アプリをダウンロードする
educalingo
odciazanie

"odciazanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCIAZANIEの発音

odciazanie


ODCIAZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ODCIAZANIEのように始まるポーランド語の単語

odciac · odciac sie · odciag · odciagac · odciagacz · odciaganie · odciagnac · odciagnac sie · odciagniecie · odciagowy · odciazac · odciazenie · odciazyc · odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie

ODCIAZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodciazanieの類義語と反意語

同義語

«odciazanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCIAZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciazanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciazanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciazanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浮雕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alivio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

relief
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राहत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облегчение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alívio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

relief
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

relief
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erleichterung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

救済
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

relief
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cứu trợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிவாரண
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabartma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sollievo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odciazanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полегшення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

relief
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακούφιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lättnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lettelse
5百万人のスピーカー

odciazanieの使用傾向

傾向

用語«ODCIAZANIE»の使用傾向

odciazanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odciazanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odciazanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIAZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciazanieの使いかたを見つけましょう。odciazanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publications of the Institute of Geophysics: Miscellanea
Podczas następnego przedziału czasu, określonego w równani' C2.623 wraz z c > O, obciążanie Jest kontynuowane do zakresu lep- kopi as tycznego, przy zmieniającej sie liniowo prędkości deformacjj zdefiniowanej wzorem C2.663 ; i w ...
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1988
2
Prace - [Komisja Mechaniki Stosowanej, Kraków].: Mechanika
Zdjęcie obciążenia pa z powierzchni wewnętrznej rury powoduje proces odciążania. Zgodnie z przyjętymi założeniami zasadniczym przypadkiem odciążania będzie sprężyste odciążanie rury i tarczy. W tym przypadku odciążanie będzie ...
Komisja Nauk Technicznych (Krakow), 1973
3
Prace: Mechanika - Wydania 6-10 - Strona 136
Zdjęcie obciążenia pa z powierzchni wewnętrznej rury powoduje proces odciążania. Zgodnie z p«-zyj^ymi założeniami zasadniczym przypadkiem odciążania będzie sprężyste odciążanie rury i tarczy. W tym przypadku odciążanie będzie ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Mechaniki Stosowanej, 1972
4
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 373
Automatyzacja z definicji ma za zadanie odciążanie ludzi od prac monotonnych i niebezpiecznych, zatem winna służyć człowiekowi: (...) jest to proces znacznego ograniczenia lub zastępowania powtarzalnych czynności realizowanych ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
5
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
Szczególnie istotne jest odciążanie ruchu w miastach (głównie w ciągach dróg krajowych) poprzez budowanie obwodnic, co sprzyja podnoszeniu poziomu bezpieczeństwa, zarówno w ruchu drogowym jak i pieszym. KORYTARZE DROGOWE ...
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
6
Terapia manualna Maitlanda - Strona 110
... OBJAWÓW Jeśli ruch funkcjonalny jest ograniczony przez ból lub mechanizmy obronne, należy • strukturalnie wyodrębnić ten ruch, poprzez selektywne obciążanie lub odciążanie elementów składowych tego ruchu. Na przykład, jeśli ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
7
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na pograniczu ...
... potoków ruchu turystycznego zagranicznego oraz krajowego dalekobieżnego; kształtowanie profilu poszczególnych ośrodków w kontekście obsługi krótko- lub długookresowego ruchu turystycznego; odciążanie szlaków drogowych, ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
8
Europa walczy
si zbrojnych Rzeszy przez sprowadzaniedo gospodarstw rolnych ifabryk obcejsi yroboczej i odciąZanie wten sposób niemieckich ch opców, którychmoZna byopowo aćdowojska. Trzyczy cztery miliony Polaków, Francuzówi Sowietów, ...
Norman Davies, 2012
9
Freeride marzenie wszystkich narciarzy - Strona 96
Andrzej Peszek, Szymon Tasz. naprzemienna praca skręcie wspomaga kijków w długim rytm i ułatwia odciążanie nart w fazie przejścia Podobnie jak w długim skręcie karwingowym na trasie, również poza. 96 ///// kluczowe elementytechniki.
Andrzej Peszek, ‎Szymon Tasz, 2015
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Odciążanie oraz unikanie ruchów czynnych i biernych naśladuje paraliż (pseudoparaliż). Skurcz mięśni może utrudniać badanie kończyn, a u małych dzieci mogą być zajęte okolice okołostawowe (zob. podrozdz. 118). Zazwyczaj tylko jedna ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
参照
« EDUCALINGO. Odciazanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciazanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA