アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niedomyslenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEDOMYSLENIEの発音

niedomyslenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDOMYSLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

NIEDOMYSLENIEのように始まるポーランド語の単語

niedomkniecie
niedomkniety
niedomlocony
niedomoc
niedomoga
niedomogi
niedomowienie
niedomowiony
niedomowny
niedomowy
niedomykalnosc
niedomykalnosc zastawek serca
niedomykalny
niedomysl
niedomyslenie sie
niedomyslnie
niedomyslnosc
niedomyslny
niedomyty
niedomyw

NIEDOMYSLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるniedomyslenieの類義語と反意語

同義語

«niedomyslenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDOMYSLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedomyslenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedomyslenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedomyslenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niedomyslenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niedomyslenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niedomyslenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niedomyslenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niedomyslenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niedomyslenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niedomyslenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niedomyslenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niedomyslenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niedomyslenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niedomyslenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niedomyslenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niedomyslenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niedomyslenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niedomyslenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niedomyslenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niedomyslenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niedomyslenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niedomyslenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niedomyslenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niedomyslenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niedomyslenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niedomyslenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niedomyslenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niedomyslenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niedomyslenie
5百万人のスピーカー

niedomyslenieの使用傾向

傾向

用語«NIEDOMYSLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niedomyslenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niedomyslenieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOMYSLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedomyslenieの使いかたを見つけましょう。niedomyslenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 532
-modze, -möge; -móg niednmogi (wady,braki)-gów nie domówic niedomówienie; -wieñ nie domówiono by nie dumówiony nie domykac niedomyslenie sie (czegos) nie domyslic sie niedomyslny; -ni nie do nabyeia nie donoszony niedonosny ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Stanisław Ignacy Witkiewicz: człowiek i twórca : księga ... - Strona 149
Irzykowski zauważa, że „dekadentyzm jest zdradą, ucieczką, niedomyśleniem do końca". Zdradą swojej klasy społecznej — owszem. Ale w wypadku Witkiewicza nie można powiedzieć, aby ta jego „zdrada" czy „ucieczka" wypływała z ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Jerzy Eugeniusz Płomieński, 1957
3
Materia prima - Strona 107
Pozostaje w każdym razie faktem, że we wszystkich teoriach i drogach do socjalizmu, błąd antycznego wzoru władzy powtarza się nieodmiennie. Generalnie, jest to rezultatem niedomyślenia tych problemów do końca. Współcześnie, całość ...
Beniamin Józef Jenne, 1971
4
Przeciw, czyli za - Strona 48
ogromny — udało się to już sprawdzić we wrocławskim przedstawieniu. Wolno to wszystko nazwać zaledwie niedomyślenia- mi warszawskiej inscenizacji, skądinąd tak interesującej. Ale te niedomyślenia są poważne. Wpychają dialogi raz po ...
Marta Fik, 1983
5
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 150
Niesystemowość i niekonkluzywność jego dyskursu nie była bowiem (czy nie była tylko) wynikiem przypadku, życiowych konieczności czy niedomyślenia; stanowiła istotną, inherentną cechę jego koncepcji pisarstwa filozoficznego. Leszek ...
Ryszard Nycz, 2013
6
Tadeusz Bezimienny: powieść - Tomy 1-3 - Strona 164
Spuściła głowę biedna, pomyślała w duchu : źle słyszeć, źle nie słyszeć, źle uprzedzać rozkaz, źle oczekiwać go i niedomyśleć się woli Pani. Biada sierocie ! biada starej pannie ! biada kobiecie nie mającej własnego dachu, choćby to była ...
Józef Korzeniowski, 1852
7
Świat Jerzego Szaniawskiego - Strona 157
... wydają się nam niedomyśleniem..." Ciekawe, że po siedmiu latach, g.ty Adwokata i róże wznowiono w warszawskim Teatrze Małym (1 maja 1936), Wacław Syruczek wysuwał w „Tygodniku Ilustrowanym" (24 V 1936, nr 11) zarzuty podobne.
Wojciech Natanson, 1971
8
Zmowa obojętnych i inne szkice - Strona 90
... obwarowana często utajonymi rygorami, wrażliwa; widać na niej wyraźnie wszelkie niedomyślenia, stereotypy, pośpiech 90 Powieść stypendialna, powieść konkursowa.
Mieczysław Orski, 1973
9
Godzina przed jutrznią: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 168
Kronikarz musi tu, w tej subtelnej materji niedomyślenia używać słów „dorosłych", bardzo zaciemniających sens dziecięcych rozważań szybko zapominanych; rady na to> niema; — - przecudowna moc isłowa nie może jednak dać zapachu, ...
Emil Zegadłowicz, 1927
10
Próby teoretycznoliterackie - Strona 173
Budzić bowiem zainteresowanie może naprawdę tylko coś, co jest jeszcze bałaganem, prowizorką, niedomyśleniem, możliwością nieporozumień (więc — dyskusji). Dlatego dla wielu tak intrygująco prezentuje się temat, który przychodzi nam ...
Janusz Sławiński, 1992

参照
« EDUCALINGO. Niedomyslenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedomyslenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż