アプリをダウンロードする
educalingo
interpelacja

"interpelacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTERPELACJAの発音

interpelacja


ポーランド語でINTERPELACJAはどんな意味ですか?

議会選挙

議会選挙 - ポーランド議会の精査の一形態。 それは、Sejm議員によるポーランド共和国の軍事大臣による活動、政策に首相または特定の大臣に挑戦する書面による質問を発行することからなる。 質問には、それが参照する実際の状況の簡単な説明も含める必要があります。 回答は指定された期限内に与えなければなりません。 議会議論を行うことは可能です。

INTERPELACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja

INTERPELACJAのように始まるポーランド語の単語

interoreceptor · interpelacyjny · interpelant · interpelator · interpelowac · interpelować · interpersonalny · interplanetarny · interpol · interpolacja · interpolacyjny · interpolator · interpolowac · interpolować · interpozycja · interpress · interpretacja · interpretacja prawa · interpretacyjny · interpretatio romana

INTERPELACJAのように終わるポーランド語の単語

deflacja · dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja

ポーランド語の同義語辞典にあるinterpelacjaの類義語と反意語

同義語

«interpelacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERPELACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpelacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinterpelacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«interpelacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

质询
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interpelación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interpellation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूछ-ताछ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إستجواب في مجلس النواب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запрос
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interpelação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

interpellation
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interpellation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

interpelasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Interpellation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

interpellation
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장관에 대한 질문
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interpellation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phỏng vấn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அங்கத்தினர் கேட்கும் கோள்வி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अडथळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gensoru
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interpellanza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

interpelacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запит
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interpelare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επερώτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

interpellatie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

interpellations
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

interpellasjonen
5百万人のスピーカー

interpelacjaの使用傾向

傾向

用語«INTERPELACJA»の使用傾向

interpelacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpelacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、interpelacjaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinterpelacjaの使いかたを見つけましょう。interpelacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 295
wyborów gminnych i wprowadzenia reprezentacji gminnych w urzędowanie w Galicji Wschodniej”, RPII/2/16, druk sejmowy No16 z 30.03.1928, BS/PIIRP. [INTERPELACJA BOGUCKI 1929]= Interpelacja p. Boguckiego i tow. z Klubu Ukr. Soc.
Katarzyna Hibel, 2014
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Jako sekretarze zasiadają dziś posłowie Sołtyk i Waszkiewicz. Listę mówców prowadzi p. Sołtyk. Proszę P. Sekretarza o odczytanie interpelacji. Sekretarz p. Waszkiewicz (czyta): Interpelacja posła Majewskiego i tow. do p. Ministra Rolnictwa i ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
3
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzeń ... - Tomy 9-11 - Strona 382
Ze względu na spóźnioną porę w dniu wczorajszym nie zostały odczytane wszystkie zgłoszone interpelacje. Są to: Interpelacja posłów Stronnictwa Ludowego w sprawie ustalenia kompetencji u- rzędów, przekazujących przedsiębiorstwa ...
Poland. Krajowa Rada Narodowa, 1946
4
Organy władzy publicznej w świetle Konstytucji ... - Strona 86
erpelacji są Prezes Rady Ministrów i pozostali członkowie Rady Ministrów. 2. Przedmiotem interpelacji są sprawy o zasadniczym charakterze. Spełnienie tego warunku zależy jedynie od subiektywnej oceny wnoszącego ...
Zbigniew Szeliga, 2006
5
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 169
107 Zob. interpelacja nr 4235 do Ministra Finansów wraz z odpowiedzią z dn. 13 września 2006 r.; również interpelacja nr 5286 do Ministra Finansów wraz z odpowiedzią z dn. 15 listopada 2006 r.; interpelacja nr 2799 do Ministra Finansów ...
Jerzy Bieluk, 2013
6
Wojewódzka Rada Narodowa w Katowicach: struktura i działalność
Dotychczasowe regulaminy WRN mówiły o instytucji interpelacji, a ich postanowienia w tej mierze były podobne. Zgodnie z postanowieniami regulaminów WRN z lipca 1945 r. i listopada 1946 r. interpelacja mogła być skierowana do ...
Kazimierz Nowak, 1973
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Chrustów. Niestety trzeba było aż interpelacji poselskiej, aby Komisja Ochrony wystąpiła. Co robiła do tego czasu? Jak dowiaduje się „Dziennik” ostatnio dla rozciągnięcia ścisłego dozoru policyjnego nad eksploatacją lasów prywatnych wydał ...
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Minderheiten im Transformations- und ... - Strona 410
Informator Syllabus, Matura z Języka Słowackiego 2002, Warschau 2000. Informator Syllabus, Matura z Języka Ukraińskiego 2002, Warschau 2000. Interpelacja do prezesa Rady Ministrów, Interpelacja Nr. 240, Posłowie Siergiej Plewa i Jan ...
Andrea Gawrich, 2013
9
Świat pani Malinowskiej:
A cóż z interpelacją tego bałwana? – Ach – machnął ręką Malinowski, dając do zrozumienia, iż minister zbytnio się interpelacją nie przejmuje – za to o panu, panie prezesie, wyrażał się z wielką sympatią, z prawdziwym uznaniem. Aż mi serce ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Obserwując ten mroczny spektakl, posowie Znaku zaczęli rozumieć, Ze sejmowa debata nad ich interpelacją moZe mieć dramatyczny przebieg. Dlatego kilka dni wcze9niej zaczęli się nad nią naradzać. Mamy wobec wydarze" wspólną ...
Andrzej Brzeziecki, 2015

用語«INTERPELACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpelacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interpelacje poselskie. Niektóre z nich są naprawdę zaskakujące…
Tytuł interpelacji brzmiał: Interpelacja nr 34164 – do ministra kultury i ... dniem, w którym interpelacja trafiła do Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. «Gazeta Bałtycka, 9月 15»
2
Interpelacja poselska ws. przetargów na budowę drogi S5
Interpelacja poselska ws. przetargów na budowę drogi S5. 2015-08-26, 14:26. Autor: Maciej Wilkowski. Posłowie z sejmowej komisji infrastruktury chcą ... «Radio PiK, 8月 15»
3
Jak rząd zamierza walczyć z suszą? Interpelacja poselska w …
Interpelacja poselska w sprawie niewystarczającej pomocy rządu dla gospodarstw rolnych. opublikowano: 20 sierpnia · aktualizacja: 20 sierpnia. fot.YouTube. «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Niezwykła interpelacja posła PO. W sprawie premiery "Gwiezdnych …
Internet zelektryzowała informacja o interpelacji, jaką złożył poseł Platformy Obywatelskiej Henryk Siedlaczek. Zwrócił się z pytaniem do minister kultury i ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
5
Interpelacja poselska ws. bezpieczeństwa energetycznego Polski …
Interpelację poselska posła Jarosława Zielińskiego skierowana dziś do premier Ewy Kopacz w sprawie bezpieczeństwa energetycznego Polski w kontekście ... «wPolityce.pl, 8月 15»
6
Interpelacja poselska z energetyką w tle
Interpelacja poselska w sprawie wyjaśnienia podjętych decyzji i sprawowanego nadzoru właścicielskiego przez Ministra Skarbu Państwa w spółce ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Przegrane wybory, wynoszone archiwa. Kto i dlaczego wywoził akta …
Przegrane wybory, wynoszone archiwa. Kto i dlaczego wywoził akta z BBN? Czy były to tajne akta? Gdzie są teraz? Zaskakująca interpelacja posła Opioły. «wPolityce.pl, 6月 15»
8
Interpelacja w sprawie wykorzystania konopi indyjskich w celach …
47) niniejszym wnoszę interpelację w sprawie dotyczącej dopuszczalności przewozu i nabycia oleju RSO z kwiatów konopi indyjskich przeznaczonego do ... «naTemat, 5月 15»
9
Radni przygotowali interpelację dotyczącą buta wiszącego na kablu …
Ta interpelacja i odpowiedź na nią są niczym żywcem wyjęte ze scenariusza "Misia". Oto dramatyczna historia po(d)rzuconego buta. Pozostawiamy ją bez ... «Gazeta Współczesna, 4月 15»
10
Interpelacja - 12 pytań do Ewy Kopacz. Dlaczego w oświadczeniu …
Interpelacja - 12 pytań do Ewy Kopacz. Dlaczego w oświadczeniu majątkowym nie wskazała Pani kredytodawcy kredytu na kwotę 98 tysięcy złotych? «wPolityce.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Interpelacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/interpelacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA