アプリをダウンロードする
educalingo
oslabianie

"oslabianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOSLABIANIEの発音

oslabianie


OSLABIANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

OSLABIANIEのように始まるポーランド語の単語

osla · oslabiac · oslabiacz · oslabic · oslabic sie · oslabiec · oslabienie · oslabiony · oslable · oslably · oslabnac · oslabniecie · oslada · osladzac · osladzanie · oslak · oslaniac · oslaniac sie · oslanianie · oslarz

OSLABIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるoslabianieの類義語と反意語

同義語

«oslabianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSLABIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oslabianieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoslabianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oslabianie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弱点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debilidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weakness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضعف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слабость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fraqueza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বলতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faiblesse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelemahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwäche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弱点
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

약점
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kekirangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yếu đuối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பலவீனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशक्तपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zayıflık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

debolezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oslabianie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слабкість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

slăbiciune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδυναμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swakheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svaghet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svekker
5百万人のスピーカー

oslabianieの使用傾向

傾向

用語«OSLABIANIE»の使用傾向

oslabianieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oslabianie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oslabianieに関するニュースでの使用例

例え

«OSLABIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoslabianieの使いかたを見つけましょう。oslabianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultury narodowe na pograniczach - Strona 220
się separacji Osłabienie granicy, zainteresowanie Brak zmian lub osłabienie granicy w celu konfrontacji Usztywnienie granicy, pogłębienie się separacji „Ściana" Brak zmian lub osłabienie granicy i zainteresowanie Osłabienie ...
Jerzy Nikitorowicz, ‎Jerzy Halicki, ‎Jolanta Muszyńska, 2006
2
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 20
Sprawdzenie naprężeń w przekroju węzłowym o powierzchni A„ = Ahr~Aop-Aos, gdzie: A — osłabienie przekroju przez pierścień (tab. 7-17), Aos — osłabienie przekroju przez śrubę (tab. 7-17), An = 8820- 2 -560 -22 -63 = 6314 mm2, ...
Władysław Nożyński, 1994
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
1 Jeśli coś osłabiło kogoś lub jeśli ta osoba osłabiła się, to stała się słabsza, najczęściej pod względem fizycznym. Może właśnie te proszki tak mnie osłabiają?-. Po chorobie była jeszcze osłabiona.. Czekał na jakiś cud. 1 sam osłabiał się ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 289
Obserwowane osłabienie mięśnia może być na tyle niewielkie, że pacjent nie jest w stanie go sam zauważyć. Czasem widoczne mogą być drżenia zajętych grup mięśniowych. Z punktu widzenia pacjenta najważniejszym objawem porażenia ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Część silniejsza przytłumia słabszą, zabierając jej miejsce i pokarm i poniejakim czasie, jeżeli pora czasu wegetacyi bardzo sprzyja, część roślin zwycięzka, mniej więcéj walką osłabiona, przychodzi do siebie, idzie co raz bujniej i co raz ...
Adam Kasperowski, 1846
6
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Osłabianie jako zadanie: osłabianie pożądań, uczuć przyjemności i nieprzyjemności, woli mocy, woli uczucia dumy, woli posiadania i chęci posiadania więcej; osłabienie jako pokora; osłabienie jako wiara; osłabienie jako wstręt i wstyd ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
7
Twój supermózg
itych symptomów, takich jak osłabienie mięśni, poczucie zmęczenia, utrata motywacji i radości życia. Nie pamiętamy o tym, że kiedyś nie czuliśmy obaw, cierpimy na osłabienie apetytu i kłopoty ze snem. Listę można ciągnąć długo.
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
8
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 290
Swia-- tło odbite wraca się i rozprasza na różne strony, zmnieyszaiąc massę przechodzącego; przeto im więcéy iest odbitego światła w ciele przeźroczystém, tym większe przechodzącego osłabienie. Jeżeli ciało przeźroczyste iest równéy i ...
Jan Sniadecki, 1818
9
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 50
jest naprzód osłabione w swojej mocy, odbija się, zagina, łamie i zwraca ze swojej drogi, wreszcie łamiąc się dzieli się i rozkłada na różnego gatunku światła, pokazujące się w różnych barwach i kolorach. Z tych odmian przez Atmosferę w ...
Jan Śniadecki, 1837
10
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 283
Składają się na nie: osłabienie pozycji ustrojowej Rady Federacji – izby wyższej parlamentu rosyjskiego, ... federacyjnymi oraz osłabienie zasady federalizmu w dotychczasowej formie, wzmocnienie pozycji prezydenta wobec Sądu ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
参照
« EDUCALINGO. Oslabianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oslabianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA