アプリをダウンロードする
educalingo
nowo kupiony

"nowo kupiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWO KUPIONYの発音

nowo kupiony


NOWO KUPIONYと韻を踏むポーランド語の単語

drogo okupiony · kwapiony · niestropiony · niezastapiony · niezatopiony · nowo zakupiony · obkupiony · odszczepiony · oskorupiony · postrzepiony · potepiony · przylepiony · przytepiony · rozszczepiony · sklepiony · skupiony · strapiony · stropiony · topiony · ulepiony

NOWO KUPIONYのように始まるポーランド語の単語

nowo budowany · nowo formujacy sie · nowo kreowany · nowo mianowany · nowo narodzony · nowo nawrocony · nowo objawiony · nowo odkryty · nowo otrzymany · nowo otwarty · nowo poslubiony · nowo powstajacy · nowo powstaly · nowo przybyly · nowo przyjety · nowo sporzadzony · nowo tworzacy sie · nowo ukuty · nowo uruchomiony · nowo ustanowiony

NOWO KUPIONYのように終わるポーランド語の単語

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · uskorupiony · uspiony · utrapiony · wysklepiony · wystrzepiony · zagapiony · zagrypiony · zasepiony · zaskorupiony · zaslepiony · zatopiony · zlepiony

ポーランド語の同義語辞典にあるnowo kupionyの類義語と反意語

同義語

«nowo kupiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWO KUPIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowo kupionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowo kupionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowo kupiony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新买的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recién comprado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

newly bought
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नव खरीदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اشترى حديثا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

недавно купил
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recém- comprado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নতুন কেনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nouvellement acheté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baru dibeli
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neu gekauften
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

新しく買いました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새로 구입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mentas dituku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới mua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிதாக வாங்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नव्याने खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeni alınan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appena acquistato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowo kupiony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

недавно купив
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recent cumparat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφατα αγόρασε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuut gekoop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyinköpta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nylig kjøpt
5百万人のスピーカー

nowo kupionyの使用傾向

傾向

用語«NOWO KUPIONY»の使用傾向

nowo kupionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowo kupiony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowo kupionyに関するニュースでの使用例

例え

«NOWO KUPIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowo kupionyの使いかたを見つけましょう。nowo kupionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Strona 358
(czuc sie) jak nowo narodzony nowobogacki: Nowobogaccy mieszkancy osiedla. nowoczesny: Nowoczesni konstruktorzy precyzyjnych maszyn. nowo kupiony: Nowo kupiony parasol. nowo otwarty: Nowo otwarty supermarket. nowo ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 244
Wstapic do nowicjatu u franciszka- nów. nowobogacki: Nowobogaccy mieszkañcy osiedla. nowo kupiony : Nowo kupiony parasol, nowo otwarty: Nowo otwarty supermarket. nowo narodzony: Nowo narodzone dziecko. nowo poílubiony: Nowo ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 328
-szów nowiutki nowobogacki (114) nowo budowany (96) nowoczesny nowo formujący się (96) nowo/grodzki (z ... (133 u) nowo kupiony (96) nowo mianowany nowomiejski (z Nowego Miasta) (133 u) nowo narodzony nowo na/wrócony nowo ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
4
Polszczyzna na co dzień - Strona 646
Szeregowanie „litera po literze" Szeregowanie „słowo po słowie" nowo nowo nowoakutowy nowo budowany nowo budowany nowo formujący sie nowobytomski nowo kreowany nowofalowy nowo kupiony nowo formujący się nowoakutowy ...
Mirosław Bańko, 2006
5
Mowa przy założeniu kamienia wẹgielnego i poświẹceniu ...
'1854 kupiony został dóm f), wkórymby powiekszona liczba nieszcześliwych gluchonieinych pobiérać-niogła wychowanie ... nowo kupiony dóm; dla tego szczodra hojnościg i dobroczynnościg JEGO Iirólewiczowskiéj Mości najdostojniejszego ...
Jan Kaliniewicz, 1841
6
Leksykon ortograficzny - Strona 470
-ten. kto przyjmuje i wprowadza nowe prady i klerunki w nauce, technice' nowlutkl nowo: nowo irybrany prezydent, nowo ... -scy nowo kupiony [30] nOWOlaCÜi-skl 'dotyczaey laciny nowozytnej': po- ezja nowolaritiska nowo mianowany; nowo ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 552
nowogródecki Nowogród Siewierski Nowo- grodu Siewierskiego, Nowogrodzie Siewierskim: przym. ... -scy nowokurczyñski (od: Nowy Korczyn); -scy nowo kreowany nowokrytyczny nowo kupiony Nowokuznieck -cka, ckiem nowolak -ku, -kiem ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Nayczystsza milosci ofiara (etc.) - Strona 24
remnie on przed kilkoma dniami wypytywał się niby nawiasem o familiynych stósunkach Malwiny; nie bez celu ubiérał się teraz staranniéy; a ten, na mieyscu starego i rozieżdżonego, nowo kupiony powóz z zieloném wybiciem – z zieloném ...
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1826
9
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 25
Wyjmuję z plecaka nowo kupiony tajski zeszyt i zaczynam sporządzać notatki z dzisiejszego dnia. Dopiero teraz odkrywam, że w zeszycie należy pisać jakby do góry nogami i od tyłu. Dostosowuję go do swoich potrzeb piśmienniczych i ...
Joanna Morea, 2014
10
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 52
a newly bought car – nowo kupiony samochód terribly sorry – strasznie przykre bitterly disappointed – gorzko rozczarowany 2. Przymiotnik + one/ones Przymiotniki mogą poprzedzać zaimki: one lub ones, które zastępują wcześniej podane ...
Ryszard Purski, 2014

用語«NOWO KUPIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowo kupionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klejnocki: Ojcostwo to taka dobra książka – jest fajne i ciekawe …
Dużo większa niż ta za nowo kupiony samochód. A z odpowiedzialnością idą w parze troski, rozmaite strachy i one są stałymi towarzyszami tych wszystkich ... «naTemat, 4月 15»
2
Jak i w czym prać ubranka maluszka?
Najważniejsze jest pierwsze pranie nowo kupionych ubranek, które są pełne bakterii szkodliwych dla dziecka. Szczególną dbałość o dokładne pranie powinno ... «dzieci.pl, 2月 15»
3
Palili auta radnego z Karlina. Policja zatrzymała sprawców
Tuż przed świętami wielkanocnymi wybuchł kolejny pożar u radnego. Tym razem spalony został jego nowo kupiony samochód - skoda. - To już nie były żarty. «gk24.pl, 7月 14»
4
„Dziewczyny na gospodarkę to wymarły gatunek” – AgroRandka …
Jak jej do siebie nie zrazić? Jedna ze wskazówek: „Na pierwszej randce nie chwalić się kasą. Nie mówić, ile się dało na nowo kupiony ciągnik. Nie przepytywać ... «naTemat, 5月 14»
5
Oy, to koniec legendy. Fińska Nokia zadzwoni z USA
To w jego skład wejdzie nowo kupiony dział Nokii, przemianowany z Nokia Devices and Services Oyj [skrót od "korporacja"] na Microsoft Mobile Oy (czyli sp. z ... «Wyborcza.biz, 4月 14»
6
Sprzęt zepsuł się zaraz po okresie gwarancji? Oto przyczyny
Stary telewizor działał bez problemów przez długi czas, a nowo kupiony supercienki telewizor LCD LED, czy plazmowy zepsuł się już po dwóch latach? «Trochetechniki, 2月 12»
7
Zawsze pod ręką
Nowo kupiony tablet jest najczęściej dosyć skromnie wyposażony w aplikacje. Programy pobrane z cyfrowego sklepu pozwalają w dużym stopniu kształtować ... «PC Format, 6月 11»
8
Konflikty rodzinne na tle pieniędzy
Okazało się natomiast, że nowo kupiony dom należy do siostry Michała, samochód jest własnością firmy, a firma jest z kolei własnością rodziców, więc nic jej się ... «Onet.pl, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Nowo kupiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowo-kupiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA