アプリをダウンロードする
educalingo
odciaganie

"odciaganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCIAGANIEの発音

odciaganie


ODCIAGANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

ODCIAGANIEのように始まるポーランド語の単語

odciac · odciac sie · odciag · odciagac · odciagacz · odciagnac · odciagnac sie · odciagniecie · odciagowy · odciazac · odciazanie · odciazenie · odciazyc · odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie

ODCIAGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるodciaganieの類義語と反意語

同義語

«odciaganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCIAGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciaganieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciaganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciaganie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

虚脱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agotamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Exhaustion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थकावट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

истощение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exaustão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épuisement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyatakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erschöpfung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

피로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tjara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiệt sức
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esaurimento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odciaganie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виснаження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epuizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξάντληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utmattning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utmattelse
5百万人のスピーカー

odciaganieの使用傾向

傾向

用語«ODCIAGANIE»の使用傾向

odciaganieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odciaganie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odciaganieに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIAGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciaganieの使いかたを見つけましょう。odciaganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 18
Liczba 10 jest dostateczna, bo liczby do odciągania w kolumnie mogą być najwięcej 10. Nadto liczba 10 jest konieczna, bo oczywiście mniej niż 10 do liczby mniejszej w kolumnie dodać nie można. 15. Ztego wszystkiego wynika następujące ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
2
TEORYCZNA I PRAKTYCZNA NAUKA ZOŁNIERSKICH ROZMIAROW CZYLI MIERNICTWO ...
Ogulna względem tego działania ieit naftępuiąca reguła 03mieniam znak wielkości o3ciągać femaiącey na przeciwny, poczym 9o3aię ią, prze8 re/żtą zaś umie/żczam znak wielkości, o2 którey miałem odciągać. H2or odciągania. * •H I OO ...
Johann Ludwig Hogrewe, ‎Józef Franciszek Stanisław Łęski, 1790
3
Geometrya albo niektore łatwieysze sposoby do rozmierzania wszelkich ...
Odciąganie albo Subtrakcya * Odciąganie ieft to fztuka ta, ktora nam pokazuie , iak wiele liczba iedna, przewyższa liczbę ... ktora ią przewyż[za, potym odciągać liczbę pierwfzą dolną z prawey ręki, od liczby w teyże kolumnie nad nią leżącey, ...
Ignacy B. Bystrzycki, 1769
4
Terapia manualna Maitlanda - Strona 588
A B Tabela 23.5 Technika poprawiająca odciągnięcie w stawie rzepkowo-udowym (ryc. 23.16). Ryc.23.16 ruchy w stawie rzepkowo-udowym: (a) odciąganie; (b) odciąganie – alternatywnie. Ryc.23.17 ruch poprzeczny skierowany ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
3 Odciąganie w ogniu (liquefaction,ressuage,coupellation, Saigerung,Treibheerd). ... przez drugie topienie odłączyćje za pomocą oddziałaczów z wystawieniem na działanie ognia, co w hutnictwie zowie się odciąganiem np. srébro od ołowiu i ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
6
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
jest odciągacz elektryczny, poniewaZ odciąganie pokarmu przy pomocy laktatora ręcznego trwa znacznie duZej. Dzięki temu organizm matki otrzymuje polecenie, aby zwiększyć produkcję mleka. W rezultacie Oliver nie musia juZ tyle się ...
Luiza DeSouza, 2017
7
Praca w Ameryce - Strona 52
Federalne przepisy nakazują pracodawcy odciąganie następujących potrąceń: podatki federalne, podatki stanowe, podatki miejskie, składki na Social Security i Medicare (FICA), Na odciąganie innych kosztów pracodawca musi ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
8
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
Funkcyi iaká łączyć fię może z drugą odz temi famemi znakami xt+ mieniając we wfzyftkich ilościach från ich na ftän przeciwny, to ieft: odmieniając wfzyftkie znaki na przeciwne, takowe Działanie, zowie fię Odciąganiem Algebraicznen. Chcąc ...
Jan Śniadecki, 1783
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gu6tracticm, f. odciąganie, oodeymowanie, n. subtrakcya, j. soustraction, f. èubtrabitem, v. a. odciągać, odciągnąć, odeymować, odiąć; soustraire. gucceffionêfàçią, a. naśledni, następny, „godzień następstwa; habile à suceéder. $ud)eifen, n.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
2) odciągnąć go od tego * zamysłu nie mogę. 3) woyiko odciągnęỉo; odciągnąć woyfkiem. 4) odciągniy tę liczbę od fumy. - Odciąganie, m. odciągnienie, m. 1) das Abịiehen. 2) das Abhalten von etwas, 3) das Abziehen der striegs z Bölfer, ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
参照
« EDUCALINGO. Odciaganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciaganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA