «...« Le virgolette alte doppie ("...") sono le più usate.
Marco Gasperetti, Mirko Tavosanis, 2004
6
Come Scrivere un Libro. Tecniche Narrative e Strategie ...
etestate di quotidiani (diversamente daiperiodici, tra virgolette basse). Testatedi periodici, citazioni oltrele cinqueparolee discorsidiretti vannotra virgolette basse. Punto fermodentro le virgolette solocon discorso direttoo citazione precedutida ...
Michela Albanese, 2014
7
L'italiano. Lezioni semiserie
Se si aprono le virgolette basse (francesi), non si possono chiudere quelle alte ( inglesi): faremmo un torto all'italiano. Già che ci siamo, risolviamo un dubbio comune. I se- gni di interpunzione si mettono di solito dopo aver chiuso le virgolette.
Beppe Severgnini, 2010
8
Manuale di self-publishing
... locuzione o frase, cioè nei casi che appartengono alle categorie del “ cosiddetto” o del “per così dire”. Altri usi tipici: titoli di parti di opere o articoli su periodici (vedi “Titoli”); citazioni interne a citazioni chiuse tra doppie virgolette basse.
Ettore Bianciardi, 2013
9
Manuale di scrittura non creativa
Le virgolette – basse /« »/, alte /“ ”/ o semplici (apici) /' '/ – si usano, sempre in coppia: □ per delimitare un discorso diretto: L'uomo allora disse: «Non ne posso più. Pensateci voi». □ per delimitare una citazione in cui si riportano le parole ...
Federico Roncoroni, 2014
10
Cari studenti, faccio blog... magari insegno. CD-ROM
Per citazioni brevi, che non superino, cioè, le 3 righe, si usano le virgolette basse (o caporali): – «cogito ergo sum», e alla fine della citazione si mette la nota in apice, nella quale viene data indicazione completa, della fonte bibliografica con il ...
Nicola Siciliani de Cumis, 2006

用語«VIRGOLETTE BASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirgolette basseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dibattiti bUFI / 37 - Ufo, Alieni e il wormhole dell'anima
Il testo scritto tra le virgolette basse non viene accettato dal sistema. 54. output 2 marzo 2015 | 09:24. Errata corrige. “[...] . [...] 54. output 2 marzo 2015 | 09:18. «Corriere della Sera, 2月 15»
2
Corso per redattore editoriale (Bologna, marzo-aprile 2015)
Quando utilizzare le virgolette alte doppie, le virgolette basse e gli apici semplici? Come scrivere le sigle? E come regolarsi con l'uso delle maiuscole, ... «LUCIDAMENTE, 2月 15»
3
Lo sguardo del gufo e il corpo sociale
Nota: i singoli termini, le singoli frasi riportate tra virgolette basse sono state prese dal sito di TripAdvisor alla sezione Ristoranti: Brescia nelle giornate del 26 e ... «Corriere della Sera, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Virgolette basse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/virgolette-basse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z