«NIEGUSTOWNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niegustownyの使いかたを見つけましょう。
niegustownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
Byl niegrzeczny w stosunku do nauczyciela. niegustownie «bez gustu, nieelegancko»: Ubierac sic niegustownie. niegustowny «pozbawiony gustu, wykonany bez gustu; nieelegancki, nieszykowny»: Niegustowna suk- nia. Niegustowne ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 14
Niegustowny: Niegustowne ume- blowanie. □ W zlym guécie: Ubranie w zlym guécie. Por. Wstrçtny. Brzydko: Brzydko wygludaé, pachna_6 fpachniecX Brzydko na ítoiecie. Szpetnie: Szpetnie klqé. Ohydnie: Ohydnie dobraé barioy, — mówié.
3
Nikt nie jest dobry - Strona 217
wzdryga się. W Delhi fotografował trędowatego żebraka bez nóg, z wrzodami na ocalałych częściach ciała, a teraz narzeka z powodu odrobiny płynów ustrojowych. Zapewne dlatego, że wtedy spoglądał na niegustowny widok przez obiektyw, ...
Eliza Zofia Janiszek,
2013
Wsunęa z oZoną kartkędo swej nieporządnej torebki izatrzasnę a zapinkę. Tasama niebieska, wyblak a na karczku sukienka, którą mia adwa latatemu. MinęyjuZ jej najlepsze czasy.Kosmyki w osów opadające na uszy.I ten niegustowny ...
5
Zmartwychwstały - Strona 3
Jakaś kobieta w średnim wieku, ubrana w typowy dla zachodnioniemieckiego mieszczaństwa drogi i niegustowny strój, wynurzyła się z hali kasowej z biletem w ręku i stanęła dziesięć metrów na prawo od mężczyzny. Wysoki, blady ...
6
Cesarzowa nocy. Historia Katarzyny Wielkiej
pospolity i niegustowny. Kto innymóg by nie dostrzec wtym nic godnego uwagi, lecz Queenie matalent do odkrywania kolejnych pok adów opowie9ci. Bo czyZ wielkaksięZna ElZbieta niekupi awa9nie takiego samego materia u doPaacu ...
7
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
nic naff [næf] adj (BrE) niegustowny, niemodny naff off phr Naff off! (BrE) Spadaj!, ZjeÝdÝaj! nah [nɑː] adv nie nail [neɪl] n 1 joint, lolek, skrœt (marihuany) 2 kłujka (igła do wstrzykiwania narkotyków) v 1 sb nakrya, przyłapaa kogoÇ His father ...
8
Świat marzeń zakupoholiczki:
nie miała określonego kształtu i wyjątkowo niegustowny, sraczkowaty odcień brązu. Już chciałam odstawić miskę na miejsce, ale zauważyłam smutną minę jej twórcy i zrobiło mi się go żal. Odwróciłam więc naczynie do góry dnem, aby ...
9
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 55
Mimo tylu perturbacji i szybkiego rozwoju wydarzeń, Guga ciągle miała na sobie niegustowny czepiec z cekinowymi motylkami naszytymi niewprawną ręką. Zerwała go kiedyś akrobacie razem z głową podczas wycieczki do cyrku. Od tego ...
Kornikowa patrzyła z niedowierzaniemi nie była w tym swoim niedowierzaniu odosobniona. Podobnie mówiła Ewelina i Bogna, któraz Oleńką chodziła do jednej klasy. Bogna pamiętała jej dukanie przy tablicy, jakiś niegustowny sweterek, ...
Irena Matuszkiewicz,
2006
用語«NIEGUSTOWNY»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
niegustownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Do Nieba można tramwajem
... na starszego pana i na dzidziusia. Zabawki – w dużym koszu leżą miśki, niegustowny zając z fioletowego pluszu oraz ręcznie dziergany na szydełku pajac. «Gość Niedzielny, 10月 14»
Kpiny z prezentu dla Justina Timberlake'a
Większość internautów uważa, że prezent był nie tylko nietrafiony, ale przede wszystkim niegustowny. "Kapelusz przypasany krawatem. Pewnie Justin go nawet ... «Interia, 8月 14»
Letni urok miast nadmorskich
Została zburzona, chociaż była tak popularna. Na jej miejscu widnieje kilku kondygnacyjny powstający budynek, czworobok, bardzo niegustowny i chyba jedyny ... «Kurier Wileński, 7月 09»
Czy ma pan już emeryturę dla ojca?
Przeciętną urodę, ułożoną krótką fryzurę, blond pasemka, drobne klipsy w uszach, niegustowny złoty naszyjnik, czerwony sweter w paski. Trzy dni wcześniej ... «Gazeta Wyborcza, 2月 09»