アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zonare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZONAREの発音

ʒo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zonare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzonareの定義

辞書のzonareの定義は桁、フェンスです。

La definizione di zonare nel dizionario è cingere, recingere.


イタリア語辞典で«zonare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ZONAREのように始まるイタリア語の単語

zompata
zompo
zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonarolo
zonato
zonatura
zonazione
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo

ZONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるzonareの類義語と反意語

同義語

«zonare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zonareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzonareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zonare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Zonare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zonare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zonare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zonare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Zonare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zonare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zonare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zonare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ZONARE
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zonare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zonare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ZONARE
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Zonare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zonare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zonare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zonare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zonare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zonare
70百万人のスピーカー

イタリア語

zonare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zonare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zonare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zonare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zonare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zonare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zonare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zonare
5百万人のスピーカー

zonareの使用傾向

傾向

用語«ZONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«zonare»の使用頻度を示しています。
zonareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zonare»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZONARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zonare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zonare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zonareに関するニュースでの使用例

例え

«ZONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzonareの使いかたを見つけましょう。zonareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Dai lapidarii dicesi cipollina statuario il marmo bianco pentelico attraversato da vene verdastre o grigie; il marmo cipollino o caristio proveniva in tempi antichi dall'alto Egitto, e ne furono perdute le cave; esso è zonare, a zone di talco, ora ...
‎1870
2
Le rocce
Strut i . tura vitrofirica. 287, zonare . . 102, zonare (origine) •nite uag. 289 196 252 378 679 611 Tessitura variolitica . . . Pag. 293 663 372 372 361 147 157 374 i/3 629 621t Suld» Surei 4 » leucitiche .... » quarizfere . . . Titanite Sutu ta-gneiss .
Ettore Artini, 1986
3
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
783-7835 Calcare marnoso, alberese compatto bigio chiaro dentritico, in pietre di recente alluvione dell'Arno, conosciute col nome di ciottoli d'alberese fiorito. 786 Alberese fiorito giallastro. Idem. 787-790 Calcare marnoso alberese zonare ed ...
‎1854
4
Starine
Iz. srbsko-slovjenskoga. prievoda. bizantinskoga. ljetopisa. Joanna. Zonare. Predano u sjednici filologičko-historičkoga razreda jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti dne 21. lipnja 1882. peiobćio Vladimir Kačanovskij. Stara srbska ...
‎1881
5
Chimica e l'industria
Fe203, mentre la parte interna meno riflettente da MgO . Ak03. Nel caso in esame è però necessario osservare che la parte interna della struttura zonare sembra avere un potere riflettente notevolmente più elevato di quello dovuto a MgO .
6
Memorie
Non posso però tacere che io avevo descritto alla meglio che per me si poteva, e fatto rappresentare con Figure molto esatte, il processo neoformativo della placenta in alcuni Deciduati con placenta. di forma zonare e discoide; osservazioni ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1883
7
Il Morgante maggiore di messer Luigi Pulci fiorentino ...
... Che glie] danafli shàflfllllo e 'l suo padre, 6 - .Rinaldo , che gli ama donato il core, Ben Poteva il caval-(Zonare a quella; Tra-011171' un fbrnimento al corridore, Rinaldo addosso glijrffè la sella. E lascio/Ji trattar al sito signore, Come fi magne ...
Luigi Pulci, Pietro Ismaele Pedagucci, Francesco Sesoni, 1732
8
Prediche sopra gli euangelj della quaresima: tradotte ...
... non olamenteper rivol er gli occhide gl'altri verso lor stesse , ne solamente per rimirare loro stesse, che pure sarebbe minor sc andolo, ma per comporre , e per raffazó zonare la' conciatura del capo, con cui desiderano comparire più vaghe ...
Antonio Vieyra, 1712
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ariete ,.Bolcione , . Falcone jf. u.,Montone , e ß'. in. e lv. orinar». v..Arietare_, Bolcionare , Sirol-A zonare. „бегай . v. Pettereggiare'.` 'rieti/1u; . v. Montonino.. arie/m' . v. indovino-fun., :rifle . v. Кеды. ` ariftatrntiß». v.- Arifiòcrazîa . „Шт-вши: . v .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Le nove Muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte e illustrate ...
sciando adìuribiadeil mandare a partito l',jopinione , 'd' uomo di città' destituto,' perocchè afl'ermava chevove Temistocle .esibisse la città sua,' lecitogliLisarebbeten« zonare Col parere deglialtri. E cotesti.nimbrùtiilìancia' "( vagli, perché presa ...
Herodotus, Andrea Mustoxidi, 1842

用語«ZONARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzonareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Anderton, J.D. Joins ZONARE Medical Systems as General …
ZONARE, a leading developer of new generation ultrasound technology, announced it recently appointed Thomas Anderton, J.D. as general counsel and ... «PR Web, 7月 15»
2
Mindray and ZONARE Team Up to Leverage Technologies at …
Mindray and ZONARE, developers of next generation ultrasound technologies, have joined forces at the annual Society of Vascular Ultrasound (SVU) meeting ... «PR Web, 7月 15»
3
ZONARE Names Timothy Proulx Vice President of Engineering
ZONARE, a leading developer of next generation ultrasound technology, announced it recently named Timothy Proulx vice president of engineering. Proulx has ... «PR Web, 6月 15»
4
ZONARE Features Z.One PRO and ZS3 Ultrasound Systems at …
ZONARE, a developer of next generation ultrasound technology, is featuring its Z.One PRO and ZS3 ultrasound systems at the annual American Institute of ... «PR Web, 3月 15»
5
ZONARE Secures Winnipeg Regional Health Services Contract for …
MOUNTAIN VIEW, Calif., Feb. 24, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- ZONARE Medical Systems, Inc., a developer of next generation ultrasound technology, ... «GlobeNewswire, 2月 15»
6
ZONARE Introduces Significant Upgrade for the ZS3 Ultrasound …
ZONARE Medical Systems, Inc., a developer of next generation ultrasound technology, is introducing a significant upgrade for its ZS3 ultrasound platform at the ... «PR Web, 12月 14»
7
ZONARE to Showcase New Z.One PRO at American College of …
ZONARE Medical Systems, Inc., a developer of next generation ultrasound technology, will showcase the company's new Z.One PRO ultrasound system at the ... «PR Web, 10月 14»
8
Scarless VeinCare Partners with DemOne to Open State-of-the-Art …
For example, he has deployed next generation ultrasound imaging from ZONARE Medical Systems which has named him a ZONARE Center of Excellence for ... «PR Web, 9月 14»
9
Mindray and ZONARE Team to Provide 17 Ultrasound Systems to …
Mindray, a leading developer, manufacturer and marketer of medical devices worldwide, and ZONARE, a developer of new generation ultrasound technology ... «PR Web, 8月 14»
10
ZONARE Introduces New Z.One PRO Ultrasound System
ZONARE, a developer of next generation ultrasound technology, today announced the introduction of its Z.One PRO ultrasound system to worldwide markets. «PR Web, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zonare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zonare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z