アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zonazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZONAZIONEの発音

ʒo · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZONAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zonazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzonazioneの定義

辞書のゾーニングの定義は、特定の特性に基づいて地表面の領域を識別して表現することです。

La definizione di zonazione nel dizionario è individuazione e rappresentazione di zone della superficie terrestre in base a particolari caratteristiche.


イタリア語辞典で«zonazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZONAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ZONAZIONEのように始まるイタリア語の単語

zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonato
zonatura
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo
zoo
zoocoltura

ZONAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるzonazioneの類義語と反意語

同義語

«zonazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZONAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zonazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzonazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zonazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

区划
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zonación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zonation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zonation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توزيع الي مناطق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зональность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zoneamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zonation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zonation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penzonan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zonierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

帯状分布
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

띠 모양 구성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zonation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân vùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zonation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zonasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

zonazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podział na strefy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зональність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zonare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χωρισμός εις ζώνας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sonering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zonindelning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soneinndelingene
5百万人のスピーカー

zonazioneの使用傾向

傾向

用語«ZONAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«zonazione»の使用頻度を示しています。
zonazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zonazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZONAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zonazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zonazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zonazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ZONAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzonazioneの使いかたを見つけましょう。zonazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
La vegetazione di questi ambienti è piuttosto povera, ma caratterizzante una successione di fasce che consentono di riconoscere l'esisrenza di una loro particolare zonazione. Quella più esterna (il cakileto) è situata sulla spiaggia dopo la ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Oltre La Zonazione / Beyond Zoning: Tre Anni Di Studio Al ...
__?_? This study indicates that the considerable characterization and differentiation found in Brolio land reflects the various types of soil found within the Chianti Classico appellation area.
Edoardo A. C. Costantini, 2013
3
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
... dal punto di vista economico, conviene più disincentivare finanziariamente che proteggere con sistemazioni fluviali. 6. 1.4.2 - Qualità dell 'ambiente e dell ' ambiente fluviale Zonazione longitudinale delle caratteristiche fluviali Già in fig.
Antonio Leone, 2004
4
Elementi di ecologia
Incremento dello stress ambientale (suolo saturo d'acqua e anossico) Limiti inferiori determinati Zona a Spartina patens Figura 17.12 ' Caratteristiche della zonazione vegetale lungo un gradiente altitudinale con stress ambientale crescente ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Ingegneria degli acquiferi
zonazione. per. aree. omogenee. Comprendono i metodi che definiscono la vulnerabilit`a di un acquifero sulla base delle modalit`a della circolazione idrica sotterranea. Questi metodi si basano sulla tecnica di sovrapposizione cartografica e ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
6
Le aree marine protette italiane. Stato, politiche, governance
Ad oggi, grazie anche alla nuova zonazione (2002), si cerca di coniugare gli obiettivi di tutela come le esigenze degli operatori economici e degli interessi della popolazione locale. L'opinione degli interlocutori di Pelagie, Cinque Terre,  ...
Davide Marino, 2011
7
L'economia della provincia di Teramo. Modelli produttivi e ...
Inevitabilmente si è dovuto comunque rispettare il dettato legislativo ed individuare nel Piano del Parco una zonazione che si adegui alla classica terminologia in quattro gradi di protezione: Zona A, Zona B, Zona C e Zona D. I criteri che ...
Giuseppe Mauro, 2008
8
Pianificazione territoriale e difesa del suolo - ...
Con riferimento alla medesima Autorità, in figura 8 si riporta il diagramma di flusso delle attività svolte per la redazione del Piano per il quale in figura 9 è illustrato un esempio di zonazione. A li- vello normativo sono state, quindi, emanate ...
Maurizio Tira, Michele Zazzi, 2012
9
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
Con la zonazione si effettua la caratterizzazione geo-pedologica, climatica, biologica e alimentare di un agrosistema, con l'obiettivo prima di descrivere e poi di far interagire i fattori ambientali. Questi ultimi vengono classificati in fissi ( natura ...
Luciano Maffi, 2010
10
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Nel caso in esame, considerando una partizione iniziale pari a 10, è stata ottenuta la zonazione riportata nella Tabella 2 dove, per ciascun lato di nodi estremi i-j, è riportato l'indice di “cluster” corrispondente. 5.2 Calibrazione dei parametri ...
Bruno Brunone

用語«ZONAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzonazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sit-in contro l'antenna: "No elettrosmog nocivo"
La stessa area è segnalata sulle cartine all'interno dello studio di Micro Zonazione Sismica realizzato dal Comune di San Benedetto, come soggetta al ... «Riviera Oggi, 7月 15»
2
Antenne e elettrosmog: nasce un gruppo di lavoro e di protesta
La stessa area è segnalata sulle cartine all'interno dello studio di Micro Zonazione Sismica realizzato dal Comune di San Benedetto, come soggetta al ... «Vivere San Benedetto, 7月 15»
3
Il comprensorio delle Colline Metallifere: grande stimolo sui temi …
Il comprensorio delle Colline Metallifere: grande stimolo sui temi della zonazione, del turismo sostenibile e della CETS. Stampa · Email. Dettagli: Categoria: ... «Maremmanews, 6月 15»
4
Amelia Doc, al via la decima edizione: una settimana di eventi per …
... con una conferenza presso la Sala Boccarini dal titolo Importanza e Prospettive della Zonazione Viticola dell'Umbria Meridionale. Al termine la Condotta Slow ... «Umbria 24 News, 6月 15»
5
Capraia avrà finalmente una (vera) area marina protetta
La proposta della nuova zonazione, che avverrà attraverso una variante al Piano del parco nazionale dell'Arcipelago Toscano approvato nel 2009, è stata ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
6
Domani Consiglio direttivo del Parco
12 comma 6) della Legge 394/91 (Legge quadro sulle aree protette), per nuova zonazione a mare dell'Isola di Capraia. 4. Fruizione Isola di Gorgona anno 2015 ... «Tirreno Elba News, 5月 15»
7
Ricerca del Cnr conferma: ambiente influisce sul vino
Gli studi realizzati hanno avuto, fra l'altro, importanti ricadute applicative, come l'uso della zonazione viticola in supporto alla realizzazione di un piano ... «Ottopagine, 4月 15»
8
Randazzo, sull'elettrosmog il Comune corre ai ripari
L'Amministrazione cerca di correre ai ripari e di colmare il ritardo conferendo un incarico a un professionista per la zonazione del territorio che integrerà il ... «Gazzettinonline, 4月 15»
9
Le Aree marine protette no-take fanno bene alla Grande Barriera …
La nuova zonazione del GBRMP nel 2004 ha ampliato le “green zones” – chiamate così per il colore che hanno sulla cartografia –, le aree marine protette ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 3月 15»
10
L'olivicoltura sulle orme della viticoltura. Ma la zonazione olivicola …
La Dop Chianti Classico, prima in Italia, ha investito in un progetto di zonazione olivicola del proprio territorio. Un'esperienza perfezionabile ma utile a ... «Teatro Naturale, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zonazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zonazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z