アプリをダウンロードする
educalingo
na zdrowie

"na zdrowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZDROWIEの発音

na zdrowie


NA ZDROWIEと韻を踏むポーランド語の単語

ajmarowie · asturowie · augurowie · awarowie · borowie · celtyberowie · cymbrowie · dagurowie · decemwirowie · digambarowie · dioskurowie · dorowie · hererowie · hetajrowie · honorowie · ilirowie · janczarowie · jastrowie · kabirowie · kadzarowie

NA ZDROWIEのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyciu · na zbyt · na zewnatrz · na zicher · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZDROWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · ligurowie · mrowie · niezdrowie · ostrowie · przezdrowie · redarowie · surowie · umbrowie · wagrowie · wzorowie · zdrowie

ポーランド語の同義語辞典にあるna zdrowieの類義語と反意語

同義語

«na zdrowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZDROWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zdrowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zdrowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zdrowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干杯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Salud
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bless you
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुम्हें आशीर्वाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارك الله فيك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abençoe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিয়ার্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vous bénisse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sorakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gesundheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

お大事に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당신 을 축복
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cheers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சியர்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şerefe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salute
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zdrowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Noroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γιτσεσ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jou seën
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Skål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Prosit
5百万人のスピーカー

na zdrowieの使用傾向

傾向

用語«NA ZDROWIE»の使用傾向

na zdrowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zdrowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zdrowieに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZDROWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zdrowieの使いかたを見つけましょう。na zdrowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 41
Streszczenie Aktywność fizyczna jest receptą na zdrowie i to jedną z najtańszych, a co najważniejsze, na wykup tej recepty stać większość emerytów (Napierała 2004). Starzenie się to proces, który postępuje przez całe życie, Dobroczynny ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
2
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 8
Napierała Marek, Muszkieta Radosław, Zukow Walery. The study was conducted in March 2009. a secondary school in Tarnowka among the 97-person group of students. The method as representative (the questionnaire) using a ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
3
Opiniowanie sądowo-lekarskie w przestępstwach przeciwko ...
Prezentowana pozycja przedstawia interpretację rodzajów uszczerbków na zdrowiu w prawie karnym i zasady opiniowania sądowo-lekarskiego w przestępstwach przeciwko zdrowiu.
Tomasz Jurek, 2010
4
Sposob na zdrowie i sukces
Chciałbym, aby moja wiedza, przemyślenia i spojrzenie sprawiło w każdym czytelniku rozpoczęcie procesu głębokiej transformacji duchowej, podwyższania zdrowia, wzrostu pozycji życiowej i uzyskiwania sukcesów. Artur Smutko
Artur Smutko, 2012

用語«NA ZDROWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zdrowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skutki wydatków na zdrowie przez państwa mogą być niepokojące
W Polsce bardzo szybko rosną koszty ochrony zdrowia. Podobnie jest na całym świecie. Przez 20 lat średnie tempo wydatków per capita na zdrowie rosło w ... «RynekAptek.pl, 10月 15»
2
Jedzmy chleb na zdrowie - przekonują eksperci
Ruszyła kampania edukacyjna "Chleb dobry". Jej ambasadorem jest Grzegorz Łapanowski, który przekonuje, że chleb jest nie tylko zdrowy, ale należy także do ... «Polska Agencja Prasowa, 10月 15»
3
Na zdrowie wydajemy coraz więcej. Ale nadal jesteśmy w ogonie …
75 mld złotych - tyle wyniosły publiczne wydatki na zdrowie w Polsce wg ostatnich dostępnych danych, czyli w 2013 roku. To o prawie 5 mld złotych więcej niż ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
4
Właściciel m.in. Aptek na Zdrowie po cichu odebrał Krzyż Kawalerski
Stowarzyszenia Stop Wyzyskowi-Biedronka, które wystosowało list do szefa resortu spraw zagranicznych w tej sprawie. Na informację o odznaczeniu dla Pedro ... «RynekAptek.pl, 10月 15»
5
Żadna partia nie ma recepty na zdrowie
Trzeba oszacować, na co nas stać, a nie rzucać nierealnymi liczbami. Jedna partia zapowiada, że na zdrowie powinno być przeznaczone 7 proc. PKB, inna, że ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
6
Pomysł PiS na służbę zdrowia: Likwidacja NFZ i świadczenia dla …
Funkcję Narodowego Funduszu Zdrowia miałyby przejąć resorty finansów oraz zdrowia. Minister finansów ma przeznaczać konkretną kwotę na zdrowie. «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
7
W służbie zdrowia najszybciej rosną wydatki na... łapówki dla lekarzy
To wstrząsające dane, system jest chory – komentowała na gorąco jedna z uczestniczek panelu o ochronie zdrowia "Głosuję na zdrowie" zorganizowanego ... «naTemat, 9月 15»
8
Pijmy kranówę na zdrowie!
Wystarczy podłączyć tajemniczą instalację do kranu, by zamienić zwykłą H2O na tzw. wodę zdeklastrowaną, czyli rozbitą na pojedyncze cząsteczki. Ma ona ... «Focus, 9月 15»
9
Wpływ problemów w jamie ustnej na zdrowie tematem kongresu …
Wpływ stanów patologicznych w jamie ustnej na zdrowie będzie jednym z głównych tematów Dorocznego Światowego Kongresu Stomatologicznego FDI, który ... «Onet.pl, 9月 15»
10
Psycholog bada, czy posiadanie partnera wpływa na zdrowie
Jak posiadanie partnera wpływa na zdrowie fizyczne i psychiczne, sprawdzić chce badaczka z Poznania. Psycholog bada też przy okazji, czy na zdrowie ... «Nauka W Polsce, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Na zdrowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zdrowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA