アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBABIENIEの発音

babienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

BABIENIEのように始まるポーランド語の単語

babiacki
babiak
babiarski
babiarstwo
babiarz
babic
babice
babicki
babie lato
babiec
babieniec
babieta
babiety wielkie
babilon
babilonczyk
babilonia
babilonka
babilonski
babimojski
babimojszczyzna

BABIENIEのように終わるポーランド語の単語

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

ポーランド語の同義語辞典にあるbabienieの類義語と反意語

同義語

«babienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbabienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«babienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴比
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Babi
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Babi
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बॉबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بابي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бабий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Babi
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাবি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Babi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

babi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Babi
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バビ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바비
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Babi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாபி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

babi
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

babi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Babi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

babienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бабин
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

babi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπάμπι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Babi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

babi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

babi
5百万人のスピーカー

babienieの使用傾向

傾向

用語«BABIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«babienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、babienieに関するニュースでの使用例

例え

«BABIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbabienieの使いかたを見つけましょう。babienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 102
Babienie — to zespół czynności dawniej spełnianych niemal przy każdym porodzie aż do chrztu dziecka przez babę, babkę, tj. kobietę doświadczoną i znaną wszystkim we wsi i okolicy 37. W znacznej mierze babienie zachowało do końca ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
2
Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materiały do etnografii ...
Babienie. Akuszerka, oh. Babka. Afun. 2320, 2353. Ambroíy áw. 421. Amulet. 519, 1172, 1164, 1176, 1565, 1674—75, 1701, 1841. 1999, 2553, 2793, 2814. (Ob. Krzyiyk, Medalik, Szkaplerz). Andrzej sw. (30 XI), 1417—19. Aniot. 15, 33-4, 36.
Michał Federowski, 1897
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 276
'czas przygotowywania siç do spemienia aktu seksu- alnego'; babienie 'upodabnianie siç do kobiet; zartobliwie' (Tymczasem, wyjasniajqc przyczyny czestego uzywania przez mezczyzn tejformy, profesor twierdzi zartobliwie, ze jest to dowód ...
Władysław Lubaś, 2003
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Babić Bożo, pisarz chorwacki, * 1840 na Pomorzu chorwackiem, kształcił się na marynarza w Tryjeście i służył w marynarce wojennej; w r. 1874 został dyrektorem szkoły marynarskiej w Bakrze, gdzie wykładał przedmioty matematyczne.
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
Rola babki-akuszerki nie ograniczała się tylko do porodu - „powinna być jednocześnie i w rzeczy samej bywa lekarką, ale nie każda lekarka może »babić« - być równocześnie akuszerką. Babienie jest jakby swego rodzaju powołaniem, które ...
Zbigniew Libera, 2003
6
Numer zerowy
Sajgonka była za słona? Stanik model syberyjski (SMS) za ciasny? Wystarczy zawiadomić ch łopaków z organizacji. Przyjadą zardzewiałym żukiem (może nyską–na pewno czymś polskim) i przywalą żółtkowi lub ruskiej babie. Nie przyjadą.
Paulina Grych, 2007
7
Stara baśń:
Dziwie chodziły po głowie wyrazy starej Jaruhy, achoć pół-oszalanej babie nie dawała wiary,w sercu jejcoś ciągle powtarzało: Nie idź na Kupałę! Choć dzień był boży, weselny, szły smutne. zbliżyły się tak do swojej gromady, a Sambor z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
8
Cicha przystań
Musiałam być ostrożna, zostało jeszcze kilka dni i nie chciałam podkładać się byle babie. Nie wymagało to wielkiego zachodu, wystarczyło szybko dostać się do auta. Chociaż, czy jeszcze ktokolwiek w Łagowie przejmował się wybrykami ...
Marta Mizuro, 2014
9
Mrówańcza:
Mieszkańcy Selmasza też babie nie uwierzyli. – Gapcio, tak po prostu, wziął i otworzył hermetyczne grodzie? –Gapcio wysadził zasuwy – odparł ponurym basem facet, który roztrzaskał o kratę swój automat. Tow zasadzie możliwe – pomyślał ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
I lutego jesce chłop jest nad babą wyzsy, ize lewa była ze ziobra ladamowego, a ma go słuchać, bo baba zawdy na ślubie przysiaga chłopu posłuseń- stwo, a chłop babie nie i hitego, iz« baba /awdy od chłopa jes słabsa: to ona i rady se dać ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

参照
« EDUCALINGO. Babienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/babienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż