アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zolletta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZOLLETTAの発音

zol · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZOLLETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zolletta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzollettaの定義

辞書の塊の定義は暗いです。 の "zòlla"。 ゾレッタはまた、砂糖のキューブです:コーヒーに2つの塊を置く。

La definizione di zolletta nel dizionario è dim. di “zòlla”. Zolletta è anche cubetto di zucchero: mettere due zollette nel caffè.


イタリア語辞典で«zolletta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLETTAと韻を踏むイタリア語の単語


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

ZOLLETTAのように始まるイタリア語の単語

zolfa
zolfaio
zolfanello
zolfara
zolfare
zolfatara
zolfatura
zolfifero
zolfigno
zolfino
zolfo
zoliano
zolla
zollare
zollata
zollosità
zolloso
zollverein
zombare
zombata

ZOLLETTAのように終わるイタリア語の単語

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

イタリア語の同義語辞典にあるzollettaの類義語と反意語

同義語

«zolletta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zollettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzollettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zolletta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

立方体
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cubo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cube
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घनक्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

куб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cubo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cube
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kiub
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Würfel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

立方体
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

입방체
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kotak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình lập phương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küp
70百万人のスピーカー

イタリア語

zolletta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kostka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

куб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cub
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κύβος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kubus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kub
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cube
5百万人のスピーカー

zollettaの使用傾向

傾向

用語«ZOLLETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«zolletta»の使用頻度を示しています。
zollettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zolletta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zolletta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zolletta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zollettaに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzollettaの使いかたを見つけましょう。zollettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un libro per il nonno - Tutto quello che un nonno moderno ...
CCORRENTE 1 zolletta di zucchero 1 bicchiere e1brocca d'acqua pennarelli assortiti. P. ROCEDIMENTO 1. Chiedete a vostro nipote di disegnare un pallino su un lato della zolletta con unpennarello. Voltatevi dall'altra parte in modo da non ...
Geoff Tibballs, 2012
2
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
Ingredienti: 1/10 Cognac 9/10 Champagne Brut freddo 1 zolletta di zucchero gocce d'angostura Decorazione: 1/2 fetta d'arancia e 1 ciliegina rossa Elaborazione: mettere nella flute la zolletta di zucchero con alcune gocce d' angostura; ...
Peppino Manzi, 2014
3
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
W Olio essenziale Lavanda al 2 gocce su zolletta di zucchero, 3 volte al dì. Origano al 2 gocce su zolletta di zucchero, 2 volte al dì. Eucalipto al 2 gocce su zolletta di zucchero, 2 volte al dì. Cedro al 2 gocce su zolletta di zucchero, 3 volte al dì.
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
4
Alcol e stile giovane. Un'interpretazione sociologica
Deponga il cucchiaio sul bicchiere nel quale già riposa l'assenzio, metta poi una zolletta di zucchero sul cucchiaio suddetto di cui avrà certo notato la forma singolare. Poi lentissimamente, versi acqua sulla zolletta di zucchero, che comincia a ...
Francesca Guarino, 2010
5
Priscilla e i supergeni al cospetto dell'occhio di luce
La professoressaprese dalle mani di Nefer la zolletta cheaveva preparato e la misesopra un cucchiaio dicendo:– Come potetevedere dal monitor collegato al nostroIgor, ilsoggetto presenta un'ostruzione all'arteria carotidea,unaplacca che ...
Maria Cristina Speltoni, 2014
6
Arrivi e partenze: romanzo
La prima volta che è stato alla scuderia — ha imparato che la casa dei cavalli si chiama "scuderia", mentre nella "stalla" ci stanno le mucche — Edoardo gli ha messo in mano una zolletta di zucchero, dicendo in fretta che era per il cavallo, ...
Mimmi Cassola, 2001
7
Modelli della spiegazione scientifica
Nel caso di enunciati come il latte è caldo e la zolletta di zucchero si scioglie, l' universo di discorso è quello in cui le nostre parole sono interpretate nel modo che ci è familiare e che normalmente diamo per scontato: latte sta per un liquido di ...
Alberto Peruzzi, 2009
8
I Cocktail mondiali: Tutti i Cocktail approvati dall'IBA
Old Fashioned categoria | The Unforgettables tipologia | Before Dinner Cocktail tecnica | Build 1 1/2 oz | 4,5 cl | Bourbon o Rye Whiskey 2 dashes | Angostura Bitters 1 | Zolletta di zucchero alcune gocce | Acqua liscia Direttamente nel tumbler ...
Federico Mastellari, 2013
9
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Con il recente revival conosciuto dall'assenzio seguendo la moda di assimilare l' assenzio alle droghe, ha fatto la sua comparsa un metodo alternativo, il c.d. flambeau, che, basandosi sul metodo classico, prevede però di bagnare la zolletta di ...
Italo Scalera, 2011
10
Tempo!
sistema isolato cresce al verificarsi di un fenomeno fisico: l'entropia totale di una zolletta di zucchero e di una tazzina di caffè non zuccherato è inferiore a quella di una tazza di caffè zuccherato: se lasciamo cadere una zolletta di zucchero in ...
‎2000

用語«ZOLLETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzollettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcol e “zolletta magica”, l'Asl:
Il nuovo pericolo per migliaia di adolescenti potrebbe aver assunto la forma di una zolletta, anzi di una «zolletta magica». A lanciare l'allarme, a margine del ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Jovanotti presenta il nuovo gattino, scandendo le tappe del tour …
Il nuovo compagno di viaggio si chiama Zolletta e sta accompagnando, almeno in ... nei canili più vicini o, come nel caso di Zolletta, scandire le tappe del tour:. «Music Fanpage, 7月 15»
3
Jovanotti porta in tour la sua gattina Zolletta
Oltre alla sua famiglia, Jovanotti ha scelto di portare con sè anche una nuova arrivata, la gattina Zolletta, che infatti viene ritratta in varie foto mentre riposa o è ... «Petpassion.tv, 7月 15»
4
Jovanotti in tour col gatto: si chiama Zolletta ed è una trovatella
Lorenzo Cherubini, alias Jovanotti, ha iniziato il suo tour musicale in giro per l'Italia con un ospite molto speciale: Zolletta, un gattino, anzi una gattina di pochi ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
5
Burro nel caffe' al posto della zolletta: fa dimagrire
Burro nel caffe' al posto della zolletta: fa dimagrire 27/02/2015 – Il burro nel caffe' avrebbe effetto dimagrante. A dirlo un recente studio USA secondo cui se al ... «Centro Meteo Italiano, 2月 15»
6
Bao Publishing: Sualzo torna su Gaetano e Zolletta
Tramite la propria pagina Facebook, l'artista e fumettista Antonio “Sualzo” Vincenti mostra una foto in anteprima di quello che sarà il secondo episodio delle ... «C4Comic, 1月 15»
7
Dov'è finita la zolletta?
Non è sempre facile trovare nei supermercati zucchero in zollette. Lo produce tra gli altri Eridania, storica azienda; tuttavia negli scaffali non c'è spesso. Segno ... «La Stampa, 1月 15»
8
"Gaetano e Zolletta": un fumetto per raccontare il rapporto padre …
Gaetano non fa in tempo a chiederselo che si ritrova ad accompagnare il piccolo Zolletta a fare viaggi straordinari in giro per il mondo (e non solo). "Gaetano e ... «Fanpage, 10月 14»
9
Gaetano e Zolletta, di Silvia Vecchini-Sualzo
Non fanno eccezione neanche questi tenerissimi asinelli, Gaetano e Zolletta, che nello spazio di poche ore vivono le avventure più incredibili e inaspettate. «BooksBlog.it, 10月 14»
10
Sam Claflin: «Volete una zolletta di zucchero?»
Anche durante l'evento alla Coin di Roma mi hanno portato le zollette. Sono sempre molto contento, cerco solo di non pensare che è rimasto per tanto tempo ... «Best Movie, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zolletta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zolletta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z