アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brzmienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRZMIENIEの発音

brzmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRZMIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

BRZMIENIEのように始まるポーランド語の単語

brzezinowy
brzezinski
brzeziny
brzezniak
brzezno
brzezny
brzezyc
brzezyca
brzmiacy
brzmiec
brzmieniowo
brzmieniowy
brzona
brzoska
brzoskiew
brzoskwinia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniowka
brzoskwiniowy
brzoskwinka

BRZMIENIEのように終わるポーランド語の単語

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzmienieの類義語と反意語

同義語

«brzmienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRZMIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzmienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzmienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzmienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sound
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

звук
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

som
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sonner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bunyi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klingen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聞こえます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brzmienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звук
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sunet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ήχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

høres
5百万人のスピーカー

brzmienieの使用傾向

傾向

用語«BRZMIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brzmienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brzmienieに関するニュースでの使用例

例え

«BRZMIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzmienieの使いかたを見つけましょう。brzmienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka języka polskiego: krytyczno-porównáwczá, z ... - Strona 305
Aby rozwiązać nasze zadanie, odróżnić musim w greczyznie spółgłoski od samogłosek, w łacinie zaś uwzględnić tak dzisiejsze jej wymawiane, jako też i brzmienie niektórych głosek łacińskich, które w naszym języku mają już ustalone swe ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
2
Krytyczno-porównáwczá gramatyka języka polskiego: z ... - Strona 305
Aby rozwiązać nasze zadanie, odróżnić musim w greczyznie spółgłoski od samogłosek, władnie zaś uwzględnić tak dzisiejsze jej wymawiane, jako też i brzmienie niektórych głosek łacińskich, które w naszym języku mają już ustalone swe ...
Franciszek K. Malinowski, 1869
3
Księdza Stanisława Zaborowskiego Ortografija polska: z ... - Strona 11
6) - L. - Litera l, troiakie ma brzmienie, t. i. cienkie, gdy się podwaia, iakoto Metellus ; pełne, gdy kończy syllabę lub wyraz: iakoto sol, silva; albo kiedy przed sobą ma inną spółgłoskę iakoto clarus; i trzecie brzmienie pośrednie, gdy w inném ...
Stanisław Zaborowski, ‎Andrzej F. Kucharski, 1825
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 95
Podobnież pochylają brzmienie głoski o spółgłoski płynne l, r, i spółgłoska j: ból, dół, bór, rój. Jeżeli spółgłoska pochylająca brzmienie samogłoski, od niéj się odłącza, samogłoska odzyskuje brzmienie otwarte: bób bo-bu, głód gło-du, głóg ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 95
Podobnież pochylają brzmienie głoski o spółgłoski płynne l, r, i spółgłoska j: ból, dół, bór, rój. Jeżeli spółgłoska pochylająca brzmienie samogłoski, od nićj się odłącza, samogłoska odzyskuje brzmienie otwarte : bób śo-bu, głód gło-du, głóg ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
6
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 52
zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych lub lasy, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej.", b)w ust. 3: – pkt2 otrzymuje brzmienie: "2) grunty pod wodami powierzchniowymi płynącymi i kanałami żeglownymi, ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013
7
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 1 - Strona 4
W środku wyrazu samogłoska o ma brzmienie ści- „śnione przed temiż samemi spółgłoskami gdy po nich następuje zakończenie ka, ko, bądź dla zdrobniałośei , jak np.: „główka, szkółka, kłódka, słówko, ziółko, kółko; bądź w sło- „wach , które ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1860
8
Krytezny pogląd na Zásady Glosowni znanych autorowi ... - Strona 81
Mroziński i wielu jinnych Gramatików uczy, że i ó pochylają się brzmieniem swojim , pierwsze ku brzmieniu y i, drugie ku brzmieniu u, i dla tego nazywają e ó pochylonemi. Czemu po prostu nie powiedzą, że e przeminia się w y i ó w u?
Ks Fr Malinowski, 1863
9
Roczniki - Tom 2 - Strona 81
Mroziński i wielu jinnych Gramatików uczy, że e 6 pochylają się brzmieniem swojim , pierwsze ku brzmieniu y i, drugie ku brzmieniu u, i dla tego nazywają e ó pochylonemi. Czemu po prostu nie powiedzą, że e przeminia się w y i 6 w u?
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 13
Jezeli spólgloska slaba stanie przy mocnéj, jedna z nich musi koniecznie w wymawianiu zamienic swe brzmienie ha gloskç sobie odpowiadajqca , tak, aieby obie byty mocne albo siabe, a. p. swiaAek, swiaàka. Poniewaz s jest mocne, wiçc i ...
Józef Muczkowski, 1836

用語«BRZMIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrzmienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piękne brzmienie na początek
Mieleńska świątynia wzbogaciła się o nowe organy. Parafianie mogli usłyszeć piękne brzmienie zabytkowego instrumentu podczas wieczornego koncertu. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 9月 15»
2
Małe sceny - To na nich fermentuje brzmienie Poznania
Poznań nie miał nigdy klubów na miarę liverpoolskiego The Cavern, który dał światu Beatlesów ani nowojorskiego CBGB, kolebki amerykańskiej muzyki ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
3
Inne brzmienie gitarowego tria
poprzednia wersja serwisu. Inne brzmienie gitarowego tria. Jacek Cieślak,. 17.09.2015. aktualizacja: 17.09.2015, 22:54. Neony, UNIform, Sony Music Polska, ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
4
TANGO FOGG. Swingowe brzmienie w NOK
W sobotni wieczór ursynowianie poszli w tango... Fogga. Radosław Elis wyśpiewał utwory autorstwa polskich kompozytorów i poetów. Koncert poświęcony był ... «haloursynow.pl, 9月 15»
5
Festiwal Brzmienie Dawnego Poznania dobiega końca
Dobiega końca cykl koncertowy "Brzmienie dawnego Poznania". Jego pomysłodawcą był jest Cezary Zych, a organizatorem Radio Merkury. Od maja odbyło się ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
6
Brzmienie Dawnego Poznania
W piątek można się wybrać do kościoła Najświętszej Krwi Pana Jezusa na koncert "Polonica - polskie ślady w europejskich antologiach muzyki lutniczej około ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
7
Creative MUVO 20 - idealne brzmienie bez zbędnych kabli
Bezprzewodowe minikolumny potrafią zaoferować solidne brzmienie, czego najlepszym przykładem jest Creative MUVO 20. Urządzenie posiada dwa ... «PCLab.pl, 7月 15»
8
Zmarł Wojciech Przybylski. Stworzył brzmienie wielu kultowych płyt
Zmarł Wojciech Przybylski. Stworzył brzmienie wielu kultowych płyt. 22.07.2015. Wojciech Przybylski nagrywanie muzyki traktował nie tylko jako zawód, ale ... «Polskie Radio, 7月 15»
9
Łódzkie zespoły : New Age Classic - stara szkoła rapu i nowoczesne …
Maciek Bandy: Klasyka nowej ery to połączenie starej szkoły rapu z nowoczesnym brzmieniem.Tworzymy muzykę wykorzystując nowo dostępne narzędzia i ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
10
Lider Obara International Quartet: mamy swoje brzmienie
Lider Obara International Quartet: mamy swoje brzmienie. 19.06.2015. Maciej ObaraFoto: Wojciech Kusiński/Polskie Radio. - To nasza najważniejsza w historii ... «Polskie Radio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brzmienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzmienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż